Kullanım Koşulları - Graphisoft ID Sitesi ve Graphisoft tarafından işletilen diğer web siteleri

Sürüm 3.2: 31 Mayıs 2023 tarihinden itibaren geçerlidir

Son güncelleme tarihi: 31 Mayıs 2023. 3.1 sürümünün tamamını değiştirir.

Graphisoft, tüm hizmetler, içerik, lisanslar, bilgiler, belgeler, iletişimler, dosyalar, metinler, grafikler, yazılımlar ve ürünler ile Graphisoft hesabı da dahil olmak üzere http://graphisoftid.graphisoft.com web sitesini ("Graphisoft ID Sitesi" olarak da anılacaktır) bu belgede ve Gizlilik Politikamızda belirtilen hüküm ve koşullara tabi olarak kullanımınıza sunar. Bu Kullanım Koşullarını ve Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın revize edebiliriz. Bu hüküm ve koşulları düzenli olarak gözden geçirmek sizin sorumluluğunuzdadır. Bu tür değişikliklerin ardından bu siteleri kullanmaya devam etmeniz, söz konusu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.

1. TANIMLAR

1.1. Graphisoft: GRAPHISOFT SE Záhony u adresinde bulunmaktadır. 7. (Graphisoft Park 1.), Záhony utca 7, H-1031 Budapeşte, Macaristan; Cg sicil numarası ile kayıtlıdır. 01- 20-000001 Belediye Mahkemesi tarafından, Budapeşte, Macaristan.

1.2. Graphisoft ID: Graphisoft ID'si, Graphisoft tarafından Sizin için e-posta adreslerinize dayalı olarak şu amaçlarla oluşturulan benzersiz bir tanımlayıcıdır: (i) Graphisoft tarafından yönetilen çeşitli Sitelere birleşik girişe izin vermek; (ii) Son Kullanıcının Graphisoft'un ürün ve hizmetlerini kullanma uygunluğunu doğrulamak; (iii) Son Kullanıcı için ürün ve hizmetler sağlamak; ve (iv) yazılım anahtarını (varsa) kullanmak ve yönetmek.

1.3. Graphisofthesabı: (i) Graphisoft tarafından yönetilen çeşitli Sitelere birleşik girişe izin vermek; (ii) Son Kullanıcının Graphisoft'un ürün ve hizmetlerini kullanma uygunluğunu doğrulamak; (iii) Son Kullanıcı için ürün ve hizmetler sağlamak ve (iv) yazılım anahtarını (varsa) kullanmak ve yönetmek amacıyla Graphisoft tarafından Sizin için oluşturulur.

1.4. Graphisoft Şirket hesabı: Graphisoft Şirket hesabı, bir müşteri firmanın Graphisoft hesap sistemindeki hesabıdır. Graphisoft Şirket hesap ayarları, Şirkete ait bireysel kullanıcıların kişisel Graphisoft hesap ayarlarının bir uzantısıdır. Graphisoft Şirket hesabında, Graphisoft müşterileri, bireysel kullanıcıya değil, Şirkete ait olan belirli çevrimiçi kaynaklara hak kazanır. Bir Graphisoft Şirket hesabında her zaman en az bir kişinin "kişisel" Graphisoft ID'si bulunur. Şirketin bu üyesine "Yönetici" adı verilir. Aynı firmaya ait diğer kişiler de kendi Graphisoft ID'lerini kullanarak standart üye olarak katılabilirler. Şirketin tüm üyeleri Şirkete tahsis edilen kaynaklara erişebilir, ancak kaynaklar üzerinde yalnızca Yönetici yönetim kontrolüne sahiptir.

1.5. Site: Graphisoft'un yönettiği ve Graphisoft ID kimlik doğrulamasını destekleyen herhangi bir web sitesi. Graphisoft ID kimlik doğrulaması şu anda özellikle ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere aşağıdaki web siteleri için kullanılabilir:

Belirli bir Site tarafından aksi belirtilmedikçe, bu KK Graphisoft tarafından işletilen tüm Siteler için geçerlidir.

1.6. Yerel Temsilci: Graphisoft'un Ortakları Sizin bulunduğunuz ülkede yerleşik değildir. Mevcut Yerel Temsilcilerin listesine https://www.graphisoft.com/info/where_to_buy adresinden ulaşılabilir.

1.7. Siz veya "Son Kullanıcı": Graphisoft'un Graphisoft ID Sitesini, Graphisoft hesap Sitesini ve diğer tüm Siteleri, bu KK uyarınca ilgili Site aracılığıyla sunulan tüm hizmetler, içerik, lisanslar, bilgiler, belgeler, iletişimler, dosyalar, metinler, grafikler, yazılımlar ve ürünler dahil olmak üzere kullanıma sunduğu gerçek veya tüzel kişi.

2. GRAPHISOFT HESABINIZ ve Graphisoft ID'NİZ

2.1. Sitelerden veya Siteler aracılığıyla sunulan hizmetlerden herhangi birini kullanmak ve lisanslarınızla ilgili kullanımınızı doğrulamak için bir Graphisoft hesabı kaydetmeniz gerekir (Graphisoft ID Sitesinde bir Graphisoft ID oluşturmak dahil). Bir Graphisoft hesabı oluşturmak, verileri göndererek ve bu KK'yı ve Graphisoft'un Gizlilik Politikasını https://graphisoftid.graphisoft.com/#/register adresinde kabul ederek gerçekleşir.

2.2. Graphisoft hesabınız, Graphisoft ID'niz, şifreleriniz için sahip olduğunuz bilgilerin gizliliğini korumaktan ve bu bilgileri güvenli ve gizli tutmamanızın bir sonucu olarak hesabınızla ilgili meydana gelebilecek her türlü faaliyetten tamamen siz sorumlusunuz.

