Termos de uso

versão: 1.0; efetivo a partir de 7 de julho de 2022

1. Condições Gerais

Estes Termos de Uso ("TDU" ou "Contrato") regulam o acesso e o uso dos seguintes sites disponibilizados pela Graphisoft SE (endereço registrado: Graphisoft Park, Záhony u. 7.h-1031 Budapeste, Hungria - doravante: "Graphisoft") ou qualquer outro membro do Grupo Graphisoft (coletivamente: "os Sites") para Você como visitante ou usuário desses Sites ("Usuário" ou "Você"):

A lista de Sites pode ser modificada pela Graphisoft periodicamente.

Este Contrato é juridicamente vinculativo entre Você e a Graphisoft. Ao aceitar este TDU (Termo de Uso) Você representa e garante que está acima da idade legal respectiva e que é plenamente capaz de celebrar este Contrato vinculativo.

Os Sites e todas as informações, documentos, comunicações, postagens, arquivos, textos, gráficos, software e produtos, qualquer concurso, competição, desafio ou outras atividades organizadas e gerenciadas pela Graphisoft (doravante coletivamente: "Desafios") acessíveis através dos Sites ("Conteúdo") são disponibilizados para Você como a pessoa que acessa os Sites exclusivamente para Seu uso pessoal, sujeito aos termos e condições estabelecidos neste documento, na Política de Privacidade da Graphisoft e outros documentos relevantes (por exemplo, mas não limitados às Diretrizes para Publicação na Comunidade Graphisoft) disponibilizados para Você em https://graphisoft.com/legal. Ao acessar qualquer um dos Sites ou ao participar de um Desafio, você aceita estes Termos de Uso e todos os outros documentos aplicáveis como obrigatórios para seu uso dos Sites, participação no Desafio e qualquer Conteúdo.

Ao acessar cada Site, Você aceita que a Graphisoft pode modificar estes Termos de Uso e todos os outros documentos aplicáveis (incluindo as documentações e condições do Desafio) a qualquer momento, sem aviso prévio. Você é responsável pela revisão regular de todos os documentos aplicáveis. O uso continuado dos Sites após tais alterações constituirá sua aceitação de tais alterações.

Alguns dos Sites têm seus termos e condições especiais que regem o acesso e uso doSite em questão. Nesse caso, prevalecem os termos e condições específicos do Site e este TDU é aplicável apenas àqueles assuntos, que não são regulados por esses termos.

O uso dos Sites pode incluir o download de software para o seu dispositivo que acesse o Site. Você concorda que a Graphisoft poderá atualizar automaticamente esse software, e estes Termos se aplicarão a quaisquer atualizações.

2. Uso dos Sites e dos Conteúdos

Ao aceitar esse TDU, a Graphisoft concede a Você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar os Sites de acordo com os termos e condições destes Termos e todos os outros documentos legais aplicáveis.

Você pode baixar, visualizar, imprimir e copiar documentos e gráficos incluídos no Conteúdo ou nos Sites, sujeito às seguintes condições:

os Conteúdos e os Sites ou quaisquer partes destes podem ser usados exclusivamente para fins pessoais, informativos e não comerciais;
o Conteúdo e os Sites ou quaisquer partes deles não podem ser modificados ou alterados de forma alguma;
exceto quando seu uso constituir "uso justo" sob as regras aplicáveis da Lei de Direitos Autorais, você não poderá utilizar, baixar, carregar, copiar, imprimir, exibir, reproduzir, publicar, licenciar, postar, transmitir ou distribuir qualquer informação dos Sites, como um todo ou em suas parte, sem a autorização por escrito da Graphisoft;
Você está proibido de infringir a propriedade intelectual, a privacidade ou outros direitos de qualquer pessoa;
não faça nada ou publique qualquer conteúdo no Site que viole leis ou regulamentos. Para obter detalhes, leia as Diretrizes de Postagem da Graphisoft Community ;
Você está proibido de usar o nome, logotipo ou marca registrada da Graphisoft ou de terceiros (como, por exemplo, mas não limitado a outros Usuários) de forma que confunda as pessoas.

