Használati feltételek – a Graphisoft ID weboldalhoz és a Graphisoft által üzemeltetett egyéb weboldalakhoz

3.2. verzió: hatályos: 2023. május 31-től

Utolsó frissítés: 2023. május 31. Teljes egészében a 3.1. verzió helyébe lép.

A Graphisoft a http://graphisoftid.graphisoft.com weboldalt (más néven a „Graphisoft ID weboldalt”), beleértve az összes szolgáltatást, tartalmat, licencet, információt, dokumentumot, kommunikációt, fájlt, szöveget, képet, szoftvert és terméket, valamint a Graphisoft fiókot, a jelen dokumentumban és adatvédelmi irányelveinkben meghatározott feltételek szerint bocsátja az Ön rendelkezésére. A jelen Használati feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket bármikor, előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk. Az Ön feladata, hogy rendszeresen ellenőrizze a feltételeket. Ha ilyen változások után tovább használja a szóban forgó weboldalakat, azzal elfogadja a módosításokat.

1. MEGHATÁROZÁSOK

1.1. Graphisoft: Graphisoft SE, székhely: Záhony u. 7. (Graphisoft Park 1.), H-1031 Budapest, Magyarország; bejegyezve a Fővárosi Törvényszék Cégbíróságán (Budapest, Magyarország) a következő cégjegyzékszámon: Cg. 01- 20-000001.

1.2. Graphisoft ID: A Graphisoft által az Ön számára saját e-mail-címe alapján generált egyedi azonosító, melynek célja (i) az egységes bejelentkezés lehetővé tétele a Graphisoft által kezelt különböző weboldalakra, (ii) a végfelhasználó jogosultságának ellenőrzése a Graphisoft termékeinek és szolgáltatásainak használatára, (iii) termékek és szolgáltatások nyújtása a végfelhasználó számára, valamint (iv) a szoftverkulcs használata és kezelése (ha van ilyen).

1.3. Graphisoft fiók: a Graphisoft által az Ön számára létrehozott fiók, melynek célja (i) az egységes bejelentkezés lehetővé tétele a Graphisoft által kezelt különböző weboldalakra, (ii) a végfelhasználó jogosultságának ellenőrzése a Graphisoft termékeinek és szolgáltatásainak használatára, (iii) termékek és szolgáltatások nyújtása a végfelhasználó számára, valamint (iv) a szoftverkulcs használata és kezelése (ha van ilyen).

1.4. Graphisoft vállalati fiók: egy vállalati ügyfél fiókja a Graphisoft felhasználóifiók-rendszerében. A Graphisoft vállalati fiók beállításai a vállalathoz tartozó egyedi felhasználók Graphisoft fiókjai beállításainak bővített változatát takarják. A Graphisoft vállalati fiókban a Graphisoft ügyfelei olyan online erőforrások használatára jogosultak, amelyek nem egyedi felhasználóhoz, hanem a vállalathoz tartoznak. A Graphisoft vállalati fiókhoz minden esetben tartozik legalább egy egyéni „személyes” Graphisoft azonosító. A vállalatnak ez a tagja a „rendszergazda”. A vállalathoz tartozó további személyek standard tagként csatlakozhatnak saját Graphisoft azonosítójuk segítségével. A vállalat minden tagja hozzáfér a vállalathoz tartozó erőforrásokhoz, de csak a rendszergazdának van jogosultsága kezelni az erőforrásokat.

1.5. Weboldal: a Graphisoft által kezelt olyan weboldal, amely támogatja a Graphisoft ID azonosítóval történő hitelesítést. A Graphisoft ID azonosítóval történő hitelesítés jelenleg különösen, de nem kizárólagosan a következő weboldalakon használható:

1. https://buildingtogether.graphisoft.com
2. https://gdl.graphisoft.com
3. https://graphisoft.com
4. https://learn.graphisoft.com
5. https://bimx.graphisoft.com
6. https://forward.graphisoft.com
7. https://store.graphisoft.com
8. https://workfromhome.graphisoft.com
9. https://accounts.graphisoft.com
10. https://graphisoftid.graphisoft.com
11. https://vipservice.graphisoft.co.jp
12. https://twinmotion.graphisoft.com
13. https://myarchicad.graphisoft.com
14. https://bimcomponents.com
15. https://community.graphisoft.com/
16. https://beta.graphisoft.com/
17. https://studentawards.graphisoft.com/
18. https://enscape.graphisoft.com/

A jelen használati feltételek a Graphisoft által üzemeltetett összes weboldalra érvényesek, kivéve, ha egy adott weboldal erről másként rendelkezik.

1.6. Helyi képviselő: Az Ön országában működő Graphisoft partnerek. A jelenlegi helyi képviselők listája a következő címen elérhető: https://www.graphisoft.com/info/where_to_buy.

1.7. Ön vagy „végfelhasználó”: az a természetes vagy jogi személy, akinek a Graphisoft rendelkezésére bocsátja a Graphisoft ID weboldalt, a Graphisoft fiók weboldalt és az összes többi weboldalt, beleértve a jelen használati feltételek szerint a szóban forgó weboldalon elérhető összes szolgáltatást, tartalmat, licencet, információt, dokumentumot, kommunikációt, fájlt, szöveget, képet, szoftvert és terméket.

2. AZ ÖN GRAPHISOFT FIÓKJA és Graphisoft ID azonosítója

2.1. A weboldalak vagy az azokon keresztül elérhető szolgáltatások használatához, valamint a licencekkel kapcsolatos használat hitelesítéséhez létre kell hoznia egy Graphisoft fiókot (ami magában foglalja egy Graphisoft ID létrehozását a Graphisoft ID weboldalon). A Graphisoft fiók létrehozásához meg kell adnia adatait, majd el kell fogadnia a jelen használati feltételeket és a Graphisoft adatvédelmi irányelveit a https://graphisoftid.graphisoft.com/#/register oldalon.