2.3. Graphisoft hesabınızın, Graphisoft ID'nizin veya şifrenizin yetkisiz kullanımını veya diğer güvenlik ihlallerini graphisoftid@graphisoft.com adresinden Graphisoft'a ve Yerel Temsilcinize derhal bildirmeyi kabul edersiniz. Graphisoft, kötüye kullanımları ilgili ticari ve iş politikaları temelinde ele alır. İlgili kurallar için Yerel Temsilcinizle iletişime geçmelisiniz.

2.4. Hesap bilgilerinizi güvenli ve gizli tutmamanızın bir sonucu olarak Graphisoft ID hesabınızı kullanan başka biri nedeniyle Graphisoft veya Graphisoft ID Sitesinin ve diğer Sitelerin başka bir kullanıcısı veya ziyaretçisinin uğradığı zararlardan sorumlu tutulabilirsiniz.

2.5. Hesabınızın ve şifrenizin gizliliğini korumaktan ve bilgisayarınıza erişimi kısıtlamaktan ve her oturumun sonunda Site hesabınızdan (varsa) "oturumu kapatmanızı" / çıkmanızı sağlamaktan siz sorumlusunuz.

2.6. Hesabınız veya şifreniz altında gerçekleşen tüm faaliyetlerin sorumluluğunu kabul edersiniz.

2.7. Graphisoft hesabının sahibinin açık izni ve onayı olmadan başka birinin Graphisoft hesabını hiçbir zaman kullanamazsınız. Graphisoft, bu yükümlülüklere uymamanızdan kaynaklanan herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu tutulamaz ve tutulmayacaktır.

2.8. Graphisoft, bir hesap oluşturmayı reddetme, hesapları feshetme ve son kullanıcılar tarafından yüklenen uygunsuz veya yasa dışı içeriği yasal sonuçlar doğurmaksızın tamamen kendi takdirine bağlı olarak kaldırma veya düzenleme hakkını saklı tutar.

2.9. Her Son Kullanıcı, birden fazla Sitede oturum açmak için yalnızca bir Graphisoft ID'sine ihtiyaç duyar ve bu kimliğe sahip olabilir. Son Kullanıcı bir kuruluş ise, Son Kullanıcı kendi kuruluşu içinde kullanılan tüm Graphisoft ID'lerinin bireysel kullanıcılara tahsis edilmesini sağlayacak ve bundan sorumlu olacaktır.

3. GRAPHISOFT ID SİTESİNİ VE DİĞER TÜM SİTELERİ KULLANMANIZ

3.1. Uygunluk. Graphisoft ID Sitesini ve diğer tüm Siteleri yalnızca (a) 18 yaşından büyükseniz, (b) bağlayıcı bir sözleşme yapmanıza yasalarca izin veriliyorsa, (c) geçerli bir Graphisoft Kimliğiniz varsa ve (d) bu KK'yı, Graphisoft Gizlilik Politikasını ve her bir Site için ilgili diğer şartları kabul ediyorsanız kullanabilirsiniz.

3.2. Graphisoft ID Sitesi Graphisoft tarafından aşağıdaki amaçlarla işletilmektedir:

a. Kişisel Graphisoft hesap yönetimi (örneğin e-posta, şifre yönetimi)

b. Graphisoft Şirket ve lisans yönetimi (bu özellikler yalnızca şirketiniz Graphisoft lisanslarını satın almışsa Sizin için kullanılabilir).

3.3. Graphisoft'un Erişimi. Graphisoft, Graphisoft ID Sitesini ve diğer tüm Siteleri işletmek için makul olarak gerekli olanlar dışında, içeriğinizin hiçbirine erişmeyecek, görüntülemeyecek veya dinlemeyecektir. Graphisoft ID Sitesini ve diğer tüm Siteleri işletmek için makul olarak gerekli eylemler arasında (bunlarla sınırlı olmamak üzere) (a) destek taleplerine yanıt vermek; (b) dolandırıcılık, güvenlik, yasa dışı veya teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya başka bir şekilde ele almak; ve (c) bu şartları uygulamak yer alabilir.

3.4. Erişim Seviyesi. Graphisoft, başkalarının içeriğinizle ne yaptığını izlemez veya kontrol etmez. İçeriğinize getirilen sınırlamaları belirlemekten ve içeriğinize uygun erişim düzeyini uygulamaktan siz sorumlusunuz. İçeriğinize uygulanacak erişim düzeyini seçmezseniz, sistem varsayılan olarak en izin verilen ayarı kullanabilir. İçeriğinizin nasıl paylaşılabileceğini diğer kullanıcılara bildirmek ve içeriğinize erişim veya paylaşımla ilgili ayarları yapmak Sizin sorumluluğunuzdadır.

3.5. Graphisoft ID Sitesinin veya başka bir Sitenin veya herhangi bir İçeriğin herhangi bir bölümüne erişmek, elde etmek, kopyalamak veya izlemek için herhangi bir "deep-link", "page-scrape", "robot", "örümcek" veya başka bir otomatik cihaz, program, algoritma veya metodoloji veya benzer veya eşdeğer herhangi bir manuel işlem kullanamazsınız, veya herhangi bir şekilde Graphisoft ID Sitesinin veya başka bir Sitenin veya herhangi bir İçeriğin navigasyon yapısını veya sunumunu çoğaltmak veya atlatmak, Graphisoft ID Sitesi veya bir Site aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan herhangi bir yolla herhangi bir materyal, belge veya bilgi elde etmek veya elde etmeye çalışmak. Graphisoft bu tür faaliyetleri engelleme hakkını saklı tutar.

3.6. Graphisoft ID Sitesinin ve diğer tüm Sitelerin herhangi bir bölümüne veya özelliğine veya bunlara bağlı diğer sistemlere veya ağlara veya herhangi bir Graphisoft sunucusuna veya Graphisoft ID Sitesinde veya başka bir Sitede veya bunlar aracılığıyla sunulan hizmetlerden herhangi birine bilgisayar korsanlığı, şifre "madenciliği" veya diğer gayrimeşru yollarla yetkisiz erişim elde etmeye çalışamazsınız.

