United States site instead?以下契約書を注意してお読みください。[同意します]のボタンをクリックいただくことで、それぞれのユーザーが同意されたか、されていないかに拘らず、限定保証、個人データの取り扱いならびにお客様の権利放棄を含めて、Graphisoftソフトウェアライセンス契約（本契約）に同意いただいたことになります。
本契約書に記載の規約に同意いただけない場合は、全てのインストールファイルをすみやかに削除して「契約の終了」章に記載の規約を遵守してください。
Graphisoftソフトウェア使用許諾契約書
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares, Záhony utca 7.Budapest H-1031 Hungary https://www.graphisoft.com （以下、「Graphisoft」）は、本ソフトウェアの使用権をソフトウェア使用許諾契約書（以下、「本契約書」）に記載されている全ての条件に同意する場合にかぎり、本ソフトウェアのライセンスを個人または雇用者の代表としてお客様（以下、集合的に「お客様」）に供与します。
本契約書の条項に同意することにより、お客様はご自身および雇用者を代表する全権限および資格を有することを明示的に宣言し、これを承認するものとします。この宣言が虚偽であった場合、お客様本人が本契約書に基づく全ての義務に対する責任を負うものとします。
本契約書は非独占的、再ライセンス不可と規定されており、Graphisoftによって提供されるアップグレード、アップデート、新しいバージョンおよび修正プログラムと共に、限定されたライセンス条件で同梱されたGraphisoftのソフトウェアと関連マニュアル（以下総称して「本ソフトウェア」といいます）をご使用いただくことができます。このソフトウェアは販売されるのではなく、本契約書の条件に基づき、お客様ご自身のご使用のために使用権が許諾されます。
本ソフトウェアはGraphisoftが所有するものであり、該当する著作権法によって保護されています。該当する法律によって許される最大限度まで、Graphisoftは、本ソフトウェアおよびドキュメント、ロゴ、商標、アイコンおよびインターフェイスの全体、または一部等、本契約に明示されていない場合も含み、本ソフトウェアの複製物に関する全ての権利を保有しています。本契約書を締結せずに、またGraphisoftの書面による許可なく、本ソフトウェアの全て、または一部をコピー、または使用することは、著作権法、またはその他の知的所有権に抵触します。この様な場合には、Graphisoftおよびそのライセンス提供者は、損害賠償を請求、または刑事責任を追及する場合があります。
* ソフトウェアキー（存在する場合）の使用および管理に関して、お客様は、 https://graphisoftid.graphisoft.com においてGraphisoftから購入した有効なGraphisoft IDが必要なことと、本契約の期間中Graphisoftの要求に応じてソフトウェアコピーの定期的な認証が必要なことを承知しているものとします。
グラフィソフトは、「プレビュー」（非最終版）の状態にあるアップデートをダウンロードして試す機会を提供することがありますが、これはお客様自身の判断によるもので、適用される法律の規則で許される最大限の範囲で、グラフィソフトはアップデートによって生じる損害についていかなる責任も負わないものとします。
2. インターネットに基づいたサービス、およびインターネットに基づかないサービス内容
* 本ソフトウェアは、特定のインターネットに基づいたサービス、およびインターネットに基づかないサービスの利用を可能とする機能が含まれています。お客様は、合法的にご利用のソフトウェアの運用を改善するために、Graphisoftの単独裁量権に基づき、動作モード、ソフトウェアおよびコンポーネントのバージョン、ハードウェアキーのシリアル番号（存在する場合）、ソフトウェアキーのシリアル番号（存在する場合）、およびご利用の関連サービスをGraphisoftが自動的に確認し、ソフトウェアのアップグレード、修正プログラムおよび追加サービスを提供することを理解し同意するものとします。本段落に基づくGraphisoftの処理に関連して発生したデータの損失および本ソフトウェアの機能不良に対して、Graphisoftはいかなる責任をも負わないものとします。
* お客様は、ブラックリストに掲載されたソフトウェアまたはハードウェア・キー、およびグレーリスト掲載のソフトウェア・キーの使用、およびそれら上で実行されているライセンスの使用が禁止されていることを了承します。グラフィソフトは、ブラックリストに掲載されたソフトウエアまたはハードウエア・キー、およびグレーリストに掲載されたソフトウエア・キーで実行されているライセンスを取り消し/無効にする権利があります。Graphisoftは、ブラックリストに掲載されたソフトウェアキーまたはハードウェアキーおよびグレーリストされたソフトウェアキーからすべてのコンテンツを削除する権利も有しています。ブラックリストに掲載されたソフトウェア、ハードウェアキー、またはグレーリストに掲載されたソフトウェアキー上で実行されたライセンスを使用するお客様の権利は、キーがグラフィソフトによってブラックリストまたはグレーリストとして登録されると自動的に終了するものとします。Graphisoftは、キーからライセンスが削除された場合、お客様に不当な遅滞なく通知するものとします。
ブラックリストに掲載されたソフトウェアキーまたはハードウェアキーとは、いかなる目的にも使用することが禁止されているプロテクションキーを意味します。Graphisoftは、払い戻し、盗難、破壊、損傷、紛失などの通知をGraphisoftに行い、Graphisoftのシステムでブラックリストに登録された保護キーを登録します。ブラックリストに載ったキーの所有者で、より詳しい情報をご希望の方は、お客様のライセンスと保護キーを購入されたグラフィソフトパートナーまたはサードパーティにお問い合わせください。
グレーリストのソフトウエアキーとは、プロテクトキーのことで、その上で実行されているライセンスはお客様のコンピュータでアクティベートされますが、グラフィソフトのシステムでは、ライセンスのアクティベーションプロセスで発生するシステム通信問題のために、ライセンスはまだアクティベーション可能としてリストされています。
* 本ソフトウェアには、無許可による使用を防止するための技術が施されています。本ソフトウェアを利用することにより、お客様はGraphisoftまたは外部サプライヤによって使用されるこれらの保護対策技術（以下、「TPM」）もインストールします。これらの技術は、本ソフトウェアの不正使用の防止および検出とGraphisoftの知的財産権の行使を目的とする法的処置の執行のための技術的データ（以下、「技術的データ」）を、お客様のコンピュータから収集、送信および使用するために利用されます。
* 本契約によりお客様は、Graphisoftまたはその代理人がTPMを利用して、お客様が合法的に本ソフトウェアの正規コピーを所持し、契約条件に従い本ソフトウェアを利用しているかを確認することに、明示的に同意するものとします。