A Graphisoft se reserva o direito de suspender Seu uso dos Sites e/ou Fóruns, participação em Desafios se a Graphisoft tiver uma boa razão para acreditar que Você infringiu os termos e condições aplicáveis, em particular quaisquer disposições deste TDU ou das Diretrizes de Postagem da Graphisoft Community.

3. Seu Conteúdo

Você mantém todos os direitos e é o único responsável pelo conteúdo que você publica em qualquer um dos Sites ou compartilha durante um desafio ("Conteúdo do Usuário").

Você concede à Graphisoft e a todos os outros Usuários uma licença mundial não exclusiva, isenta de royalties, transferível, sublicenciável para usar, armazenar, exibir, reproduzir, salvar, modificar, criar trabalhos derivados, executar e distribuir seu Conteúdo de Usuário nos Sites e Redes de mídia social da Graphisoft exclusivamente para fins de operação, desenvolvimento, fornecimento, marketing de Desafios e uso do Site. Nada nestes Termos restringe outros direitos legais que a Graphisoft possa ter sobre o Conteúdo do Usuário, por exemplo, remover qualquer Conteúdo do Usuário que infrinja este TDU e quaisquer outros termos e condições aplicáveis.

Ao usar os Sites ou qualquer um dos Fóruns, ou ao participar de um Desafio da Graphisoft, Você aceita expressamente que a Graphisoft terá o direito de remover ou modificar todo e qualquer Conteúdo do Usuário que, a critério da Graphisoft, infrinja qualquer disposição deste TDU ou quaisquer outros termos e condições aplicáveis.

Após a rescisão deste Contrato ou se Você remover qualquer Conteúdo de Seu Usuário do Site ou da seção de Fóruns ou Desafios, a Graphisoft poderá manter o Conteúdo de seu Usuário por um período de tempo razoável para fins de backup, arquivamento ou auditoria.

Independentemente de Sua remoção do Conteúdo de Seu Usuário, a Graphisoft e outros Usuários podem reter e continuar a usar, armazenar, exibir, reproduzir, fixar novamente, modificar, criar trabalhos derivados, executar e distribuir qualquer Conteúdo de Usuário que outros Usuários tenham armazenado ou compartilhado no Site ou no Fórum ou durante um Desafio Graphisoft.

4. Uso de Fóruns

Por "Fóruns" entendemos que são grupos de discussão (como em particular, mas não limitados ao Programa Graphisoft Beta - https://beta.graphisoft.com/#/login; Graphisoft Community - https://community.graphisoft.com; a Plataforma para Desenvolvedores do Archicad - https://archicadapi.graphisoft.com/; Centro GDL - http://gdl.graphisoft.com/; Programa de Consulta para o Desenvolvimento da Graphisoft - https://archicadfuture.graphisoft.com/), quadro de empregos, ou mensagem para Graphisoft, seu Webmaster ou funcionários disponibilizados através de qualquer um dos Sites.

A lista de Fóruns pode ser modificada pela Graphisoft periodicamente.

Para que Você se torne um Usuário do Fórum e seja elegível para usar um Fórum Você precisa ter e manter uma Graphisoft ID válida em conformidade com as disposições atuais dos "Termos de Uso - Graphisoft ID".

Regras detalhadas aplicáveis a suas atividades e comunicações em um Site, em qualquer um dos Fóruns ou em qualquer concurso, competição ou desafio organizado pela Graphisofare - além deste TDU - também sujeitas à sua conformidade com as disposições das Diretrizes de postagem da Graphisoft Community e disposições especiais colocadas no Site, Fórum e Desafio da Graphisoft.