3.7. Graphisoft ID Sitesinin ve Sitelerin veya bunlara bağlı herhangi bir ağın güvenlik açığını araştıramaz, tarayamaz veya test edemezsiniz ya da Graphisoft ID Sitesindeki veya Sitelerdeki veya bunlara bağlı herhangi bir ağdaki güvenlik veya kimlik doğrulama önlemlerini ihlal edemezsiniz. Graphisoft ID Sitesinin veya Sitelerin başka herhangi bir kullanıcısı veya ziyaretçisi veya Graphisoft'un başka herhangi bir müşterisi hakkındaki herhangi bir bilgiyi, size ait olmayan herhangi bir Graphisoft hesabı da dahil olmak üzere, kaynağına kadar tersine arayamaz, izleyemez veya izlemeye çalışamazsınız veya Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi veya Site tarafından veya Site aracılığıyla sunulan veya sunulan herhangi bir hizmeti veya bilgiyi, Site tarafından sağlandığı şekilde kendi bilgileriniz dışında kişisel kimlik veya bilgiler de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir bilgiyi ortaya çıkarmak amacıyla herhangi bir şekilde kullanamazsınız.

3.8. Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin veya Graphisoft'un sistemlerinin veya ağlarının veya Siteye veya Graphisoft'a bağlı herhangi bir sistem veya ağın altyapısına makul olmayan veya orantısız derecede büyük bir yük getiren herhangi bir eylemde bulunmayacağınızı kabul edersiniz.

3.9. Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin düzgün çalışmasına veya Sitede yürütülen herhangi bir işleme veya başka herhangi bir kişinin Siteyi kullanmasına müdahale etmek veya müdahale etmeye çalışmak için herhangi bir cihaz, yazılım veya rutin kullanmamayı kabul edersiniz.

3.10. Graphisoft'a Site üzerinde veya Site aracılığıyla veya Graphisoft ID Sitesi veya başka bir Site üzerinde veya aracılığıyla sunulan herhangi bir hizmet üzerinden gönderdiğiniz herhangi bir mesajın veya iletimin kaynağını gizlemek için başlıkları taklit edemez veya tanımlayıcıları başka şekilde manipüle edemezsiniz. Başka biri olduğunuzu veya başka birini temsil ettiğinizi iddia edemez veya başka bir kişi veya kuruluşun kimliğine bürünemezsiniz.

3.11. Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi veya herhangi bir içeriği, bu Kullanım Koşulları tarafından yasadışı veya yasaklanmış herhangi bir amaç için veya Graphisoft'un veya başkalarının haklarını ihlal eden herhangi bir yasadışı faaliyetin veya başka bir faaliyetin gerçekleştirilmesini talep etmek için kullanamazsınız.

3.12. Yanlış kullanım. Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi veya buradaki herhangi bir içeriği, burada veya Sitede belirtilen amaçlardan farklı amaçlarla veya IP hakkı sahibinin açık izni olmadan kötüye kullanmamalısınız. Özellikle, şunları yapmamalısınız:

• Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi veya buradaki herhangi bir içeriği kopyalamak, değiştirmek, barındırmak, alt lisans vermek veya yeniden satmak;
• başkalarının hesap bilgilerinizi kullanarak Graphisoft ID Sitesini veya başka bir Siteyi veya buradaki herhangi bir içeriği kullanmasını sağlamak veya buna izin vermek;
• siteye, sağladığımız veya yetkilendirdiğimiz arayüz dışında herhangi bir yolla erişmek veya erişmeye çalışmak;
• Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin belirli kullanımlarını önlemek için konulan erişim veya kullanım kısıtlamalarını aşmak;
• Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi devre dışı bırakmaya, bozmaya veya yok etmeye teşebbüs etmek;
• Graphisoft özellikle izin vermediği sürece, Graphisoft ID Sitesi veya başka bir Site aracılığıyla herhangi bir ürün veya hizmetin pazarlanması veya reklamının yapılması;
• Graphisoft ID Sitesi veya başka herhangi bir Site ile bağlantılı olarak herhangi bir veri madenciliği veya benzer veri toplama ve çıkarma yöntemlerini kullanmak; veya
• yürürlükteki yasaları ihlal etmek.

4. SİTE BİLGİLERİNİN KULLANIMI

Graphisoft ID Sitesinden ve Sitelerden (bundan böyle toplu olarak "Belgeler" olarak anılacaktır) aşağıdaki koşullara tabi olarak belgeleri ve belgelere dahil edilen grafikleri indirebilir, görüntüleyebilir, yazdırabilir ve kopyalayabilirsiniz: Belgeler yalnızca kişisel, bilgilendirici, ticari olmayan amaçlarla kullanılabilir; Belgeler hiçbir şekilde değiştirilemez veya değiştirilemez. Kullanımınızın telif hakkı yasası kapsamında "adil kullanım" teşkil ettiği durumlar haricinde, Graphisoft'un yazılı izni olmaksızın Graphisoft ID Sitesinden veya başka bir Siteden herhangi bir bilgiyi tamamen veya kısmen kullanamaz, indiremez, yükleyemez, kopyalayamaz, yazdıramaz, görüntüleyemez, çoğaltamaz, yayınlayamaz, lisanslayamaz, postalayamaz, iletemez veya dağıtamazsınız.