また、お客様による本ソフトウェアの不正コピーによる使用、または本契約書の条件に違反しての本ソフトウェアの使用が判明した場合、本契約の重大な違反と見なし、予告なく直ちに本契約を終了できる権利をGraphisoftに与えるものとします。および、お客様は、違法使用や本契約の違反に関連して生じた損害および費用をGraphisoftに対し補償する義務を負い、Graphisoftは現行法に基づくその他の権利の行使や損害賠償請求の権利を有し、それ以降ソフトウェアのアップデートをインストールできないように必要な処置を講じます。
* お客様は、Graphisoftが異なる理由（盗難、破損、交換の報告を受けた場合など）において、お客様のソフトウェアを実行しているハードウェアまたはソフトウェアキーが商用目的に利用可能かどうかをチェックする場合があることに同意するものとします。
* 個人データの保護に関して適用される現行法に従い、本契約の締結により、お客様はお客様の個人データ（TPMシステムによって収集、使用される技術データを含む）が、Graphisoftの知的財産権に関するお客様の義務の実行および遂行を含む本契約の履行に関する目的において、Graphisoftにより収集および処理されることに同意します。
* 特に上記に従い、該当する条件の下で以下のデータ処理が発生します。
- クラッシュレポートの目的は、ソフトウェア不具合の特定と改善を支援することです。ソフトウェアは、完全な破損の原因となる悪意のある動作または致命的エラーを特定するたびに、Graphisoftにクラッシュレポートを送信します。
- グレーリストのソフトウエアキーとは、プロテクトキーのことで、その上で実行されているライセンスはお客様のコンピュータでアクティベートされますが、グラフィソフトのシステムでは、ライセンスのアクティベーションプロセスで発生するシステム通信問題のために、ライセンスはまだアクティベーション可能としてリストされています。Graphisoftに同意すると、クラッシュレポートには、可能な技術的支援をGraphisoftがソフトウェアの最終使用者であるお客様に提供することを目的として、下記の第5項に示す個人データが組み込まれます。同意しない場合、クラッシュレポートは完全に匿名になります。
- 同意すると、生成されるクラッシュレポートは、下記の第5項に示す個人データを含めて、30日間連続で継続的にGraphisoftに送信されます。お客様は、この30日間に、いつでも同意を無効にすることができます。
- お客様がIDデータ（ハードウェアID、ユーザーID、プロジェクトIDなど）をGraphisoftに提供してGraphisoftがお客様を特定できるようにならない限り、お客様を特定することはできません。このように処理された個人データを削除するには、support@graphisoft.comに連絡して削除を要求してください。
- 個人データの処理：本ソフトウェアは、ライセンスを実行するハードウェアの特定のデータ（ハードウェアコンポーネント情報、プロテクションキータイプ、IDなど）、Archicadコンポーネントとそのバージョンのリスト、ソフトウェアのクラッシュ時に動作していたアプリケーション、ソフトウェアのクラッシュに関連するテクニカルデータ（例えば、不具合発生時の稼働動作、メモリの内容、実行中のシステム処理、システム変数、システムコンポーネントバージョン、システム時間、コンピュータ名、ユーザーのログイン名）、お客様がクラッシュレポートの送信時に任意に共有した個人データおよび連絡先情報を収集してGraphisoftに送信します。
- データ処理の法的根拠：お客様が自然人である場合は、GDPR第6（1）条のaに基づく同意。お客様が法人である場合は、GDPR第6（1）条のfに基づくGraphisoftの正当な利益。
- データ処理期間：GraphisoftがArchicadの各バージョンの技術支援を提供する期間。ただし、データ収集日から最大5年。
- 本ソフトウェアは、各ソフトウェア機能の使用時間と頻度、オペレーションシステム、キータイプ、仮想または物理環境、License Manager Toolのバージョン、ライセンスの言語バージョンに関するデータを収集します。データは、統計上の目的でのみ収集されます。いかなる自然人にも関連付けられません。
- データ処理の目的：問題に関するネットワーク接続およびライセンスプログラミングの統計学に基づく検出、統計学に基づいてソフトウェアを改良するための収集した情報の使用。
- データ処理の法的根拠：データ主体が当事者である契約を履行するために処理が必要です（GDPR第6（1）条b）。お客様が法人である場合、個人データは収集されません。
- データ処理期間：Graphisoftがライセンス管理ツールの各バージョンの技術支援を提供する期間。ただし、データ収集日から最大5年。
- 本ソフトウェアは、ソフトウェアの特定のデータ（ソフトウェアのバージョン、ローカリゼーション、動作モードなど）、プロテクションキータイプ、IDを収集してGraphisoftに送信します。
- データ処理の目的：本ソフトウェアに対して利用可能な互換性のあるソフトウェアのアップデートを特定し、保護キーがブラックリストまたはグレーリストでないことを確認するため。
- データ処理の法的根拠：データ主体が当事者である契約を履行するために処理が必要です（GDPR第6（1）条b）。お客様が法人である場合、個人データは収集されません。
- データ処理期間：ライセンス期間。
* 適切なセキュリティ対策によってお客様のデータへの不正アクセスや公開の危険を最小限にするため、本契約に従ってお客様の個人データが手動または電子的もしくは自動化手段によって処理されることに明示的に同意します。お客様の個人データはこの目的に関連して、本ソフトウェアの不正使用を防止するために本契約の期間中にわたって処理されます。上記の目的のために、お客様の個人データは、本契約および適用法の範囲に従って欧州経済領域（EEA）または第三国のサードパーティ（サービスプロバイダ、コンサルタント、協力者、プライバシーポリシーにおいて利用可能な一連の関係者）に通知される場合があります。第三国へのデータ転送の際には、Graphisoftは必ず適切な保護条項（欧州委員会が採択した標準契約条項、EU-US Privacy Shieldおよび類似の法律文書）を使用して個人データを確実に保護します。Graphisoftは、権利および正当な利益の施行や防護のために民事および刑事裁判の前に、または規制機関に必要な場合、または管轄権を有する司法機関の指令の遂行に必要な場合に、お客様の個人データを管轄権を有する法的機関または規制機関に通知する権利を有します。本製品のエンドユーザーとして、お客様はこれらのデータを更新または訂正するために、Graphisoftによって処理された個人データにアクセスする権利を有します。また、個人データが違法に処理された場合、あるいはデータを収集または処理した目的においてそれらが必要ではなくなった場合、個人データの削除を行う権利も有します。処理が違法に行われお客様がデータの削除に反対しているなどの場合は、Graphisoftから処理の制限を取得する権利を有します。お客様は、お客様がGraphisoftに提供したお客様に関する個人データを、コンピュータによる読み取り可能な、構造化された一般的な形式で受領する権利も有します。また、それらのデータをその他の管理会社に転送する権利を有します。お客様が、Graphisoftによるお客様の個人データ処理がGDPRを侵害しているとお考えの場合は、弊社にてこの問題を是正できるよう、まずは privacy@graphisoft.com ; Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7.Budapest, H-1031 Hungary宛てにお問い合わせください。このような場合には、当然、お客様はHungarian Data Protection and Freedom of Information Authority（ http://naih.hu/general-information.html ）またはその他のデータ保護監督当局（特にお客様の常居所、勤務地、または被疑侵害地の加盟国）に異議を申し立てる権利も有します。