2.2. Teljes egészében Ön felelős a Graphisoft fiókja adataival kapcsolatos információk, Graphisoft ID azonosítója és jelszavai bizalmas jellegének megőrzéséért, valamint a fiókjával kapcsolatos bármely és összes olyan tevékenységért, amely az említett információk biztonságos és bizalmas jellegének meg nem őrzéséből adódik.

2.3. Kijelenti, hogy azonnal értesíti a Graphisoft vállalatot a [email protected] címen és helyi képviselőjét Graphisoft fiókja, Graphisoft ID azonosítója és jelszava jogosulatlan használatáról, valamint minden egyéb biztonsági jogsértésről. A Graphisoft a visszaéléseket a vonatkozó kereskedelmi és üzleti irányelvei szerint kezeli. A vonatkozó szabályokért forduljon helyi képviselőjéhez.

2.4. Ön felelősségre vonható a Graphisoft, illetve a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak bármely egyéb felhasználója vagy látogatója által elszenvedett veszteségért, ha az abból adódik, hogy az Ön Graphisoft ID fiókját valaki más használja annak következményeként, hogy Ön nem őrzi meg a fiókjára vonatkozó információk biztonságos és bizalmas jellegét.

2.5. Az Ön feladata fiókja és jelszava bizalmas jellegének megőrzése, a számítógépéhez való hozzáférés korlátozása, valamint annak biztosítása, hogy minden munkamenet végén kijelentkezik/kilép a weboldalon használt fiókjából (ha alkalmazható).

2.6. Ön ezúton kijelenti, hogy vállalja a felelősséget a fiókja vagy jelszava használatával végzett minden tevékenységért.

2.7. Más Graphisoft fiókja kizárólag a szóban forgó Graphisoft fiók tulajdonosának kifejezett engedélyével és hozzájárulásával használható. A Graphisoft nem vállalhatja és nem vállalja a felelősséget azokért a veszteségekért és károkért, amelyek az Ön említett kötelezettségeinek be nem tartásából erednek.

2.8. A Graphisoft fenntartja a jogot arra, hogy saját belátása szerint, jogi következmények nélkül hozzon létre fiókot, szüntessen meg fiókokat, valamint törölje vagy módosítsa a végfelhasználók által feltöltött nem megfelelő vagy jogellenes tartalmakat.

2.9. Minden egyes végfelhasználó számára egyetlen Graphisoft ID azonosító szükséges és adható a különböző weboldalakra történő bejelentkezéshez. Ha a végfelhasználó egy szervezet, akkor a végfelhasználó feladata annak biztosítása, hogy a szervezeten belül használt összes Graphisoft ID azonosító egyéni felhasználókhoz kerül.

3. A GRAPHISOFT ID WEBOLDAL ÉS A TÖBBI WEBOLDAL HASZNÁLATA

3.1. Jogosultság. Kizárólag akkor használhatja a Graphisoft ID weboldalt és az egyéb weboldalakat, ha Ön (a) 18 éven felüli, (b) a törvény szerint köthet kötelező erejű szerződést, (c) érvényes Graphisoft ID azonosítóval rendelkezik, valamint (d) elfogadta a jelen használati feltételeket, a Graphisoft adatvédelmi irányelveit és az egyes weboldalakra vonatkozó egyéb feltételeket.

3.2. A Graphisoft ID weboldalt a Graphisoft üzemelteti a következő célokból:

a. Egyéni Graphisoft fiók kezelése (például e-mail, jelszó kezelése)

b. Graphisoft vállalat és licenc kezelése (ezek a funkciók csak akkor elérhetők az Ön számára, ha a vállalata vásárolt Graphisoft licenceket).

3.3. A Graphisoft általi hozzáférés. A Graphisoft nem fér hozzá, tekinti meg vagy hallgatja meg az Ön által létrehozott tartalmat, kivéve, ha az észszerűen szükséges a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak üzemeltetéséhez. A Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak üzemeltetéséhez észszerűen szükséges műveletek például (de nem kizárólagosan): (a) a támogatási kérések megválaszolása; (b) csalás, biztonsági problémák, törvénytelenségek vagy műszaki problémák észlelése, megelőzése vagy egyéb módon történő kezelése; (c) a jelen feltételek érvényesítése.

3.4. A hozzáférés szintje. A Graphisoft nem felügyeli vagy irányítja azt, hogy mások mit tesznek az Ön által létrehozott tartalommal. Az Ön feladata a saját tartalmára vonatkozó korlátozások meghatározása és a megfelelő szintű hozzáférés alkalmazása az Ön által létrehozott tartalomhoz. Ha nem adja meg a saját tartalmára vonatkozó hozzáférési szintet, a rendszer alapértelmezettként a legkevésbé szigorú beállítást alkalmazza. Az Ön feladata a többi felhasználó tájékoztatása arról, hogyan osztható meg az Ön által létrehozott tartalom, valamint az Ön által létrehozott tartalomhoz való hozzáférésre és annak megosztására vonatkozó beállítások elvégzése.

3.5. Tilos mélylink, page-scrape, robot, webbejáró és egyéb automatikus eszköz, program, algoritmus vagy módszer, illetve hasonló vagy egyenértékű manuális folyamat használata a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak vagy bármely tartalom valamely részének hozzáféréséhez, megszerzéséhez, másolásához vagy megfigyeléséhez; továbbá a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak vagy bármely tartalom navigációs szerkezetének vagy megjelenésének reprodukálása vagy megkerülése anyagok, dokumentumok vagy információk megszerzéséhez vagy megszerzésének megkísérléséhez olyan módon, amelyet nem szándékosan tesznek elérhetővé a Graphisoft ID weboldalon vagy egyéb weboldalon. A Graphisoft fenntartja a jogot arra, hogy minden ilyen tevékenységet megakadályozzon.