5. BİZE GÖNDERDİĞİNİZ BİLGİLER

Graphisoft ID Sitesi veya başka herhangi bir Site aracılığıyla sunulan ürünlerimiz ve hizmetlerimiz hakkındaki geri bildirimlerinizi memnuniyetle karşılıyoruz. Bununla birlikte, anlaşmazlığı önlemek için, tüm öneriler, fikirler, kavramlar, mesajlar, e-postalar, örnekler ve diğer tüm içerik veya gönderimler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bize gönderdiğiniz her türlü bilginin Graphisoft'un malı olarak kabul edileceğini ve öyle kalacağını ve bu gönderimlerdeki tüm hakları Graphisoft'a devrettiğinizi kabul edersiniz. Herhangi bir nedenle herhangi bir gönderimdeki herhangi bir hakkın devredilmemesi durumunda, geçerli hukuk kurallarının izin verdiği azami ölçüde, Graphisoft'a gönderimleri herhangi bir amaçla kullanmak için kalıcı, geri alınamaz, tamamen ödenmiş bir lisans verirsiniz. Ayrıca, Graphisoft'un adınızı gönderimlerinizle bağlantılı olarak veya tanıtım amacıyla kullanmasına izin verirsiniz.

6. DİĞER WEB SİTELERİNE BAĞLANTILAR

Graphisoft ID Sitesi veya diğer Siteler, diğer web sitelerine bağlantılar ve üçüncü tarafların içeriklerine, ürünlerine ve hizmetlerine erişim içerebilir. Graphisoft, bu bağlantıları Size yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunar ve herhangi bir bağlantının dahil edilmesi, Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin Graphisoft tarafından onaylandığı anlamına gelmez. Graphisoft'un üçüncü taraf web sitelerinin gizlilik uygulamaları, kullanılabilirliği veya içeriğinden sorumlu olmadığını kabul edersiniz. Lütfen ilgili Sitenin politikalarına bakın.

7. SPAM YOK

Bizimle iletişime geçmeniz ve forumlara ve yarışmalara katılmanız için Graphisoft ID Sitesinde ve diğer Sitelerde çeşitli e-posta adresleri yayınlıyoruz. Bu tür e-posta adreslerini toplu e-posta gönderme (yani spam gönderme) amacıyla toplamamayı kabul edersiniz.

8. FERAGATNAME

8.1. Siz ve Graphisoft arasındaki yazılı bir sözleşmede aksi açıkça belirtilmedikçe, Graphisoft ID Sitesi ve diğer tüm Siteler ve bunlarda sağlanan tüm içerik, malzeme, bilgi, yazılım, ürün ve hizmetler, geçerli hukuk kurallarının izin verdiği azami ölçüde, "olduğu gibi" esasına göre ve doğruluk, güvenilirlik, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme zımni garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere açık veya zımni herhangi bir garanti olmaksızın sağlanır.

8.2. Graphisoft, Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin gereksinimlerinizi karşılayacağına; kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız bir şekilde sunulacağına; kusurların düzeltileceğine; bu sitenin virüs veya diğer zararlı bileşenlerden arındırılmış olduğuna; veya Graphisoft ID Sitesi veya başka herhangi bir Site aracılığıyla satın aldığınız veya elde ettiğiniz herhangi bir ürün, hizmet, bilgi veya diğer materyalin kalitesinin beklentilerinizi karşılayacağına dair hiçbir garanti vermez.

8.3. Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin kullanımı yoluyla indirilen veya başka bir şekilde elde edilen herhangi bir içerik, materyal, bilgi veya yazılım kendi takdirinize ve riskinize bağlıdır. Yürürlükteki hukuk kurallarının izin verdiği azami ölçüde, Graphisoft, herhangi bir içerik, materyal, bilgi veya yazılımın indirilmesinden kaynaklanan bilgisayar sisteminizdeki herhangi bir hasar veya veri kaybından sorumlu olmayacaktır.

8.4. Site'nin uygun kalitede kullanılabilmesi ve özellikle yayınların uygun kalitede izlenebilmesi için gerekli donanım ve yazılım altyapısının, internet bağlantısının sağlanması Sizin sorumluluğunuzdadır. Graphisoft, yürürlükteki hukuk kurallarının izin verdiği azami ölçüde, zayıf donanım ve yazılım altyapısı veya internet bağlantısı nedeniyle Site'ye ulaşılamaması veya Site üzerinden sunulan akış kalitesinin düşük olması durumunda sorumluluk kabul etmez.

8.5. Graphisoft, Site'de istediği zaman haber vermeksizin değişiklik veya güncelleme yapma hakkını saklı tutar.

8.6. Yukarıdaki feragatname, sözleşmenin ihlali, haksız fiil, ihmal veya başka herhangi bir dava nedeni olsun, herhangi bir performans arızası, hata, ihmal, kesinti, silme, kusur, çalışma veya iletimde gecikme, bilgisayar virüsü, iletişim hattı arızası, hırsızlık veya imha veya yetkisiz erişim, değiştirme veya kullanımdan kaynaklanan her türlü zarar, sorumluluk veya yaralanma için geçerlidir.

8.7. Graphisoft, herhangi bir zamanda, yasal sonuçlar ve bildirim olmaksızın aşağıdakilerden herhangi birini yapma hakkını saklı tutar: (1) herhangi bir nedenle Graphisoft ID Sitesinin veya başka bir Sitenin ya da Graphisoft ID Sitesinin veya başka bir Sitenin herhangi bir bölümünün çalışmasını veya bunlara erişimi değiştirmek, askıya almak veya sonlandırmak; (2) Graphisoft ID Sitesini veya başka bir Siteyi veya Graphisoft ID Sitesinin veya başka bir Sitenin herhangi bir bölümünü ve geçerli politikaları veya şartları değiştirmek veya tadil etmek; ve (3) rutin veya rutin olmayan bakım, hata düzeltme veya diğer değişiklikleri gerçekleştirmek için gerekli olduğu şekilde Sitenin veya Graphisoft ID Sitesinin veya diğer Sitelerin herhangi bir bölümünün çalışmasını kesintiye uğratmak.

9. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

Yürürlükteki hukuk kurallarının izin verdiği azami ölçüde, Graphisoft, Graphisoft ID Sitesine veya başka herhangi bir Siteye erişiminizden veya kullanımınızdan veya Graphisoft ID Sitesi veya başka herhangi bir Site ile ilgili başka herhangi bir iddiadan kaynaklanan, sözleşme veya garanti ihlali, ihmal veya haksız fiil temelinde olsun, Sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın maruz kaldığı kar, gelir, veri veya kullanım kaybından kaynaklanan doğrudan, dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan veya hasarlardan hiçbir durumda sorumlu olmayacaktır.

10. TAZMİNAT

Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi kullanmanın bir koşulu olarak, Siz, son kullanıcı, Graphisoft'u ve onun yöneticilerini, memurlarını, çalışanlarını, temsilcilerini, Ortaklarını ve tedarikçilerini, Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi kullanımınızdan kaynaklanan iddialardan doğan her türlü yükümlülük, masraf (avukatlık ücretleri dahil) ve zarara karşı, doğru olması halinde bu hüküm ve koşulların Sizin tarafınızdan ihlalini teşkil edecek gerçekleri iddia eden iddialar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tazmin etmeyi kabul edersiniz.

11. TELİF HAKKI/TİCARİ MARKA BİLGİLERİ

11.1. Site ve yüklenen içerik (özellikle Graphisoft tarafından Site aracılığıyla sunulan isteğe bağlı video) Graphisoft'a aittir ve yürürlükteki tüm telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde Graphisoft, Site ve yüklenen içerikle ilgili olarak burada açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutar. Siteyi bu şartlardan herhangi birine uymadan kullanırsanız, telif hakkı ve/veya diğer fikri mülkiyet yasalarını ihlal etmiş olursunuz ve özellikle Graphisoft ve lisans verenlerine karşı zararlardan sorumlu olabilirsiniz ve cezai yaptırımlara tabi olabilirsiniz.

11.2. Graphisoft, Archicad ve ArchiFM, Graphisoft SE'nin tescilli ticari markalarıdır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.11.3. Site aracılığıyla sunulan isteğe bağlı videoların çoğaltılması, kullanıma sunulması veya izin verilmeyen herhangi bir amaç için kullanılması kesinlikle yasaktır.

11.3. Aksi belirtilmedikçe, aşağıdaki bildirim bu Sitenin tüm içeriği için geçerlidir: Telif Hakkı © 2015 Graphisoft SE. Graphisoft Park 1, H-1031 Budapeşte, Macaristan. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.

12. GÜVENLİK

Graphisoft, Graphisoft ID Sitesine veya başka herhangi bir Siteye aktarılan veya erişilen tüm bilgilerin gizliliğini korumak için endüstri standardı şifreleme kullanır. Bilgisayarınız ve Graphisoft sunucuları arasında aktarılan tüm bilgiler, aktarım sırasında bilgileri korumak için şifrelenir. SSL teknolojisi ile, bilgilerinizin iletim sırasında şifrelendiğini belirtmek için web adresi "http://" yerine "https://" ile başlar.

13. KİŞİSEL VERİLERİN KULLANIMI

13.1. Bu KK'nın süresi boyunca, Graphisoft'un - Gizlilik Politikasına uygun olarak - herhangi bir zamanda Graphisoft ID Sitesini veya burada ve Gizlilik Politikasında belirtilen amaçlar için kişisel veri olarak nitelendirilebilecek diğer Siteleri kullanımınızın bir parçası olarak ve bunlarla ilgili olarak toplanan bilgileri ve dosyaları toplayabileceğini, işleyebileceğini, aktarabileceğini ve kullanabileceğini açıkça kabul edersiniz.

13.2. Özellikle, bu KK'nın süresi boyunca, Graphisoft'un ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmek veya özelleştirilmiş hizmetler veya teknolojiler sağlamak veya geçerli hukuk kurallarına uygun olarak herhangi bir eksikliği gidermek için kişisel veri niteliğindeki bu bilgileri toplayabileceğini, işleyebileceğini veya kullanabileceğini açıkça kabul edersiniz (özellikle gerçek bir kişiyseniz GDPR Madde 6 (1) Madde b. ve bir tüzel kişiyseniz Madde 6 (1) Madde f) uyarınca ve temsilcinizin / irtibat kişinizin kişisel verileri işlenir).

14. SÖZLEŞMENİN FESHİ

14.1. Sizin tarafınızdan fesih. Graphisoft ID Sitesini veya başka herhangi bir Siteyi kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Hesabınızın feshedilmesi, varsa ödenmemiş ücretleri ve diğer yükümlülükleri ödeme yükümlülüğünüzü ortadan kaldırmaz.

14.2. Graphisoft tarafından fesih. Graphisoft bu şartları sebep dışında herhangi bir nedenle feshederse, fesihten en az 30 gün önce, içeriğinizi nasıl alacağınıza ilişkin talimatlarla birlikte bize sağladığınız e-posta adresi aracılığıyla Sizi bilgilendirmek için makul çabayı göstereceğiz. Graphisoft, aşağıdaki durumlarda bu koşulları herhangi bir zamanda Sizinle birlikte feshedebilir:

(a) Bu şartların herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz (veya bu şartlara uyma niyetinde olmadığınızı veya uyamayacağınızı açıkça gösteren bir şekilde hareket etmeniz);

(b) varsa ilgili ücretlerin zamanında ödenmemesi;

(c) yasalar gereği bunu yapmamız gerekiyorsa;

(d) Graphisoft ID Sitesinin veya başka herhangi bir Sitenin faaliyetini tamamen veya kısmen durdurmayı seçmemiz; veya

(e) hesabınızda uzun bir süre boyunca işlem yapılmamış olması.

14.3. Bu KK'nın sona ermesi veya feshedilmesi üzerine, geçerli hüküm ve koşullara göre sahip olduğunuz tüm Graphisoft yazılım lisanslarını kullanma hakkınız devam eder. Bu şartların sona ermesi veya feshedilmesi üzerine, Graphisoft ID Sitesi veya başka herhangi bir Site önceden bildirimde bulunmaksızın çalışmayı durdurabilir.