* 該当する場合、お客様は、お客様の従業員がGraphisoftによる個人情報の収集、処理、転送および使用に対して上記のとおり十分に通知されており、関連するサードパーティから、およびそれに対する申し立てに対して補償しGraphisoftは免責されることを確認および保証するものとします。
* お客様の対象アクセス権および法的救済を含め、Graphisoftのデータ収集、使用、転送、取り扱い、処理に関する各種権利および義務に関する規則の詳細は、本契約と不可分のプライバシーポリシーに記載されています。 https://graphisoft.com/legal/privacy-policy にてご覧いただけます。
本契約書をもって供与されるライセンスは、以下に定義されるライセンス条件に基づくものとします。
*本ソフトウェアはウェブサイトからダウンロードできるコンピュータプログラムで構成されています。
*このソフトウェアは、製品提供時の契約条件によって定められた期間限定、または無制限バージョンです。
*使用者が本ソフトウェアを無償で使用および、再配布することを許諾します。
* いかなる目的でも、本ソフトウェアのデコンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、または縮小化は明示的に禁止されています。
* 本ソフトウェアのソースコードまたは基となるアルゴリズムの解除、またはそれらの探索を試みることはできません。また、本ソフトウェアのオブジェクトコードに関して前述のいずれの試みも行うことはできません。
* 開発、コンパイル、デバッグ、および同様の設計段階の手順を目的として本ソフトウェアを使用することはできません。
* 本ソフトウェアを改作、修正、翻訳、ソフトウェアを全体または部分的に利用して派生ソフトウェアの作成、他のソフトウェアへマージすることは明示的に禁止されています。
* ライセンスの分割およびライセンスの一部の再販は、明示的に禁じられています。
* お客様は、本ソフトウェアの全ての要素を、Graphisoftにより定められたソフトウェアの機能を実行することを目的として、統合された構成要素として明示的に使用します。
* 本ソフトウェアのTPMの回避、または回避するためのシステムの供給、およびその他の許可されないあらゆる方法によって本ソフトウェアを使用することは禁じられています。
本章に記載の規定に対する違反が生じた場合は、本契約の重大な違反とみなし本契約を直ちに終了できる権利をGraphisoftに与え、Graphisoftが違反行為を終了させ、上記規定の遵守を執行するために必要な処置を講じることに明示的に同意します。Graphisoftはさらにお客様による本規約の違反の結果生じた損害に対する支払いの要求、およびその他の権利、請求を関連法規に従って執行する権利を有します。
お客様は、本契約などで規定されたライセンスおよび、他のライセンス遵守チェックに加え、7日前に書面で通知することにより、お客様が本ソフトウェアを使用している場所へGraphisoftが訪問し、記録、システム、設備をチェックして、お客様による本ソフトウェアの使用が本契約の規定および該当する法律に完全に沿っていることを検証する権利を持つことに同意します。Graphisoftがその監査権の遂行をサードパーティに任命する場合もあります。お客様は、要求された情報および資料を全てGraphisoftに提供する他、Graphisoftが本検証を問題なく行うために、全面的に協力することを同意します。
* 本ソフトウェアおよびその全てのコピーを破棄いただくことで契約を終了します。
* Graphisoftは、お客様が本契約書の条項に違反された場合、予告無く本契約を直ちに終了することができるものとします。お客様が上記のライセンス条件、または制限の条項に実際に違反するか、または違反しようとする行為があった場合、本契約の重大な違反と見なし、直ちに本契約を終了できる権利をGraphisoftに与えるものとします。
* Graphisoftによる契約終了時に、お客様はGraphisoftに対して本契約の違反に関連して生じた損害および費用を補償する義務を負うこととなり、Graphisoftは現行法に基づきその他の権利の行使や損害賠償請求の権利を有します。
* 理由に関わらず本契約終了の場合は、Graphisoftはいかなる場合においても、本ソフトウェア料金の返金（存在する場合）およびその他のあらゆる損害に対する責任を負いません。
* Graphisoftまたはその社員、Graphisoftの特約店や販売店、コンサルタントが、何らかの助言や情報を提供した場合でも、Graphisoftの保証を約束、または本契約書の保証の範囲を拡大するものではありません。本契約書とその中に記述された保証内容の変更につきましては、Graphisoftの責任ある担当役員が署名した文書によってのみ有効であるものとします。
* Graphisoftは、Graphisoftまたはその社員、Graphisoftの特約店や販売店が損害の可能性についての事前に何らかの情報を知っていた場合を含み、いかなる場合でも次の出来事に責任を負うものではありません。1）データのロス、逸失利益、業務の中断、ビジネス情報の喪失。2）その他の特別、付随的、二次的、懲戒的、複合的、または間接的な損害。3）本ソフトウェアの使用や誤使用、または本契約書の条件から派生する金銭的損失。本契約書に違反があったことによるGraphisoft側の全体責任範囲は適用可能な法律がないかぎり、お客様が本ソフトウェアにお支払いいただいた実際の金額を超えないものとします。
お客様は、本ソフトウェアの無償使用規定および本契約の特典条件が限定保証に関する上記規定に基づいて決定されることに同意するものとします。
* 関連する法の条項で認められる最大限の範囲で、本ソフトウェアはいかなる保証も無く、現状のままでご提供されます。従って、明記または暗示されている場合でも、特定の目的への適合性や、本ソフトウェアが中断やエラーが発生することなく作動することを保証するものではありません。Graphisoftは、明記または暗示されている場合でも、商業的価値、特定の目的への適合性、品質、完全性、無侵害であることおよびソフトウェアの精度、他のソフトウェア/ハードウェアのデバイスとの連携、その他のいかなる保証も行うものではありません。
9. ロードしたコンテンツ、サードパーティの製品、サービスの所有権