3.6. Tilos megkísérelni a jogosulatlan hozzáférést a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak bármely részéhez és funkciójához, valamint az előbbiekhez vagy a Graphisoft szervereihez kapcsolódó rendszerekhez és hálózatokhoz, továbbá a Graphisoft ID weboldalon vagy valamely egyéb weboldalon vagy azon keresztül nyújtott szolgáltatásokhoz hekkertevékenység, jelszóbányászat útján vagy egyéb törvénytelen módon.

3.7. Tilos a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak, illetve az ezekhez kapcsolódó hálózatok sebezhetőségének figyelése, vizsgálata és tesztelése, valamint a Graphisoft ID weboldalon, az egyéb weboldalakon vagy az ezekhez kapcsolódó hálózatokon alkalmazott biztonsági vagy hitelesítési intézkedések megsértése. Tilos a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak más felhasználóira vagy látogatóira, továbbá a Graphisoft bármely ügyfelére – beleértve minden olyan Graphisoft fiókot, amelynek nem Ön a tulajdonosa – vonatkozó információk névkeresése, azok forrásának visszakövetése vagy annak megkísérlése; valamint a Graphisoft ID weboldal, az egyéb weboldalak, illetve a weboldalon vagy azon keresztül biztosított vagy nyújtott szolgáltatás vagy információ felhasználása bármely olyan módon, melynek célja információ felfedése, beleértve, de nem kizárólagosan a személyek azonosítását és az Ön adatain kívüli személyes adatokat, a weboldalon meghatározottak szerint.

3.8. Ön vállalja, hogy nem végez olyan műveleteket, amelyek indokolatlan vagy aránytalanul nagy terhet rónak a Graphisoft ID weboldal, az egyéb weboldalak vagy a Graphisoft rendszereinek/hálózatainak, illetve a weboldalhoz vagy a Graphisofthoz kapcsolódó bármely rendszer vagy hálózat infrastruktúrájára.

3.9. Ön vállalja, hogy nem használ olyan eszközt, szoftvert vagy gyakorlatot, amely zavarja vagy megkísérli zavarni a Graphisoft ID weboldal, az egyéb weboldalak vagy a weboldalon végzett bármely tranzakció megfelelő működését, illetve a weboldal más személyek által történő használatát.

3.10. Tilos a fejlécek hamisítása és az azonosítók más módon történő manipulálása a Graphisoft vállalatnak a weboldalon vagy azon keresztül küldött üzenet vagy átvitel, illetve a Graphisoft ID weboldalon vagy az egyéb weboldalakon vagy azokon keresztül nyújtott szolgáltatások forrásának elrejtése érdekében. Tilos kiadnia magát másnak vagy más személy képviselőjének, továbbá tilos másik személy vagy szervezet megszemélyesítése.

3.11. A Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak vagy azok tartalma nem használható törvényellenes vagy a jelen használati feltételekben tiltott célra, továbbá illegális vagy egyéb, a Graphisoft vagy mások jogait sértő tevékenységre történő buzdításra.

3.12. Visszaélés. A Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak vagy azok tartalma nem használható az itt vagy a weboldalon meghatározottaktól eltérő célokra, illetve a szellemi tulajdonjogok jogosultjának kifejezett engedélye nélkül. Tilos nevezetesen:

• a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak vagy azok tartalmának másolása, módosítása, hosztolása, allicencbe adása vagy továbbértékesítése;
• lehetővé tenni vagy engedélyezni mások számára a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak vagy azok tartalmának használatát az Ön felhasználói fiókjának adataival;
• hozzáférni vagy megkísérelni hozzáférni a weboldalhoz a vállalatunk által biztosított vagy engedélyezett felülettől eltérő módon;
• megkerülni a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak bizonyos használati módjainak megakadályozására létrehozott hozzáférési vagy használati korlátozásokat;
• a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak letiltására, károsítására vagy megsemmisítésére tett kísérlet;
• termékek vagy szolgáltatások forgalmazása vagy hirdetése a Graphisoft ID weboldalon vagy az egyéb weboldalakon keresztül, kivéve, ha a Graphisoft azt kifejezetten engedélyezte Önnek;
• az adatbányászat vagy hasonló adatgyűjtési és -kinyerési módszerek használata a Graphisoft ID weboldallal és az egyéb weboldalakkal kapcsolatban;
• a vonatkozó jogszabályok megsértése.

4. AZ OLDALON TALÁLHATÓ INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÁSA

A dokumentumok és a dokumentumokban lévő grafikák (a továbbiakban együttesen „dokumentumok”) a következő feltételek mellett tölthetők le, jeleníthetők meg, nyomtathatók ki és másolhatók Graphisoft ID weboldalról és az egyéb weboldalakról: a dokumentumok kizárólag személyes, tájékoztató, nem kereskedelmi célokra használhatók fel, valamint a dokumentumok semmilyen módon nem módosíthatók vagy változtathatók meg. A Graphisoft ID weboldalról vagy az egyéb weboldalakról származó információk sem részben, sem egészben nem használhatók, tölthetők le vagy fel, másolhatók, nyomtathatók, jeleníthetők meg, reprodukálhatók, tehetők közzé, licencelhetők, továbbíthatók vagy terjeszthetők a Graphisoft írásos engedélye nélkül, kivéve, ha az Ön általi felhasználás a szerzői jogi törvények értelmében „méltányos használatnak” minősül.