15. İRTİBAT

Bu Kullanım Koşulları ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin.

16. GENEL HÜKÜMLER VE KAPANIŞ HÜKÜMLERİ

16.1. Genel hükümler.

* Bu KK size hiçbir teknik destek, yükseltim ve Graphisoft'un zaman zaman sunacağı yazılımlar için hak SAĞLAMAZ. Graphisoft, kendi takdirine bağlı olarak ve satış ve pazarlama politikasının bir parçası olarak, bu tür teknik desteği ve yükseltmeleri, Yazılımın kayıtlı kullanıcılarına, zaman zaman Graphisoft veya Yerel Ortakları tarafından belirlenecek koşullar altında sunabilir.

* İlgili lisans(lar)ın satınalınması durumunda Graphisoft ID Sitesinin, diğer Sitelerin ve yazılımın kullanılabilen zaman/işlev kısıtlamalı bileşenlerinin olabileceğini kabul etmiş oluyorsunuz.

16.2. Fikri Mükliyet, Markalama. Graphisoft ID Sitesi, diğer tüm Siteler ve Graphisoft yazılım ve hizmetleri Graphisoft ve lisans verenlerinin mülkiyetindedir. FİKRİ MÜLKİYET, MARKALAMA hakkındaki ayrıntılı kurallar için lütfen https://graphisoft.com/legal adresinde mevcut olan Graphisoft'un Fikri Mülkiyet Bildirimini okuyun.

16.3. Yasal belgeler. Bu Sözleşme bu Sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturan ve https://graphisoft.com/legal adresinde bulunan Graphisoft’s Privacy Policy gibi diğer Graphisoft yasal belgeleriyle birlikte yorumlanacak ve uygulanacaktır. Bu Sözleşmenin ve bütün diğer geçerli yasal belgelerin herhangi bir şartı ve koşulu Graphisoft tarafından Graphisoft için yasal ya da mali sonuçları olmadan, Müşteriye önceden bildirimde bulunmadan tek taraflı olarak değiştirilebilir. Bu hüküm ve koşulları düzenli olarak gözden geçirmek sizin sorumluluğunuzdadır. Graphisoft'un yaptığı herhangi bir değişiklik mantıksız ya da Sizin için kayda değer ölçüde zararlı olamaz.

16.4. Kabul. Bu Sözleşmeyi akdederek bu Sözleşmeyi müşteri adına kabul eden kişinin, adına hareket ettiği müşteri kuruluşunu temsil etmek için tam yetki ve sıfata sahip olduğunu açıkça beyan ve teyit edersiniz. Bu beyanın yanlış olduğu ortaya çıkarsa, bu Sözleşmeyi kabul eden kişi bu Sözleşme kapsamındaki bütün zorunluluklardan kişisel olarak sorumlu ve yükümlü olacaktır.

16.5. Rüşvetle Mücadele. Hem Siz hem de Graphisoft diğer tarafı ya da diğer tarafın bir çalışanı ya da aracısını görevleri sırasında uygunsuz şekilde hareket etmeye zorlamak ya da teşvik etmek amacıyla herhangi bir kişi, kuruluş ya da şirkete bir rüşvet teklif etmeyeceklerini, vermeyeceklerini, istemeyeceklerini ya da bunlardan rüşvet kabul etmeyeceklerini beyan ve vaat ederler. İki taraftan biri bir rüşvet fiilini önlememekten suçlu bulunur ya da diğer tarafa/diğer taraftan rüşvet verir, teklif eder ya da alırsa, o tarafın bu Sözleşme kapsamındaki hakları derhal feshedilecektir. Bu fesih Graphisoft'un bu Sözleşmenin feshinden sonra devam eden hakları ve çözüm yollarını etkilemeyecektir. Bu bildirime aykırı bir durumun farkına varırsanız hemen Graphisoft'a haber vermek için makul çabayı göstereceksiniz.

16.6. Ticaret ve Yaptırımlar. Bu Sözleşme bağlamında:

16.6.1. her bir Taraf Macaristan, Avrupa Birliği ve başka bir ilgili ülkenin uyguladığı bütün ekonomik, ticari ve mali yaptırım kanunları, düzenlemeleri, ambargoları ve/veya kısıtlayıcı önlemlerine ("Yaptırımlar"), ayrıca çıkardığı ya da yürürlüğe koyduğu ihracat ve ithalat kontrolü kanunları ve düzenlemelerine ("Ticaret Kontrolleri") uyacaktır;

16.6.2. Son Kullanıcı ne kendisinin ne yan kuruluşlarının, bağlı kuruluşlarının, onu doğrudan ya da dolaylı olarak kontrol eden tarafların, müdürlerinin, çalışanlarının, ne de müşterinin Kullanıcılarının herhangi bir geçerli Yaptırımın ve/veya Ticari Kontrollerin kısıtlı taraflar listesinde isminin geçtiğini ya da geçeceğini sürekli olarak beyan ve vaat eder;

16.6.3. Graphisoft ne kendisinin ne yan kuruluşlarının, bağlı kuruluşlarının, çalışanlarının ne de onu doğrudan ya da dolaylı olarak kontrol eden tarafların herhangi bir geçerli Yaptırımın ve/veya Ticari Kontrollerin kısıtlı taraflar listesinde isminin geçtiğini ya da geçeceğini sürekli olarak beyan ve vaat eder;

16.6.4. Graphisoft ID Sitesi, diğer tüm Siteler ve Graphisoft ürünleri Siz ve/veya Müşterinin kullanıcı tarafından (i) Yaptırımlar ve/veya Ticaret Kontrollerinin yasakladığı ya da kısıtladığı herhangi bir amaç ya da herhangi bir faaliyet için ve (ii) bu Sözleşmenin tarihinde Kuzey Kore, İran, Suriye, Sudan, Küba, Kırım, Sivastopol ve Rusya tarafından ilhak edilen diğer Ukrayna toprakları dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere yargı yetkisi çapındaki Yaptırımlara tabi olan herhangi bir ülke ya da bölgeye satılmaması, aktarılmaması, serbest bırakılmaması, ihraç edilmemesi, sağlanmaması ya da kullanılmaması koşullarıyla kullanıma sunulur. Müşteri ve Müşterinin Kullanıcıları geçerli Yaptırımlar ve/veya Ticari Kontrollere riayetten münferiden sorumlulardır;