* 本ソフトウェアに含まれる、または本ソフトウェアからアクセスするGraphisoftおよびサードパーティの一部の製品やサービスなどの使用は、個別の使用許諾契約書（ https://www.graphisoft.com/licenses ）に記載されるその他の条件に基づくものとし、本契約書の条件に同意することにより、これらの条件にも同意するものとします。
* 本ソフトウェアを利用してアクセスするGraphisoftおよびサードパーティの一部の製品、ソフトウェア、サービスなどの使用は、上記のリンク以外の個別の使用許諾契約書に記載されるその他の条件に基づくものとし、Graphisoftはそれらに関するいかなる責任をも負わないものとします。Graphisoftは本ソフトウェアとサードパーティの製品、ソフトウェア、サービスなどの連携使用、およびサードパーティの製品、ソフトウェア、サービスなどの使用に対するいかなる責任をも負わないものとします。
* 各当事者は、ハンガリー、欧州連合、およびその他の関連国の政府によって制定または施行された全ての経済、貿易、および金融制裁の法律、規制、禁輸および/または制限措置（以下「制裁」）、ならびに全ての輸出入規制の法律および規制（以下「貿易統制」）を順守するものとします。
お客様は、ご自身、その子会社、関連会社、ご自身を直接的または間接的に所有または管理する当事者、取締役、従業員、およびお客様のユーザーのいずれも、適用される制裁および/または貿易統制上の制限対象者リストに指定されていないこと、または指定される予定がないことを継続的に表明し、誓約します。
* Graphisoftは、Graphisoft自身、その子会社、関連会社、従業員、およびGraphisoft自身を直接的または間接的に所有または管理する当事者が、適用される制裁および/または貿易統制上の制限対象者リストに指定されていないこと、または指定される予定がないことを継続的に表明し、誓約します。
Graphisoft Forwardは、お客様および/またはお客様のユーザーが、（i）制裁および/または貿易統制によって禁止または制限されている目的または活動のために、（ii）本契約の日付において北朝鮮、イラン、シリア、スーダン、キューバ、クリミアおよびセヴァストポリを含むがこれらに限定されない、法域全体の制裁の対象となる国または地域に対して、サービスを販売、譲渡、リリース、輸出、提供または使用しないことを条件に利用できます。お客様およびお客様のユーザーは、適用される制裁および/または貿易統制を順守してコンテンツに対して単独で責任を負います。
* 各当事者は、本第10項の違反の通知を受けた場合、または違反に気付いた場合、直ちに相手側当事者に書面で通知することを約束します。
* 別段の定めにかかわらず、いずれの当事者も、（i）本第10項の規定のいずれかに違反した場合、本契約を直ちに終了させ、（ii）当該規定に違反した当事者に対し、発生した直接的な損失の補償を求める権利を有するものとします。
* 本契約書は、Graphisoftが提供するソフトウェアについてのお客様への技術サポートやアップグレードに関する権利を付与するものではありません。Graphisoftは、自社の選択により、または営業政策の一貫として、Graphisoftまたはその特約店により決定される条件に従って特定の登録ユーザーに対して技術サポートやアップデートを行うことがあります。
* Graphisoftが一方的にまたは通知することなく本契約書の条件を変更することを同意するものとします。それらの変更に伴い弊害が生じた場合には、Graphisoftはいかなる責任をも負わないことに同意するものとします。EULAの最新版については、以下のページをご覧ください。 http://www.graphisoft.com/legal のウェブページをご覧ください。
* 本契約書は本ソフトウェアに関するお客様とGraphisoftとの間の完全な合意を規定し、以前に書面または口頭により行われた全ての合意および理解に優先するものとします。グラフィソフトジャパン株式会社からの書面による通知がないかぎり、本契約書の条件は本ソフトウェアの追加機能のインストールと使用および本ソフトウェアの修復に適用されるものとします。
* 本契約書の何らかの項目または条項が、管轄機関の定める法律に違反すると認められる場合、その項目または条項については、許容される最大限の範囲で施行し、それ以外の契約は完全に有効なまま継続されるものとします。
* 本契約書の英語版が、本契約書を解釈または構成する場合に使用される統括管理版となります。本契約書の翻訳版は、拘束力を持たず明示的に情報伝達を目的としてのみ提供されます。不正確、不完全な翻訳によるあらゆる直接、間接、偶発的、特別または必然的な損害に対して、Graphisoftはいかなる場合も責任を負わないものとします。
この同意事項は、ハンガリーの法律によって管理、制限されます。有効性、翻訳、同意事項の終了などに関連してこの同意事項から起こるいかなる論争も当事者間のものであり、最終的には、ハンガリー商工会議所によって設立された仲裁裁判所により、独自の規則と手順に従って解決されることになります。管轄の場所はブダペストにあるものとします。
*特別の定めのない限り、本契約書に記載の条件は、本ソフトウェアに追加される機能に対しても適用されます。
本契約書に関する問い合わせは全て、以下宛にお願いいたします。
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares
E-mail: mail@graphisoft.hu
Web: https://www.graphisoft.com
PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. BY CLICKING THE "I ACCEPT" BUTTON, YOU INDICATE YOUR ACCEPTANCE OF THE GRAPHISOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("Agreement") INCLUDING THE LIMITED WARRANTY, PERSONAL DATA HANDLING AND DISCLAIMERS FOR YOURSELF, YOUR EMPLOYER (IF ANY) AND ANY AUTHORIZED USERS WHETHER OR NOT EACH SUCH AUTHORIZED USER INDICATES THEIR INDIVIDUAL ACCEPTANCE.
IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY DELETE ALL INSTALLER FILES AND ADHERE TO THE PROVISIONS OF THE "TERMINATION" SECTION HEREIN.
GRAPHISOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares, Záhony utca 7. Budapest H-1031 Hungary https://www.graphisoft.com ("Graphisoft") licenses this Software to You, an individual or as the representative of and on behalf of Your employer (collectively referred to as "You") only upon the condition that You accept all of the terms contained in this Software License Agreement ("Agreement").
By accepting the terms of this Software License Agreement, You expressly declare and confirm that You have the full power and capacity to represent Yourself, Your employer and/or the entity on behalf of which You are acting (if any). Should this declaration prove to be false, You shall be responsible and liable in person for all obligations under the Agreement.
This Agreement constitutes a non-exclusive, non-sublicenseable, limited license for You to use the enclosed Software and associated documentation, together with the upgrades, updates, new versions and fixes provided to You by Graphisoft (together referred to as the "Software"). The Software is licensed, not sold, to You for Your own use under the terms and conditions of this Agreement.
The Software is owned by Graphisoft and protected by all applicable copyright laws. To the maximum extent permitted by applicable laws, Graphisoft reserves all rights to the Software not expressly granted hereunder and to any reproduction of the Software including its documentation, logos, trademarks, icons and interface in whole or in part. If You copy or use all or any portion of the Software without entering into this Agreement or obtaining the prior written permission of Graphisoft or in non-compliance with any of the terms of this Agreement, You are violating copyright or other intellectual property law, and You may be liable to Graphisoft and its licensors in particular for damages, and You may be subject to criminal penalties.
In order to use and manage the SOFTWARE KEY (if any), You acknowledge that You need to have a valid Graphisoft ID and authenticate Your software copy regularly as required by Graphisoft during the term of this Agreement, to be obtained from Graphisoft at https://graphisoftid.graphisoft.com .
Graphisoft may offer the opportunity to download and try updates which are in 'preview' (non-finalized) status, but this is on Your own discretion and - to the maximum extent permitted by the applicable rules of law - Graphisoft does not take any liability for the damage the update may cause.
2. INTERNET-BASED AND NON-INTERNET BASED SERVICE COMPONENTS
* The Software may contain components that enable and facilitate the use of certain Internet-based and non-Internet based services. You acknowledge and agree that Graphisoft may automatically check the operation mode, version of the Software and/or its components, its HARDWARE KEY serial number (if any), the SOFTWARE KEY serial number (if any) and the related services that You are utilizing in order to check that You are utilizing the Software according to its purpose, and may provide upgrades, fixes or additional services to the Software in order to advance lawful and improved operation thereof at Graphisoft's sole discretion. Graphisoft shall not be liable for any loss of data or malfunctioning of the Software occurring in connection with Graphisoft's conduct under this paragraph.