5. AZ ÖN ÁLTAL VÁLLALATUNKNAK KÜLDÖTT INFORMÁCIÓK

Szívesen fogadjuk visszajelzését a Graphisoft ID weboldalon és az egyéb weboldalakon elérhető termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatban. Azonban a jogviták elkerülése érdekében Ön ezúton elfogadja, hogy az Ön által vállalatunknak küldött minden információ – beleértve, de nem kizárólagosan a javaslatokat, ötleteket, koncepciókat, üzeneteket, e-maileket, példákat, valamint minden más tartalmat vagy beküldést – a Graphisoft tulajdonának minősül és a továbbiakban is annak tekintendő. Ennek megfelelően Ön ezúton a beküldésekkel kapcsolatos minden jogot átruházza a Graphisoft vállalatra. Ha a beküldött információkhoz fűződő jogok bármilyen okból nem kerülnek átruházásra, Ön ezúton a vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben végleges, visszavonhatatlan, teljes mértékben kifizetettnek tekintendő engedélyt ad a Graphisoft vállalatnak a beküldött információk bármilyen célra történő felhasználására. Emellett ezúton hozzájárul ahhoz, hogy a Graphisoft használja a nevét a beküldött információkkal kapcsolatban, illetve promóciós célokra.

6. MÁS WEBOLDALAKRA MUTATÓ LINKEK

A Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak más weboldalakra mutató linkeket, valamint harmadik fél tartalmához, termékeihez és szolgáltatásaihoz történő hozzáférést tartalmazhatnak. A Graphisoft ezeket a hivatkozásokat kizárólag kényelmi célból bocsátja rendelkezésre, és az ilyen linkek feltüntetése nem jelenti azt, hogy a Graphisoft jóváhagyja a Graphisoft ID weboldalt és az egyéb weboldalakat. Ön elfogadja, hogy a Graphisoft nem felelős a harmadik felek weboldalainak adatvédelmi gyakorlatáért, elérhetőségéért vagy tartalmáért. Kérjük, olvassa el az adott weboldal szabályzatát.

7. KÉRETLEN ÜZENETEK KÜLDÉSE TILOS

Több e-mail-címünk is megtalálható a Graphisoft ID weboldalon és az egyéb weboldalakon annak érdekében, hogy Ön könnyedén kapcsolatba léphessen velünk, információkat cserélhessen másokkal, és nyereményjátékokban vehessen részt. Ön kijelenti, hogy nem használja ezeket az e-mail-címeket tömeges (azaz kéretlen) üzenetküldésre.

8. JOGI NYILATKOZAT

8.1. Amennyiben az Ön és a Graphisoft között létrejött írásos megállapodás ennek ellenkezőjéről kifejezetten nem rendelkezik, a Graphisoft ID weboldalt és az egyéb weboldalakat, valamint az azokban elérhető minden tartalmat, eszközt, információt, szoftvert, terméket és szolgáltatást a vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben a jelenlegi állapotában („as is”) és mindenfajta kifejezett vagy hallgatólagos jótállás nélkül biztosítjuk, beleértve többek között a pontosságra, megbízhatóságra, forgalomképességre, adott célra való megfelelőségre vagy jogtisztaságra irányuló hallgatólagos jótállást.

8.2. A Graphisoft nem vállal garanciát a következőkre vonatkozóan: a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak megfelelnek az Ön követelményeinek; megszakítás nélkül, időben, biztonságosan vagy hibamentesen lesznek elérhetők; a hibákat javítják; az oldal nem tartalmaz vírust vagy egyéb káros összetevőt; a Graphisoft ID weboldalon vagy az egyéb weboldalakon keresztül megvásárolt vagy kapott termékek, szolgáltatások, információk vagy egyéb eszközök megfelelnek az Ön elvárásainak.

8.3. A Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak használata során a tartalmak, eszközök, információk vagy szoftver letöltése vagy fogadása az Ön saját belátása szerint és az Ön saját kockázatára történik. A Graphisoft a vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben nem vállal felelősséget az Ön számítógépes rendszerében bekövetkező olyan károkért vagy adatvesztésért, amely bármely tartalom, eszköz, információ vagy szoftver letöltéséből származik.

8.4. Az Ön feladata a hardver- és szoftverinfrastruktúra, az internetkapcsolat biztosítása a weboldal megfelelő minőségben történő használatához és különösen a streaming megfelelő minőségben történő megtekintéséhez. A Graphisoft a vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben kizárja felelősségét a weboldal elérhetetlensége vagy a weboldalon keresztül elérhető streaming szolgáltatás alacsony minősége esetén, amelynek oka a nem megfelelő hardver- és szoftverinfrastruktúra vagy internetkapcsolat.

8.5. A Graphisoft fenntartja a jogot arra, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsa vagy frissítse a weboldalt.

8.6. A fenti kizáró nyilatkozat vonatkozik minden olyan kárra, felelősségre vagy sérülésre, amelyet hibás teljesítés, tévedés, mulasztás, megszakítás, törlés, hiba, használati vagy átviteli késedelem, számítógépes vírus, kommunikációs vonal meghibásodása, lopás vagy megsemmisülés, illetve jogosulatlan hozzáférés, módosítás vagy használat okoz, adódjon az szerződésszegésből, jogellenes cselekményből, gondatlanságból vagy más kereseti jogalapból.

8.7. A Graphisoft fenntartja a jogot arra, hogy az alábbiak bármelyikét bármikor, jogi következmények és értesítés nélkül megtegye: (1) a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak, illetve a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak bármely részének bármilyen okból történő módosítása, felfüggesztése vagy megszüntetése; (2) a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak, illetve a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak bármely részének, valamint az alkalmazandó irányelveknek vagy feltételeknek a módosítása vagy megváltoztatása; (3) a weboldal, illetve a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak bármely része működésének megszakítása, amennyiben az szokásos vagy nem szokásos karbantartás, hibajavítás vagy egyéb módosítások elvégzéséhez szükséges.

9. FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

A Graphisoft a vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben elhárítja a felelősséget a nyereség vagy bevétel kieséséből, az adatvesztésből vagy a használat elmaradásából eredő, Ön vagy bármely harmadik fél által elszenvedett közvetlen, közvetett, esetleges, különleges, következményes vagy bármilyen egyéb kár esetén, adódjon az szerződésszegésből, szavatossági kötelezettségszegésből, gondatlanságból vagy jogellenes cselekményből a Graphisoft ID weboldalhoz vagy az egyéb weboldalakhoz történő hozzáférés vagy azok használata, illetve a Graphisoft ID weboldallal vagy az egyéb weboldalakkal kapcsolatos bármilyen egyéb igény következményeként.

10. KÁRTALANÍTÁS

A Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak használatának feltételeként Ön mint végfelhasználó kijelenti, hogy mentesíti a Graphisoft vállalatot, annak igazgatóit, tisztviselőit, alkalmazottait, megbízottjait, partnereit és beszállítóit mindenfajta felelősség és kiadás (az ügyvédi költségeket is beleértve) alól, valamint az olyan károk esetén, amelyek a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak Ön által történő használatából eredő követelésekből adódnak, beleértve többek között azokat a követeléseket, amelyek keretében olyan állításokra hivatkoznak, amelyek ha igaznak bizonyulnak, azt igazolják, hogy Ön megsértette a jelen használati feltételeket.

11. SZERZŐI JOGGAL/VÉDJEGYEKKEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK

11.1. A weboldal és az oda feltöltött tartalom (különösen a Graphisoft által a weboldalon keresztül elérhetővé tett igényalapú videó) a Graphisoft tulajdona, és azokat a vonatkozó szerzői jogi törvények védik. A Graphisoft az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben fenntartja a weboldalhoz és az oda feltöltött tartalomhoz kapcsolódó összes olyan jogot, amelyet a jelen feltételek nem biztosítanak kifejezetten. Ha Ön a jelen feltételeknek nem megfelelő módon használja a weboldalt, azzal megszegi a szerzői jogra és/vagy az egyéb szellemi termékre vonatkozó jogszabályokat, és az így okozott kárért felelősségre vonható a Graphisoft vagy a Graphisoft licencadói által, ami büntetőjogi következményeket vonhat maga után.

11.2. A Graphisoft, az Archicad és az ArchiFM a Graphisoft SE bejegyzett védjegye. Minden jog fenntartva világszerte.11.3. Szigorúan tilos a weboldalon keresztül elérhetővé tett igényalapú videókat sokszorosítani, hozzáférhetővé tenni vagy bármilyen nem engedélyezett célra felhasználni.

11.3. Eltérő rendelkezés hiányában az alábbi információ a jelen weboldal minden tartalmára vonatkozik: Copyright © 2015 Graphisoft SE. Graphisoft Park 1, H-1031 Budapest, Magyarország. Minden jog fenntartva világszerte.

12. BIZTONSÁG

A Graphisoft az ágazati szabványoknak megfelelő titkosítást alkalmaz a Graphisoft ID weboldalra és az egyéb weboldalakra továbbított vagy ott elérhető összes információ védelme érdekében. Az Ön számítógépe és a Graphisoft szerverei között továbbított információk titkosítva vannak a továbbított adatok védelme érdekében. Az SSL technológia használatakor a webcím elején „http://” helyett „https://” látható, ami azt jelzi, hogy az adatai titkosítva vannak az átvitel során.

13. A SZEMÉLYES ADATOK FELHASZNÁLÁSA

13.1. Ön kifejezetten elfogadja, hogy a Graphisoft a jelen használati feltételek érvényessége alatt – az adatvédelmi irányelvekkel összhangban – bármikor gyűjthet, feldolgozhat, továbbíthat és felhasználhat olyan információkat és fájlokat, amelyek a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak Ön által történő használata során vagy azzal kapcsolatban kerültek a birtokába, és amelyek személyes adatnak minősülhetnek az itt és az adatvédelmi irányelvekben meghatározott célokra.

13.2. Különösen, Ön kifejezetten elfogadja, hogy a jelen használati feltételek érvényessége alatt a Graphisoft ezeket a személyes adatnak minősülő információkat gyűjtheti, feldolgozhatja vagy felhasználhatja annak érdekében, hogy javítsa termékeit és szolgáltatásait, vagy személyre szabott szolgáltatásokat vagy technológiákat nyújtson, vagy megszüntesse a hiányosságokat a vonatkozó törvényi rendelkezésekkel összhangban (úgymint természetes személy esetén a GDPR 6(1) cikkének b) pontja vagy jogi személy esetén a GDPR 6(1) cikkének f) pontja, mely esetben az adatkezelés tárgya a képviselő/kapcsolattartó személyes adatai).

14. MEGSZŰNÉS

14.1. Ön általi felmondás. Ön bármikor abbahagyhatja a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak használatát. Fiókjának megszüntetése nem mentesíti Önt az esetlegesen be nem fizetett díjak befizetésének kötelezettsége és az esetleges egyéb kötelezettségek alól.

14.2. A Graphisoft általi felmondás. Ha a Graphisoft a jelen feltételeket nem rendkívüli felmondással mondja fel, akkor észszerű erőfeszítéseket tesz, hogy legalább 30 nappal a felmondás előtt értesítse Önt az Ön által megadott e-mail-címen, és tájékoztassa Önt az Önre vonatkozó tartalom visszaszerzésének módjáról. A Graphisoft rendkívüli felmondással bármikor felmondhatja az Önnel kötött feltételeket, ha:

(a) Ön a jelen feltételek bármely rendelkezését megszegi (vagy úgy jár el, amely egyértelműen jelzi, hogy nem kívánja vagy nem képes teljesíteni a feltételeket);

(b) Ön nem fizeti be időben a vonatkozó díjakat (ha vannak);

(c) erre a törvény kötelezi;

(d) úgy dönt, hogy részben vagy egészben megszünteti a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak működését;

(e) az Ön fiókja hosszabb ideje inaktív.