Você concorda em não enviar por e-mail, postar, publicar ou transmitir por meio de um Fórum qualquer Conteúdo que seja falso ou enganoso; que seja ofensivo ou obsceno; que assedie ou invada a privacidade de outrem, ou que promova fanatismo, racismo, ódio ou dano contra qualquer grupo ou indivíduo; que infrinja os direitos de outrem, incluindo, mas não se limitando aos direitos de propriedade intelectual; que constitua e-mail em massa não solicitado, ou seja, spam; ou que viole quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.

5. Concurso, competição, desafio

Todos os Desafios são organizados e gerenciados pela Graphisoft SE. Todas as regras aplicáveis aos Desafios que os participantes devem cumprir estão disponíveis nos sites. Você reconhece e concorda que, ao submeter sua solicitação a um Desafio da Graphisoft, você expressamente concorda em estar vinculado a estes Termos e Condições e a qualquer informação publicada pela Graphisoft relacionada ao Desafio específico no Site relevante.

Observe que, se você participar de um Desafio, deverá tratar e manter em sigilo quaisquer segredos comerciais aprendidos no ou em conexão com o Desafio Graphisoft ou além de quaisquer informações ou dados relacionados à Graphisoft ou às empresas afiliadas da Graphisoft ou às atividades destas.

Todos os trabalhos, materiais, ideias criados pelo participante e submetidos à Graphisoft durante o processo de candidatura ou em relação ao Desafio (em particular o projeto) são e continuarão a ser propriedade intelectual do participante ("IP do participante"). Por favor, Observe que, ao se registrar em um Desafio, o participante concede à Graphisoft e sua rede de parceiros inscritos em https://www.graphisoft.com/info/where_to_buy/ um direito de licença do IP do participante pela Graphisoft e sua rede de parceiros autorizada sob as condições especificadas nos Termos e Condições do Desafio.

A Graphisoft não garante aos participantes que atingirão as metas estabelecidas como metas do Desafio. Nem a Graphisoft é responsável pelo uso do conhecimento adquirido no Desafio ou pela aplicabilidade deste conhecimento.

Antes de participar de um Desafio, leia atentamente os Termos e Condições e o Aviso de Informações sobre Proteção de Dados.

6. Informações que você nos envia

Agradecemos seus comentários sobre nossos produtos e serviços. No entanto, para evitar disputas, você concorda que qualquer informação que nos enviar, incluindo, mas não se limitando a, todas as sugestões, ideias, conceitos, mensagens, e-mails, amostras e todos os outros Conteúdos ou envios será considerada e permanecerá propriedade da Graphisoft e você cede todos os direitos de Seus envios à Graphisoft. Se, por qualquer motivo, quaisquer direitos em qualquer um de seus envios não forem atribuídos, você concederá à Graphisoft uma licença perpétua, irrevogável e totalmente paga para usar os envios para qualquer finalidade. Você também dá seu consentimento para que a Graphisoft use seu nome em conexão com seus envios ou para fins promocionais.

7. Links para outros Sites

Os Sites podem conter links para outros sites e acesso a conteúdo, produtos e serviços de terceiros. A Graphisoft fornece esses links a você apenas como uma conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica o endosso da Graphisoft aos Sites. Você concorda que a Graphisoft não é responsável pelas práticas de privacidade, disponibilidade ou conteúdo fornecido em sites de terceiros. Por favor, consulte as políticas do respectivo site.

8. Sem Spam

Publicamos vários endereços de e-mail em nossos Sites para sua conveniência em nos contatar e para participar de Fóruns e concursos. Você concorda em não coletar nenhum desses endereços de e-mail para fins de envio de e-mail em massa (ou seja, spam).

9. Representações e Garantias

Exceto quando expressamente disposto de outra forma em um contrato por escrito entre Você e a Graphisoft, na extensão máxima permitida pelas regras de lei aplicáveis, os Sites, os Fóruns e todo o Conteúdo, Desafios, materiais, informações, software, produtos e serviços fornecidos nos Sites, são fornecidos "no estado em que se encontram" e sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando às garantias implícitas de precisão, confiabilidade, comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação.