* You acknowledge that the use of Blacklisted SOFTWARE or HARDWARE Keys and of Grey-listed SOFTWARE Keys and the use of the license(s) running on them are prohibited. Graphisoft has the right to revoke/invalidate the license running on the Blacklisted SOFTWARE or HARDWARE Key and on the Grey-listed SOFTWARE Key. Graphisoft is also entitled to delete all contents from the Blacklisted SOFTWARE or HARDWARE Key and Grey-listed SOFTWARE Key. Your right to use the license that has run on Blacklisted SOFTWARE or HARDWARE Key or on Grey-listed SOFTWARE key automatically terminates when the key is registered as Blacklisted or Grey-listed by Graphisoft. Graphisoft notifies You without undue delay on the deletion of the license from the key.
Blacklisted SOFTWARE or HARDWARE Key means a protection key that is prohibited to be used for any purposes. Graphisoft registers protection keys with blacklisted status in Graphisoft's systems based on a notification made to Graphisoft as refunded, stolen, destroyed, damaged or lost. If Your are a blacklisted key owner and would like more information, please contact your Graphisoft Partner or third party from whom you purchased Your license and protection key.
Grey-listed SOFTWARE Key means a protection key, where the license running on it is activated on Your computer but in Graphisoft's system the license is still listed as available for activation due to system communication issues occurring at the license activation process.
* The Software may contain technological measures that are designed to prevent and detect unlicensed use of the Software. Utilizing the Software, You will also install these technical protection measures (hereinafter the "TPM") used by Graphisoft or its foreigner suppliers to collect, transmit and use for law enforcement purposes technical data from Your computer (hereinafter the "Technical Data") in order to prevent and detect unlicensed use of the Software and enforce Graphisoft's intellectual property rights.
* You hereby expressly accept that Graphisoft or its assignee will use TPM to confirm that You have a legally licensed copy of the Software and that You use the Software according to the terms and conditions of this Agreement.
If Graphisoft finds that You are not using a licensed copy of the Software, or that Your use of the Software infringes the terms and conditions of this Agreement, this qualifies as material breach of this Agreement that gives Graphisoft the right to terminate this Agreement with immediate effect without notice and You shall be obliged to compensate Graphisoft for its damages and expenses occurring in connection with the unlawful usage and the breach of this Agreement, and Graphisoft shall be entitled to enforce other rights and claims under the governing laws in force, furthermore You will not be allowed to install future updates of the Software.
* You acknowledge that Graphisoft shall from time to time, for different reasons (e.g. reported to be stolen, destroyed or replaced), check whether the Hardware or Software key running Your copy of the Software is valid for commercial usage.
3. INFORMATION AND CONSENT TO USE OF PERSONAL DATA
* Pursuant to the applicable law in force concerning the protection of personal data, by entering into this Agreement You accept that Your personal data (including those Technical Data collected and used by the TPM system) will be collected and processed by Graphisoft for the purposes related to the execution of this Agreement, including the fulfillment of Your obligations, such as those related to Graphisoft's intellectual property rights.
* In line with the above in particular the following data processing take place under the respective terms and conditions:
- Purpose of the crash report is to support the identification and improvement of the software defects. Crash report is sent by the Software to Graphisoft whenever the Software identifies malicious operation or fatal error causing the Software complete breakdown.
- If You provide consent to Graphisoft then the crash report includes personal data indicated in paragraph five below for the purpose of potential technical support that might be provided by Graphisoft to You as end user of the Software, otherwise the crash report is pseudonymous. Pseudonymous means that it is not possible to identify You, unless You provide identification data (such as hardware ID and user ID) to Graphisoft with which Graphisoft can identify You.
- By giving Your consent, the generated crash reports are sent continuously for 30 days in a row to Graphisoft including Your personal data indicated in paragraph five below. Consent can be revoked anytime by You during the 30 days period.
- Revoking consent stops including personal data and crash report becomes pseudonymous again, but it does not mean that previously sent personal data is deleted. For deletion of such processed personal data, You have to contact support@graphisoft.com requesting the deletion.
- Personal data processed: the Software collects and sends to Graphisoft certain data of the hardware running the license (such as hardware component information, protection key type and identifier), the list of Archicad components and their versions, applications ran at the time of and technical data related to the crash of the Software (for example the operational action when the defect occurred, content of the memory, running system processes, system variables, system component versions, system time, computer name, login name of the user),any personal and contact information You voluntarily shares when sending the crash report.
- Legal base of the data processing: if You are a natural person the consent under point a. of Article 6(1) GDPR; if You are an entity the legitimate interest of Graphisoft under point f. of Article 6(1) GDPR.
- Duration of the data processing: as long as Graphisoft provides technical support for the respective version of Archicad, but maximum for 5 years period of time from the data collection date.
- The software collects data on the time, frequency of use of each Software function, operational system, key type, virtual or physical environment, License Manager Tool version, language version of the license. The data is collected for statistical purposes and will not be linked to any natural persons.
- Purpose of the data processing: discover network connectivity and license programming related problems on a statistical basis; use of the collected information to improve the software on a statistical basis.
- Legal base of the data processing: processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party (point b. of Article 6(1) GDPR). If You are an entity, then no personal data is collected.
- Duration of the data processing: as long as Graphisoft provides technical support for the respective version of License Manager Tool, but maximum for 5 years period of time from the data collection date.
C. Software status checking if You are a natural person
- The software collects and sends to Graphisoft certain data of the Software (such as the version, localization and operation mode of the Software), protection key type and identifier.