16.6.5. her bir Taraf bu 16.6 bölümünün herhangi bir ihlalinin bir bildirimini alır ya da farkına varırsa diğer Tarafa derhal haber vermeyi taahhüt eder;

tersine herhangi bir şeye bağlı olmaksızın, her iki Taraf da (i) Graphisoft ID Sitesinin ve diğer Sitelerin kullanımını askıya alma; veya (ii) bu Bölüm 9.6'nın hükümlerinden herhangi birinin ihlal edilmesi durumunda bu Sözleşmeyi derhal feshetme ve hem (i) hem de (ii) durumlarda (iii) maruz kalınan doğrudan zararlar için ilgili hükümleri ihlal eden Taraftan tazminat talep etme hakkına sahip olacaktır.

16.7. Denetim. Burada -bu Sözleşmede ya da başka bir yerde ortaya koyulmuş başka herhangi bir lisans uygunluğu kontrolüne ek olarak- Graphisoft'un kayıtlarınızı, sistemlerinizi, tesislerinizi Graphisoft Sitesi ve diğer Siteleri kullanımınızın bu Sözleşmenin ve geçerli kanun kurallarının hükümlerine tamamen uygun olduğunu doğrulamak amacıyla yedi (7) gün önceden yazılı bildirimde bulunarak Sizi Graphisoft ID Sitesi ve diğer Siteleri kullandığınız yerde uzaktan, elektronik denetim ve/veya fiziksel denetim gerçekleştirerek ziyaret etme hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz. Graphisoft denetim haklarını kullanmak için bir üçüncü taraf da tayin edebilir. Burada Graphisoft'a istediği bütün bilgi ve belgeleri sağlayarak diğerlerinin yanı sıra bu doğrulamayı başarıyla gerçekleştirmesi için Graphisoft ile tamamen iş birliği yapacağınızı kabul edersiniz. Ayrıca, Graphisoft Sitesi ve diğer Siteleri kullanımınızı denetim sonucunda yer alan bu Sözleşmeye (geçerli ücretlerin -varsa- ödenmesi, lisans koşullarının kabulü vb. dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) uygun hale getirdiğinizden emin olursunuz. Kullanımınızla ilgili olarak denetim tarafından ortaya çıkarılan herhangi bir uygunsuzluk durumunda, Graphisoft'ta denetimin gerçekleştirilmesinden kaynaklanan ücretleri Graphisoft'a geri ödeyeceksiniz.

16.8. Gizlilik. Bu Sözleşme kapsamında Sizin ve yetkili kullanıcılarınızın işlenen kişisel verilerinizin ya elle ya da elektronik ya da otomatik yöntemler yardımıyla, uygun güvenlik önlemleri yoluyla verilerinizin yetkisiz erişime maruz kalması ya da açıklanması riskini en aza indirecek bir şekilde işleneceğini açıkça kabul edersiniz. Kişisel verileriniz, Graphisoft Sitesinin ve Sitelerin lisanssız kullanımını önlemek amacıyla da, işbu Sözleşmenin amaçları ve Sözleşmenin ifası ile ilgili olarak işbu Sözleşme süresince işlenecektir. Yukarıdaki amaçlarla kişisel verileriniz bu Sözleşmenin ve herhangi bir geçerli kanunların kapsamı uyarınca üçüncü taraflara (hizmet sağlayıcılar, danışmanlar, işbirliği yapanlar, bunların listesi Gizlilik Politikası içinde mevcuttur), ya diğer AEA ülkelerine ya da üçüncü ülkelere açıklanabilir. Üçüncü ülkelere herhangi bir veri aktarımı yapılması halinde, Graphisoft kişisel verilerin yeterli korunmasını sağlamak için daima uygun güvenlik önlemlerini (Avrupa Komisyonu'nun, AB-ABD Gizlilik Kalkanı'nın ve benzer belgelerin benimsediği standart sözleşme maddeleri gibi) kullanır. Graphisoft sivil mahkemeler ya da ceza mahkemeleri, düzenleyici kuruluşlar önünde mahkeme haklarını ya da meşru çıkarlarını yürürlüğe koymak ya da savunmak için ya da yetkin adli ya da düzenleyici mercilerin bir emrini uygulamak için yapması gerekirse yetkin yasal mercilere kişisel verilerinizi açıklama hakkını saklı tutar. Ürünün Son Kullanıcısı olarak, Graphisoft'un işlediği kişisel verilerinize erişme, bu verilerin güncellenmesini ya da düzeltilmesini sağlama hakkınız vardır. Ayrıca örneğin bir kişisel verileriniz yasadışı olarak işlenmişse ya da toplanma ya da başka şekilde işlenme amacı için artık gerekli değilse o kişisel verinin silinmesini sağlama hakkına da sahipsiniz. Belirli durumlarda, örneğin işleme yasadışı olduğunda ve verilerinizin silinmesine karşı çıktığınızda, Graphisoft'tan işletmenin kısıtlanmasını sağlama hakkına sahipsiniz. Ayrıca Graphisoft'a sağladığınız sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilen bir formatta alma hakkına ve o verileri başka bir kontrolcüye aktarma hakkına da sahipsiniz. Kişisel verilerinizin Graphisoft tarafından işlenmesinin GDPR'yi ihlal ettiğini düşünüyorsanız, sorunu çözebilmemiz için lütfen önce şuradan bizimle irtibata geçin: privacy@graphisoft.com; Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031 Hungary Elbette, bu durumlarda Macaristan Veri Koruma ve Bilgi Serbestliği Yetkilisi (http://naih.hu/general-information.html) ya da başka bir veri koruma düzenleyici otoritesine, özellikle mutat meskeniniz, çalışma yeriniz ya da iddia edilen ihlal yeri olan Üye Devlettekine şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Geçerliyse, yetkili kullanıcılarınızın kişisel bilgilerinin Graphisoft tarafından yukarıdakilere göre toplanması, işlenmesi, transfer edilmesi ve kullanılması hakkında usulen bilgilendirildiğini ve Graphisoft'u ilgili herhangi bir üçüncü taraf talebinden ve talebine karşı tazmin edeceğinizi ve ber'i kılacağınızı temin eder ve bize garanti edersiniz.