A Graphisoft não garante que
(i) os Sites, o Fórum, os Desafios e quaisquer Conteúdos:
- atendam às Suas expectativas e requisitos;
- estejam disponíveis de forma ininterrupta, oportuna, segura ou gratuitamente;
(ii) os defeitos sejam corrigidos;
(iii) os Sites, os Fóruns, os Desafios e os Conteúdos estejam livres de vírus ou outros componentes prejudiciais;
(iv) a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações, Desafios, Conteúdos ou outros materiais adquiridos ou obtidos por Você por meio dos Sites ou dos Fóruns atenderão às suas expectativas.

Qualquer conteúdo, material, informação ou software baixado ou obtido através do uso dos Sites, Desafios e Fóruns feito exclusivamente por sua própria conta e risco. A Graphisoft não se responsabiliza por qualquer dano ao sistema do seu computador ou perda de dados resultante do download de qualquer conteúdo, material, informação ou software.

10. Limitação de Responsabilidade

Na extensão máxima permitida pelas regras de lei aplicáveis, a Graphisoft exclui sua responsabilidade por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais ou danos resultantes de lucros cessantes, receita, dados ou uso, incorridos por quaisquer Usuários ou terceiros, seja em ação de contrato, negligência ou ato ilícito, decorrente do acesso ou uso do Site, dos Fóruns, participação em qualquer Desafio da Graphisoft ou qualquer Conteúdo.

NADA NESTES TERMOS DEVERÁ LIMITAR OU EXCLUIR A RESPONSABILIDADE DA GRAPHISOFT POR (A) MORTE OU DANOS PESSOAIS CAUSADOS voluntariamente OU POR SUA NEGLIGÊNCIA GRAVE; (B) FRAUDE OU DECLARAÇÃO FRAUDULENTA; OU (C) QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELAS REGRAS DE COMPENSAÇÃO DA LEI APLICÁVEL.

11. Indenização

Como condição de uso dos Sites, Fóruns, Desafios e acesso a qualquer Conteúdo Você concorda em indenizar a Graphisoft e seus diretores, executivos, funcionários e todos os outros Usuários de e contra todas e quaisquer responsabilidades, despesas (incluindo honorários advocatícios) e danos decorrentes de reclamações resultantes do Seu uso dos Sites, do Conteúdo, dos Desafios e dos Fóruns, incluindo, sem limitação, quaisquer reclamações alegando fatos que, se verdadeiros, constituiriam uma violação por Você destes termos e condições.

12. Informações sobre Direitos Autorais e Marcas Registradas

A Graphisoft, o Archicad, e o BIMx são marcas registradas da Graphisoft SE. Todos os direitos reservados no mundo inteiro. O BIMcloud e o BIMcloud as a Service constituem propriedade intelectual da Graphisoft.

A menos que especificado de outra forma, o seguinte aviso se aplica a todo o conteúdo deste Site:

Para obter detalhes, leia o Aviso de Propriedade Intelectual da Graphisoft disponível em www.graphisoft.com/legal

13. Idioma e Avisos.

A versão em inglês deste Contrato será a versão aplicável usada ao interpretar ou construir este Contrato. As suas traduções devem ser fornecidas exclusivamente para fins informativos, sem qualquer força vinculativa e em nenhum caso a Graphisoft será responsabilizada por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequentes ou danos resultantes de quaisquer traduções incompletas ou incorretas.

Com relação a todos os avisos, Você e a Graphisoft devem se comunicar em inglês por meio de suas pessoas de contato por e-mail a ser enviado para os endereços de e-mail indicados por Você ao registrar a sua Graphisoft ID e info@graphisoft.hu para a Graphisoft.