14.3. A jelen használati feltételek lejárta vagy megszűnése után Ön továbbra is jogosult a tulajdonában lévő Graphisoft szoftverlicencek használatára a vonatkozó feltételeknek megfelelően. A jelen feltételek lejárta vagy megszűnése esetén a Graphisoft ID weboldal vagy az egyéb weboldalak előzetes értesítés nélkül megszűnhetnek.

15. KAPCSOLAT

Ha kérdése van a használati feltételekkel kapcsolatban, forduljon munkatársainkhoz.

16. ÁLTALÁNOS ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

16.1. Általános rendelkezések.

* A jelen használati feltételek NEM jogosítják fel Önt arra, hogy igénybe vegye a Graphisoft által a szoftverhez nyújtott műszaki támogatást vagy az időről időre kibocsátott frissítéseket. A Graphisoft saját választása szerint dönthet úgy, hogy értékesítési és marketingpolitikája részeként elérhetővé teszi az ilyen technikai támogatást és frissítéseket a szoftver regisztrált felhasználói számára a Graphisoft vagy helyi képviselői által időről időre meghatározott feltételek szerint.

* Ön elfogadja, hogy a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak időben/funkcionalitásban korlátozott összetevőket tartalmazhatnak, amelyek összes funkciója a vonatkozó licenc(ek) megvásárlása után használható.

16.2. Szellemi tulajdon, branding. A Graphisoft ID weboldal, az egyéb weboldalak, valamint a Graphisoft szoftver és szolgáltatások a Graphisoft és licencadói tulajdonát képezik. A SZELLEMI TULAJDONNAL ÉS BRANDINGGEL kapcsolatos részletes szabályokat a Graphisoft szellemi tulajdonnal kapcsolatos tájékoztatója tartalmazza (https://graphisoft.com/legal).

16.3. Jogi dokumentumok. A jelen megállapodást a Graphisoft egyéb jogi dokumentumaival együtt kell értelmezni és alkalmazni, úgymint különösen, de nem kizárólagosan: a Graphisoft adatvédelmi irányelvei, amelyek a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képezik, és a következő címen elérhetők: https://graphisoft.com/legal. A Graphisoft a jelen megállapodás feltételeit és minden egyéb vonatkozó jogi dokumentumot egyoldalúan, az ügyfél előzetes értesítése nélkül módosíthat, és az nem jár semmilyen jogi vagy pénzügyi következménnyel a Graphisoft számára. Az Ön feladata, hogy rendszeresen ellenőrizze a feltételeket. A Graphisoft nem végezhet ésszerűtlen vagy az Ön számára jelentősen hátrányos módosításokat.

16.4. Elfogadás. A jelen megállapodás elfogadásával Ön kifejezetten kijelenti és megerősíti, hogy a jelen megállapodást az ügyfél részéről elfogadó személy teljes hatáskörrel és felhatalmazással rendelkezik az ügyfél azon szervezetének képviseletére, amelynek nevében az adott személy eljár. Ha ezen nyilatkozat hamisnak bizonyul, a jelen Szerződést elfogadó személy személyesen felelős és vonható felelősségre a jelen Szerződésben szereplő összes kötelezettség vonatkozásában.

16.5. Korrupcióellenes magatartás. Ön és a Graphisoft egyaránt kijelenti és kötelezettséget vállal arra, hogy nem ajánl, valósít meg, kér vagy fogad el megvesztegetést természetes személytől, szervezettől vagy vállalattól azzal a céllal, hogy arra kényszerítse vagy ösztönözze a másik felet, illetve annak alkalmazottját vagy megbízottját, hogy helytelenül járjon el feladatai ellátása során. Ha valamelyik felet bűnösnek találják abban, hogy nem akadályozott meg egy korrupciós cselekményt, vagy megvesztegetést valósít meg, ajánl vagy kér a másik féltől, akkor az adott fél jelen Szerződésben foglalt jogai haladéktalanul megszűnnek. Az ilyen megszűnés nincs hatással a Graphisoftot megillető azon jogokra és jogorvoslatokra, amelyek a jelen Szerződés megszűnése után is érvényben maradnak. Ön köteles észszerű erőfeszítéseket tenni annak érdekében, hogy haladéktalanul értesítse Graphisoftot, ha olyan körülményekről szerez tudomást, amelyek ellentétesek ezzel a kijelentéssel.

16.6. Kereskedelmi tevékenység és szankciók. A jelen megállapodás vonatkozásában:

16.6.1. Mindkét fél teljesíti az összes gazdasági, kereskedelmi és pénzügyi szankciót előíró törvényt, rendeletet, tilalmat és/vagy korlátozó intézkedést (a továbbiakban: „szankciók”), valamint az export- és importtevékenység irányítására vonatkozó összes törvényt és rendeletet (a továbbiakban: „kereskedelmi ellenőrzések”), amelyet Magyarország kormánya, az Európai Unió vagy bármely más releváns ország kormánya hozott vagy hajt végre;

16.6.2. A végfelhasználó kijelenti és folyamatos kötelezettséget vállal arra, hogy ő maga, valamint leányvállalatai, kapcsolt vállalatai, az őt közvetlenül vagy közvetve tulajdonló vagy irányító felek, továbbá vezetői, alkalmazottai, illetve az ügyfél felhasználói nem szerepelnek és nem fognak szerepelni a vonatkozó szankciók és/vagy kereskedelmi ellenőrzések listáin, amelyek a korlátozott feleket tartalmazzák;

16.6.3. A Graphisoft kijelenti és folyamatos kötelezettséget vállal arra, hogy ő maga, valamint leányvállalatai, kapcsolt vállalatai, alkalmazottai, az őt közvetlenül vagy közvetve tulajdonló vagy irányító felek nem szerepelnek és nem fognak szerepelni a vonatkozó szankciók és/vagy kereskedelmi ellenőrzések listáin, amelyek a korlátozott feleket tartalmazzák.