- Purpose of the data processing: to identify available compatible Software updates to the Software, and to verify that the protection key is not Blacklisted or Grey-listed.
- Legal base of the data processing: processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party (point b. of Article 6(1) GDPR). If You are an entity, then no personal data is collected.
- Duration of the data processing: the term of Your license.
* You expressly acknowledge that Your personal data processed under this Agreement will be processed, either manually or with the help of electronic or automated means, in such a way as to minimize, by means of suitable security measures, the risk of unauthorized access or disclosure of Your data. Your personal data will be processed during the term of this Agreement in relation to its purposes, also in order to prevent unlicensed use of the Software. For the above purposes Your personal data can be disclosed to third parties (service providers, consultants, collaborators, a list of which is available from within the Privacy Policy), either to other EEA or third countries, pursuant to the scope of this Agreement and any applicable law. In the event of any data transfers to third countries, Graphisoft always uses suitable safeguards (such as the standard contractual clauses adopted by the European Commission, the EU-US Privacy Shield and similar instruments) to ensure the adequate protection of personal data. Graphisoft reserves the right to disclose Your personal data to the competent legal authority if required to do so to enforce or defend its rights or legitimate interests before civil and criminal courts, regulatory bodies, or to execute an order of the competent judicial or regulatory authority. As End User of the Product, You have the right to access the personal data processed by Graphisoft, to obtain the updating or rectification of such data. You also have the right to obtain the erasure of any personal data if, for instance, such data have either been processed unlawfully or are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed. In certain cases, such as when the processing is unlawful and you oppose the erasure of your data, you have the right to obtain from Graphisoft the restriction of processing. You also have the right to receive the personal data concerning you, which you provided to Graphisoft, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller. If you consider that the processing of your personal data by Graphisoft infringed the GDPR, please contact us first at privacy@graphisoft.com ; Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031 Hungary so we can remedy the issue. Of course, in such cases you also have the right to lodge a complaint with the Hungarian Data Protection and Freedom of Information Authority ( http://naih.hu/general-information.html ) or another data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
* If applicable, You ensure and warrant to us that Your employee has been duly informed of the collection, processing, transfer and usage of his/her personal information by Graphisoft as per the above, and shall indemnify and hold Graphisoft harmless from and against any related third party claims.
* The detailed rules regarding the various rights and obligations related to Graphisoft's data collection, use, transfer, handling, processing, including your subject access rights and rights to legal redress, are set forth in the Privacy Policy constituting an inseparable part of this Agreement available at https://graphisoft.com/legal/privacy-policy .
The license granted by this Agreement is subject to the License Parameters defined hereinafter:
* The Software consists of a computer program downloadable free of charge from a website determined by Graphisoft.
* The Software is an unlimited version as determined by the terms and conditions of your provision of the Software.
* You may distribute the right to use the Software or provide access to it by network free of charge.
* You are expressly prohibited from decompiling, disassembling, reverse engineering, or reducing the Software for any purpose whatsoever.
* You may not unlock or otherwise attempt to discover the source code or underlying algorithms of the Software or attempt to do any of the foregoing in relation to the object code of the Software.
* You may not use the Software for development, compilation, debugging and similar design-time purposes.
* You are expressly prohibited from adapting, modifying, translating or creating any derivative works based in whole or in part on the Software, and from merging the Software into any other software.
* You may not copy any written materials accompanying the Software.
* You are expressly prohibited from dividing the Software and reselling part(s) of it.
* You may use all elements of the Software as integral components thereof exclusively for the purposes of performing the Software's functionalities set forth by Graphisoft.
* You are prohibited from circumventing or supplying a system in order to circumvent the TPM of the Software and using the Software in any other unauthorized manner.
In case of infringement of any provisions of this chapter, you expressly acknowledge that it constitutes material breach of this Agreement giving the right to Graphisoft to immediately terminate this Agreement, and Graphisoft will take the necessary measures in order that the infringement be terminated and to enforce your compliance with the above provisions. In addition, Graphisoft shall be entitled to enforce payment for its damages as well as other rights and claims under the governing laws in force resulting from your breach of this Agreement.
You hereby agree that - in addition to any other license compliance checking set forth in this Agreement or elsewhere - Graphisoft has the right to visit You at the premises where You use the Software upon 7 (seven) days prior written notice in order to check Your records, systems, facilities to verify that Your use of the Software is fully in line with the provisions of this Agreement and with the applicable rules of law. Graphisoft may also appoint a third party to exercise its audit rights. You hereby agree to fully cooperate with Graphisoft in order to successfully perform this verification among others by providing Graphisoft with all requested information and documents.
* This Agreement remains in effect until it is terminated.
* You may terminate this Agreement by destroying the Software and all copies of it.
* Graphisoft may terminate this Agreement with immediate effect without notice following breach of any part of the Agreement. The actual or attempted violation of any of the provisions of the LICENSE PARAMETERS or RESTRICTIONS, as set out above, shall be a material breach of this Agreement giving the right to Graphisoft to terminate this Agreement with immediate effect.
* Upon termination by Graphisoft You are obliged to compensate Graphisoft for its damages and expenses occurring in connection with the breach of this Agreement and Graphisoft shall be entitled to enforce other rights and claims under the governing laws in force.
* In case of termination for any reason, under no circumstances will Graphisoft be liable for reimbursing the price of the Software (if any) or for any other damages.
* No advice or information given by Graphisoft employees, its Partners, resellers, agents, or consultants shall constitute a warranty by Graphisoft or extend the warranty in this Agreement. This Agreement and the warranty provided herein may only be modified by a written amendment signed by a duly authorized executive officer of Graphisoft.