Graphisoft'un verileri toplaması, kullanması, aktarması, ele alması, işlemesiyle ilişkili konu erişim haklarınız ve yasal çare haklarınız da dâhil çeşitli hak ve yükümlülüklerle ilgili ayrıntılı kurallar bu Sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturan ve https://graphisoft.com/legal/privacy-policy sayfasında bulunan Gizlilik Politikasında ortaya koyulmuştur.

16.9. Bildirimler. Graphisoft'un bu Sözleşmenin herhangi bir şartını tek taraflı olarak, Size bildirimde bulunarak ya da bulunmadan değiştirebileceğini kabul edersiniz. Graphisoft'un bu değişikliklerden ortaya çıkan olumsuz bir etki nedeniyle size ya da herhangi bir kişiye sorumlu olmayacağını kabul edersiniz.

16.10. Bütün Sözleşme. Bu Sözleşme, geçerli eklerle birlikte (bu belgelerin herhangi birinde atıfta bulunulan diğer şartlar dahil), Son Kullanıcı ile Graphisoft arasında Graphisoft Sitesi ve Site Yazılımı ile ilgili tam ve eksiksiz anlaşmayı teşkil eder ve yazılı veya sözlü tüm önceki anlaşmaların ve mutabakatların yerine geçer.

16.11. Geçersizlik. Bu sözleşmenin herhangi bir bölümünün yetkili yargı tarafından kanunlarla çeliştiği ortaya çıkarsa, o bölüm izin verilen maksimum düzeye kadar uygulanacaktır. Sözleşmenin kalan koşulları ise etkisini aynen koruyacaktır.

16.12. Geçerli Kanun. Bu Sözleşme ve ondan, konusundan ya da oluşumundan ya da bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık ya da talepte (ister sözleşmesel ister sözleşme dışı olsun) herhangi bir yargı yetkisinin kanun hükümlerinin çelişkilerine bakılmaksızın Macaristan kanunları geçerli olacaktır. Bu Sözleşmenin tüm hükümleri yürürlükteki yasaların emredici kurallarına tabidir. Bu Sözleşmenin tüm hükümleri yürürlükteki yasaların emredici kurallarına tabidir.

16.13. Anlaşmazlıkların çözümü. Mevcut sözleşmeden, ya da onunla, yani özellikle ihlali, feshi, geçerliliği ya da yorumuyla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık halinde, taraflar devlet mahkemesi prosedürünü hariç tutar ve konuyu Macar Ticaret ve Sanayi Odasına bağlı Kalıcı Tahkim Mahkemesinin (Budapeşte Ticari Tahkim Mahkemesi) münhasır ve nihai kararına bırakmayı kabul ederler. Tahkim Mahkemesi kendi Muamele Kurallarına (bunlar Hızlandırılmış Muamelelerin Alt Kurallarının hükümleriyle tamamlanır) uygun olarak ilerler. Hakemlerin sayısı 3 (üç) olacak ve tahkim muamelelerinde kullanılan dil İngilizce olacaktır. Taraflar 2017 tarihli LX sayılı Tahkim Yasasının IX Bölümünde düzenlendiği şekilde muamelelerin yenilenmesi.

16.14. Bağımsız Yükleniciler. Taraflar bağımsız yüklenici taraflardır. İki taraf da diğer Taraf adına herhangi bir zorunluluğa girmek için bir hakka ya da yetkiye sahip değildir ya da sahip olduğunu ileri sürmeyecektir. Tarafların bu Sözleşmeyle bağlantılı ilişkisi bir ortak girişim, ortaklık, imtiyaz, istihdam ya da temsilcilik ilişkisi olarak ya da iki Taraftan biri üstüne başka şekilde böyle bir ilişki sonucu doğabilecek herhangi bir yükümlülük yüklüyor olarak yorumlanmayacaktır.

16.15. Dil ve Bildirimler. Bu Sözleşmenin İngilizce versiyonu bu Sözleşmeyi yorumlarken geçerli versiyon olacaktır. Bu Sözleşmenin herhangi bir tercümesi özel olarak bilgilendirme amacıyla, herhangi bir bağlayıcı gücü olmadan sağlanacaktır ve hiçbir durumda Graphisoft herhangi bir yanlış, eksik çeviriden kaynaklanan doğrudan, dolaylı, arızi, özel ya da bağlı hasarlardan ya da herhangi bir hasardan sorumlu olmayacaktır. Tüm bildirimlerle ilgili olarak, Taraflar birbirleriyle İngilizce dilinde irtibat kişileri aracılığıyla aşağıdaki adrese Lisans sözleşmesi ile ilgili info@graphisoft.com adresine e-posta göndererek iletişim kurarlar.

16.16. Bu KK şartlarını kabul ederek, Kendinizi, işvereninizi ve/veya adına hareket ettiğiniz kuruluşu (varsa) temsil etmek için tam yetki ve yeterliliğe sahip olduğunuzu açıkça beyan ve teyit edersiniz. Bu beyanın yanlış olduğu ortaya çıkarsa, bu koşullar kapsamındaki bütün yükümlülüklerden kişisel olarak Siz sorumlu olacaksınız.