16.6.4. A Graphisoft ID weboldalt, az egyéb weboldalakat, valamint a Graphisoft termékeit és szolgáltatásait azzal a feltétellel biztosítják, hogy azokat Ön és/vagy az ügyfél felhasználói nem értékesíthetik, továbbíthatják, adhatják át, exportálhatják, illetve biztosíthatják vagy használhatják (i) a szankciók és/vagy kereskedelmi ellenőrzések által tiltott vagy korlátozott célra vagy tevékenységre, valamint (ii) olyan országba vagy területre, amely joghatósági szintű szankciók tárgyát képezi, beleértve korlátozás nélkül a jelen megállapodás napján a következőket: Észak-Korea, Irán, Szíria, Szudán, Kuba, Krím és Szevasztopol, valamint az Oroszország által elcsatolt egyéb ukrán területek. Az Ügyfél és annak Felhasználói egyedül felelősek a bármely Tartalom vonatkozó Szankcióknak és/vagy Kereskedelmi Ellenőrzéseknek való megfelelőségéért;

16.6.5. Mindkét fél vállalja, hogy haladéktalanul, írásban tájékoztatja a másik felet, amennyiben értesül a jelen 16.6. szakasz megszegéséről, vagy észleli azt;

16.6.6. Az ettől eltérő rendelkezések ellenére mindkét félnek jogában áll (i) felfüggeszteni a Graphisoft ID weboldal és az egyéb weboldalak használatát; vagy (ii) haladéktalanul felmondani a jelen szerződést, ha a jelen 16.6. szakasz bármely rendelkezését megsértik; valamint az (i) és (ii) esetben egyaránt kártérítést követelni a szóban forgó rendelkezéseket megszegő féltől minden elszenvedett közvetlen veszteségért.

16.7. Audit. Ön ezúton elfogadja, hogy a Graphisoft távoli, elektronikus ellenőrzést és/vagy a Graphisoft weboldal vagy az egyéb weboldalak Ön általi használatának helyszínén fizikai ellenőrzést végezhet hét (7) napos előzetes írásbeli értesítés mellett, hogy ellenőrizze az Ön nyilvántartásait, rendszereit, berendezéseit annak megállapítása érdekében, hogy a Graphisoft weboldal használata teljes mértékben összhangban van-e a jelen megállapodás rendelkezéseivel és a vonatkozó jogszabályokkal. Graphisoft harmadik felet is megbízhat az ellenőrzési jogok gyakorlásával. Ön vállalja, hogy teljes mértékben együttműködik a Graphisofttal az audit sikeres elvégzése érdekében, többek között azáltal, hogy a Graphisoft rendelkezésére bocsátja az összes kért információt és dokumentumot. Emellett Ön vállalja, hogy a Graphisoft weboldal és az egyéb weboldalak használatát összhangba hozza a jelen megállapodással (beleértve, de nem kizárólagosan a vonatkozó díjak [ha vannak] megfelelő megfizetését, a licencfeltételek elfogadását stb.) az ellenőrzés megállapításainak megfelelően. Az ellenőrzés során feltárt, az Ön általi használattal kapcsolatos meg nem felelés esetén Ön köteles megtéríteni a Graphisoftnál történő ellenőrzés elvégzéséből eredő kiadásokat.

16.8. Adatvédelem. Ön kifejezetten tudomásul veszi, hogy az Ön és az Ön jogosultsággal bíró felhasználóinak a jelen Megállapodás alapján feldolgozott személyes adatai manuális vagy elektronikus vagy automatizált eszközök segítségével úgy kerülnek feldolgozásra megfelelő biztonsági intézkedések alklamazásával, hogy a minimálisra csökkenjen az Ön adataihoz való jogosulatlan hozzáférés vagy azok nyilvánosságra hozatalának kockázata. Az Ön személyes adatait a jelen megállapodás időtartama alatt a megállapodás céljaival összefüggésben és teljesítése érdekében, valamint a Graphisoft weboldal és az egyéb weboldalak engedély nélküli használatának megakadályozása érdekében kezeljük. A fenti célok érdekében az Ön személyes adatai harmadik felek (szolgáltatók, tanácsadók, munkatársak, akiknek listája az Adatvédelmi Szabályzatban megtalálható) számára kiadhatóak, akár más EGT-országokba, akár harmadik országokba, a jelen Megállapodás hatálya és az alkalmazandó jogszabályok alapján. Harmadik országba történő adattovábbítás esetén a Graphisoft mindig megfelelő biztosítékokat alkalmaz (például az Európai Bizottság által elfogadott szabványos szerződéses záradékokat) a személyes adatok megfelelő védelmének biztosítása érdekében. A Graphisoft fenntartja magának a jogot, hogy az Ön személyes adatait az illetékes jogi hatóságnak átadja, amennyiben ez jogainak vagy jogos érdekeinek polgári és büntetőbíróságok, szabályozó szervek előtti érvényesítése vagy védelme, illetve az illetékes bíróság vagy szabályozó hatóság rendelkezésének végrehajtása érdekében szükséges. Ön jogosult hozzáférni a Graphisoft által kezelt személyes adataihoz, valamint kérheti azok frissítését vagy helyesbítését. Ön jogosult arra is, hogy kérje a személyes adatok törlését, ha például ezeket az adatokat jogellenesen kezelték, vagy már nem szükségesek azokhoz a célokhoz, amelyekhez azokat gyűjtötték vagy más módon feldolgozták. Bizonyos esetekben, például ha a feldolgozás jogellenes, és Ön ellenzi adatai törlését, joga van ahhoz, hogy a Graphisoft korlátozza a feldolgozást. Ön jogosult továbbá arra, hogy az Önre vonatkozó, a Graphisoft számára megadott személyes adatokat tagolt, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapja, és jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa. Ha úgy véli, hogy személyes adatainak Graphisoft általi kezelése sérti az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) előírásait, kérjük, hogy először hozzánk forduljon a következő elérhetőségek egyikén: [email protected]; Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031, Magyarország címen, hogy orvosolni tudjuk a problémát. Természetesen ilyen esetekben panaszt is tehet a Magyar Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (http://naih.hu/general-information.html) vagy egyéb adatvédelmi felügyeleti hatóságnál a tartózkodási helye, munkavégzési helye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban.