* In no event shall Graphisoft be liable for any loss or damages whatsoever, including but not limited to loss of data, damages for lost income, business interruption, loss of business information, or other special, incidental, consequential, exemplary, multiple, or indirect damages or other pecuniary loss, arising from the use or misuse of the Software, or otherwise under this Agreement, even if Graphisoft or its employees, resellers, or agents have been advised or should have known of the possibility of such damages. In no event will Graphisoft's aggregate liability for any breach of this Agreement, use of the Software or otherwise, exceed the amounts actually paid by You to Graphisoft for this copy of the Software, except as otherwise required by applicable statutory law.
* You accept and confirm that the free of charge provision of the Software and the conditions of this Agreement advantageous to You hereof have been determined in consideration of the above provisions on limited warranty.
* TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY THE RELEVANT RULES OF LAW, TAKING INTO PARTICULAR ACCOUNT THE FREE OF CHARGE PROVISION OF THE LICENSE, THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT ANY WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, AS TO ITS CONFORMITY TO OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THE SOFTWARE WILL PERFORM UNINTERRUPTED AND WITHOUT ERRORS. GRAPHISOFT DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUALITY, COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT OR PRECISION OF THE SOFTWARE'S FUNCTIONS OR COOPERATION WITH ANY OTHER SOFTWARE/HARDWARE DEVICE.
9. THIRD PARTY MATERIALS, SERVICES
* You accept that the use of some Graphisoft products and some third party materials and services included in or accessed through the Software are subject to other terms and conditions found in separate license agreement(s) located at https://www.graphisoft.com/licenses , which You also accept by accepting the terms and conditions of this Agreement.
* You accept that the use of some Graphisoft and some third party materials, software and services accessed, used with the help of the Software, may be subject to other terms and conditions found in separate license agreement(s) not appearing at the link indicated above, for which Graphisoft does not assume any liability. Graphisoft also does not assume any liability for the co-operation of the Software with third party materials, software and services or for the operation and use of third party materials, software and services.
*Both You and Graphisoft shall comply with all economic, trade and financial sanctions laws, regulations, embargoes and/or restrictive measures administered ("Sanctions"), as well as all export and import control laws and regulations ("Trade Controls") enacted or enforced by the government of Hungary, the European Union and any other relevant country;
* You represent and covenant on a continuing basis that - if You are a legal entity - neither You nor Your subsidiaries, affiliates, parties which directly or indirectly own or control you, directors, employees nor Your authorized users are or will be designated on any applicable Sanctions and/or Trade Controls restricted parties list;
* Graphisoft represents and covenants on a continuing basis that neither it nor its subsidiaries, affiliates, employees, nor the parties which directly or indirectly own or control it are or will be designated on any applicable Sanctions and/or Trade Controls restricted parties list;
* Graphisoft Software is licensed on conditions that the license shall not be sub-licensed, transferred, released, exported, provided or used by You (i) for any purpose or any activity which is prohibited or restricted by Sanctions and/or Trade Controls and (ii) to any country or territory subject to jurisdiction wide Sanctions including without limitation at the date of this Agreement North Korea, Iran, Syria, Sudan, Cuba. User is solely liable for any Content in compliance with applicable Sanctions and/or Trade Controls.
* Each Party undertakes to immediately notify the other Party in writing if it receives any notice of, or becomes aware of, any violation of this section 10;
* Notwithstanding anything to the contrary, either Party shall have the right to (i) terminate this Agreement immediately if any of the provisions of this section 10 are breached and (ii) seek indemnities from the Party which has breached the relevant provisions for any direct losses incurred.
11. GENERAL AND CLOSING CONDITIONS
* This Agreement DOES NOT give You the right to any technical support for, or upgrades to, the Software which Graphisoft may offer from time to time. Graphisoft may, at its option and as part of its sales and marketing policy, make such technical support and upgrades available to registered users of the Software under terms to be determined from time to time by Graphisoft or its Partners.
* You accept that Graphisoft may unilaterally modify any term of this Agreement with or without notice to You. You agree that Graphisoft shall not be liable to you or anyone else for any negative effect deriving from such modifications. For the most recent version of EULA please visit http://www.graphisoft.com/legal webpage.
* This Agreement constitutes the full, complete agreement between You and Graphisoft concerning the Software and supersedes all prior agreements and understandings, either written or oral. Unless otherwise communicated to You by Graphisoft in writing, the conditions of this Agreement shall apply to the installation and use of additional functions of the Software and to the repair of the Software's installation.
* If any part or provision of this Agreement is found to be contrary to law by a competent jurisdiction, that part or provision shall be enforced to the maximum extent allowed, and the remaining Agreement shall remain in full force and effect.
* The English version of this Agreement will be the governing version used when interpreting or construing this Agreement. Any translations thereof shall exclusively be provided for information purposes without any binding force and in no event shall Graphisoft be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages or damages whatsoever resulting from any incorrect, incomplete translations.
* This Agreement is governed by the laws of Hungary. Any disputes arising from this Agreement, including those disputes relating to the validity, interpretation or termination of the Agreement, shall be exclusively and finally settled by the Permanent Arbitrate Tribunal formed beside the Hungarian Chamber of Commerce and Industry, Budapest, in accordance with its own rules of procedure. The place of jurisdiction shall be in Budapest.
* Unless otherwise provided, the terms and conditions of this Agreement shall be applicable to the additional functionalities of the Software.
All inquiries regarding this Agreement should be directed to
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares
E-mail: mail@graphisoft.hu