14. Termo e Rescisão

Este TDU entra em vigor no dia de sua aceitação por Você em qualquer um dos Sites ou Fórum, Desafio e continua em vigor até ser rescindido por Você ou pela Graphisoft por meio de notificação por e-mail enviada à outra Parte do Contrato com a seção 12 acima.

Você e a Graphisoft têm o direito de rescindir este Contrato sem justa causa (a/k/a "por conveniência") com aviso prévio de 30 dias.

Você e a Graphisoft têm o direito de rescindir este Contrato por justa causa mediante notificação por escrito se a outra Parte não sanar qualquer violação material dentro de trinta (30) dias após o recebimento da notificação por escrito especificando, em detalhes razoáveis, a violação da outra Parte.

Independentemente da base para a rescisão deste Contrato, a Graphisoft não será obrigada a reter quaisquer dados do Usuário por mais de trinta (30) dias após qualquer rescisão.

15. Privacidade

A Graphisoft usará os Dados do Cliente, apenas, conforme permitido pelas Leis de Privacidade, aplicável neste Contrato e na Política de Privacidade da Graphisoft disponível em https://graphisoft.com/legal/privacy-policy.

16. Direito e Jurisdição

Este TDU e qualquer disputa ou reclamação (contratual ou não contratual) decorrente ou relacionada a ele, seu objeto ou formação serão regidos pelas leis da Hungria, sem levar em consideração os conflitos de disposições legais de qualquer jurisdição. A Convenção das Nações Unidas sobre a Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a este Contrato.

Em caso de qualquer disputa decorrente da conexão com o presente contrato, especialmente com sua violação, rescisão, validade ou interpretação, as partes excluem o procedimento judicial estadual e concordam em submeter o assunto à decisão exclusiva e final do Permanente Tribunal de Arbitragem ligado à Câmara de Comércio e Indústria da Húngara (Tribunal de Arbitragem Comercial de Budapeste). O Tribunal de Arbitragem age de acordo com seu próprio Regulamento de Processo (complementado com as disposições do Sub-Regulamento de Processo de Aceleração). O número de árbitros será de 3 (três) e o idioma a ser utilizado no procedimento arbitral será o Inglês. As partes excluem a possibilidade de novo julgamento do processo, conforme regulamentado na Seção IX da Lei n. LX de 2017 sobre Arbitragem.

Se for um consumidor no Espaço Econômico Europeu, esta secção não o privará de qualquer proteção que tenha ao abrigo da lei do país onde vive e do acesso aos tribunais daquele país.

17. Cessão e Contrato Integral

A Graphisoft pode ceder unilateralmente este Contrato, ou qualquer um de seus direitos ou obrigações sob este Contrato, a qualquer terceiro sem Seu consentimento prévio por escrito. Você pode ceder Seus direitos decorrentes deste Contrato somente mediante a obtenção de um acordo prévio por escrito da Graphisoft.

Este Contrato, juntamente com quaisquer outros termos aqui mencionados, compreende todo o contrato entre Você e a Graphisoft em relação ao objeto deste Contrato e substitui todas as negociações, discussões ou contratos anteriores ou contemporâneos, escritos ou orais, entre as Partes em relação a esse assunto.

Products

Useful links

Purchase

What’s new

Knowledge and Skills

Students and Educators

Support

Resources

Featured

Community

Events

Human Resources

Featured

About us

Career

Connect

News & press

Featured

Termos de uso

1. Condições Gerais

2. Uso dos Sites e dos Conteúdos

3. Seu Conteúdo

4. Uso de Fóruns

5. Concurso, competição, desafio

6. Informações que você nos envia

7. Links para outros Sites

8. Sem Spam

9. Representações e Garantias

10. Limitação de Responsabilidade

11. Indenização

12. Informações sobre Direitos Autorais e Marcas Registradas

13. Idioma e Avisos.

14. Termo e Rescisão

15. Privacidade

16. Direito e Jurisdição

17. Cessão e Contrato Integral