Adott esetben Ön biztosítja és garantálja számunkra, hogy az Ön jogosultsággal bíró felhasználó megfelelő tájékoztatást kaptak személyes adataik Graphisoft általi gyűjtéséről, feldolgozásáról, továbbításáról és a fentieknek megfelelő felhasználásáról, valamint kártalanítja és mentesíti Graphisoftot minden ezzel kapcsolatos, harmadik féltől származó követelés alól.

Az adatok Graphisoft általi gyűjtésével, felhasználásával, továbbításával, kezelésével és feldolgozásával kapcsolatos különféle jogokra és kötelezettségekre vonatkozó részletes szabályokat – az Ön hozzáférési és jogorvoslati jogait is beleértve – a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező adatvédelmi irányelvek tartalmazzák, melyek a következő címen elérhetők: https://graphisoft.com/legal/privacy-policy.

16.9. Módosítások. Ön elfogadja, hogy Graphisoft egyoldalúan módosíthatja a jelen Szerződés bármely feltételét az Ön értesítésével vagy anélkül. Ön elfogadja, hogy Graphisoft nem vállal felelősséget Önnel vagy bárki mással szemben az ilyen módosításokból eredő bármilyen kedvezőtlen hatásért.

16.10. A megállapodás teljes szövege. A jelen megállapodás a vonatkozó mellékletekkel együtt (beleértve az e dokumentumokban hivatkozott egyéb feltételeket is) a végfelhasználó és a Graphisoft között a Graphisoft weboldalra és az egyéb weboldalakra vonatkozóan kötött teljes körű és átfogó megállapodás, amely minden korábbi írásbeli és szóbeli megállapodás és megegyezés helyébe lép.

16.11. Érvénytelenség. Ha egy illetékes joghatóság a jelen Szerződés bármely részét vagy rendelkezését törvénysértőnek találja, az adott rész vagy rendelkezés a megengedett legnagyobb mértékben érvényesítendő, a fennmaradó Szerződés pedig teljes mértékben hatályban marad.

16.12. Irányadó jog. A jelen Szerződésre és az abból, annak tárgyából vagy létrejöttéből eredő vagy azzal kapcsolatban felmerülő bármely jogvitára vagy követelésre (szerződéses vagy szerződésen kívüli) Magyarország joga irányadó, tekintet nélkül bármely joghatóság törvényi rendelkezéseivel való ellentmondásra. E megállapodás valamennyi rendelkezése a vonatkozó jog kötelező szabályainak hatálya alá tartozik. E megállapodás valamennyi rendelkezése a vonatkozó jog kötelező szabályainak hatálya alá tartozik.

16.13. Vitás ügyek rendezése. Bármely vita elbírálására, amely a jelen Szerződésből vagy azzal összefüggésben, így különösen annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a felek az állami bírósági utat kizárják és alávetik magukat a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő Állandó Választottbíróság (Kereskedelmi Választottbíróság Budapest) kizárólagos és végleges döntésének azzal, hogy a Választottbíróság a saját (Gyorsított Eljárásra vonatkozó Alszabályzat rendelkezéseivel kiegészített) Eljárási Szabályzata szerint jár el, az eljáró választottbíró(k) száma 3 (három), és az eljárás során az angol nyelvet kell alkalmazni. A felek kizárják a választottbíráskodásról szóló 2017. évi LX. törvény IX. fejezetében szabályozott eljárásújítás lehetőségét.

16.14. Önálló szerződő felek. A felek önálló szerződő felek. Egyik félnek sincs vagy lesz joga vagy felhatalmazása arra, hogy bármilyen kötelezettséget vállaljon a másik fél nevében. A felek jelen Szerződéshez fűződő kapcsolata nem értelmezhető közös vállalkozásként, partnerségként, franchise-ként, foglalkoztatásként vagy megbízotti viszonyként, vagy úgy, hogy az bármelyik félnél olyan felelősséget keletkeztetne, amely egyéb esetben az ilyen kapcsolatból eredhet.

16.15. Nyelv és tájékoztatások. A Szerződés értelmezésekor annak angol változata az irányadó. Ezért bármilyen fordítás kifejezetten csak az információátadást szolgálja kötelezettségek nélkül, és a Graphisoft semmilyen körülmények között sem felel a direkt, indirekt, véletlenszerű, speciális vagy következményes veszteségekért vagy károkért, melyek a hibás, nem teljes fordításból erednek. A felek a licencszerződéssel kapcsolatos minden értesítés tekintetében angol nyelven kommunikálnak egymással kapcsolattartóik útján, a következő e-mail-címen keresztül: [email protected].

16.16. A jelen használati feltételek elfogadásával Ön kifejezetten kijelenti és megerősíti, hogy teljes hatáskörrel és felhatalmazással rendelkezik munkaadója és/vagy azon szervezet képviseletére, amelynek nevében eljár. Amennyiben ez a nyilatkozat hamisnak bizonyul, Ön személyesen felelős és felelősséggel tartozik a jelen feltételekből eredő valamennyi kötelezettségéért.