United States site instead?請仔細閱讀本協議。點擊“我接受”按鈕，表示您接受GRAPHISOFT軟體許可協議（“協議”），包括您作為客戶、您的僱主（如有）和任何授權用戶的有限保證、個人數據處理和免責聲明，無論每個授權用戶是否表示單獨接受。
如果你不接受本協議條款，請永久刪除所有安裝檔案並遵守“終止”條款。
Graphisoft 軟體許可證協議
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares, Záhony utca 7.Budapest H-1031 Hungaryhttps://graphisoft.com（“Graphisoft”）發放此軟體的許可證給您，個人或作為僱主（統稱為“您”）的代表，唯一的條件是，您要接受此許可證協議中所包含的所有條款。
1. 許可證
1.1.一旦你接受了許可協議上的所有條款，即表明你清楚地宣佈並確認了你有足夠的權限和能力來代表您和您的僱主和/或實體。如果此聲明被證明是錯誤的，你將對此負責，並以個人來履行所有協議中規定的義務。
1.2.該Forward協議授予您使用由Graphisoft所提供的軟體及相關的文檔（統稱為“軟體”），它是非獨佔、不可轉讓、無從屬證書的有限的許可證。該許可協議授權您本人在其條款和條件下使用該軟體，而非（產權）銷售。
1.3.該軟體為Graphisoft所有，並受到適用的法律保護。Graphisoft在該軟體適用法律允許的最大範圍內，保留對該軟體的所有權利，而不僅僅是在此明確說明的部分；同時Graphisoft保留對該軟體任何衍生產品的所有權，包括該軟體全部的和部分的文檔、產品標誌、商標、圖標和界面。如果你使用該軟體的全部或部分未包括在該許可協議之內或未獲得Graphisoft的書面許可，你即侵犯了Graphisoft的版權及其它的知識產權和的法律，你要對Graphisoft和該軟體的許可方負有支付賠償金的責任，並可能遭受相關的法律制裁。
1.4.Graphisoft 可能會提供下載和功能"預覽"版（非最終確定）狀態的更新，但這是由您自己的決定，並且 - 在適用法律規則允許的最大範圍內 - Graphisoft 不對更新可能造成的損害承擔任何責任。
1.5.軟體功能因所購買的許可類型而異，詳情請訪問 https://graphisoft.com。
2. 基於互聯網和非互聯網的服務組件
2.1.該軟體內可能包含一些組件用於支持和促進某些基於互聯網和非互聯網服務的使用。你接受並同意Graphisoft可以自動檢測你正在使用的軟體版本號和/或它的組件，併為軟體提供更新或補丁，以便讓加強它的合法性和改進操作。如果軟體在這一期間出現任何數據丟失或故障情況，Graphisoft將不會承擔任何責任。
2.2.該軟體可能包含旨在防止和發現未經授權使用該軟體的技術措施。使用軟體，同時也要安裝被Graphisoft或其國外供應商使用的技術保護措施（以下簡稱“TPM”）來從您的計算機中收集傳輸並用於執法目的的技術數據（以下簡稱“技術數據”），以便預防和發現未經授權使用軟體並保護Graphisoft的知識產權。
2.3.您在此明確接受Graphisoft或其代理商將使用TPM來確認您擁有該軟體的合法授權副本，您根據本協議的條款和條件使用本軟體。
如果Graphisoft發現您不是使用軟體的許可副本，或者您對本軟體的使用侵犯了許可協議的條款，Graphisoft取得該協議的違約實質並有權直接終止許可協議並不另行通知，您必須賠償Graphisoft的損失並承擔由於非法使用及違背協議造成的費用，Graphisoft 有權實施其他權利並在現行法律下索賠，此外，您將不被允許安裝軟體的更新。
3. 知情並同意使用個人數據
根據有關保護個人數據的現行法律，簽署本許可證協議即表示您同意履行Graphisoft為有關目的收集和處理您個人數據（包括TPM系統所收集和使用的技術數據）的協議。同時本協議包含您應履行的義務，例如與Graphisoft知識產權相關的義務。根據上述規定，特別是根據相應的條款和條件進行與本許可協議相關的以下數據處理：
3.1.1.崩潰報告的目的是支持識別和改進軟體缺陷。只要軟體發現惡意操作或導致軟體完全崩潰的致命錯誤，軟體就會將崩潰報告發送給Graphisoft。
3.1.2.如果Graphisoft得到您的許可，崩潰報告則將包含下文第五段中提及的個人數據，而您作為Graphisoft的最終用戶，也將因此得到潛在的技術支持，否則崩潰報告將完全匿名。
3.1.3.在您同意的情況下，生成的崩潰報告將連續三十（30）天發送至Graphisoft，其中包括下文第五段所述的您的個人數據。您可以在三十（30）天內隨時撤銷同意。
3.1.4.撤銷同意後，崩潰報告中將不再包括個人數據，但這並不意味著先前發送的個人數據將被刪除。要刪除已處理後的個人數據，請聯繫[email protected]並要求刪除。
3.1.5.個人數據處理：該軟體收集並向Graphisoft發送運行許可證的硬件的某些數據（例如硬件組件訊息，加密鎖類型和標識符），Archicad組件及其版本列表，在軟體故障時運行的應用程序以及與軟體故障有關的技術數據（例如，發生缺陷時的操作，內存內容，正在運行的系統進程，系統變量，系統組件版本，系統時間，計算機名稱，用戶登錄名），任何發送故障報告時您自願共享的個人和聯繫訊息。
3.1.6.數據處理的法律依據: 如果您是自然人，根據GDPR第6(1)條a.點的同意。如果您是GDPR第6(1)條第6(1)款f點規定的Graphisoft的合法權益的實體。
3.1.7.數據處理的持續時間：只要Graphisoft為相應版本的Archicad提供技術支持，但自數據收集之日起最長為五（5）年。
3.2.1.該軟體收集有關每個Archicad軟體功能的使用時間和頻率的數據；硬件、軟體、產品訊息和一些個人身份數據（如Graphift ID、硬件ID、用戶ID和專案ID），並將其發送給Graphisoft。
3.2.2.報告使用化名；Graphisoft不會探究到底是誰提供的數據，而只是將來自同一用戶的數據相互聯繫起來，以便對軟體的使用情況做出統計上的正確結論。儘管如此，如果存在特定的營銷目的（例如識別和調查使用Archicad某些功能的用戶），為了確認營銷同意的存在，用戶的Graphisoft ID可能會在短時間內被逆向破解。
3.2.3.Graphisoft已經採取了某些技術和組織措施，將源訊息和加密鎖以及它們的訪問分離開，確保收集的數據不被識別。
3.2.4.數據處理的目的: 收集有關您如何使用軟體，其功能，新功能，故障的反饋，以改進軟體併為常見問題建立解決方案。
3.2.5.CEIP在後台自動運行。您可以通過發送電子郵件到以下地址來對該數據處理提出異議 [email protected]然而，由於所收集的數據是化名，為了完成你的請求，你需要向Graphisoft提供你的身份，以便能夠識別你。數據處理的法律基礎：《通用數據保護條例》第6（1）條第f點規定的Graphisoft的合法利益，即根據用戶需求改進軟體，提高用戶滿意度，從而增加用戶數量。數據處理的持續時間：只要Graphisoft為相應版本的Archicad提供技術支持，但自數據收集之日起最長為五（5）年。
3.3.1.對於訂閱，Graphisoft 使用其身份管理和許可證管理服務提供商（www.10Duke.com）作為數據處理器。
3.3.2. 10Duke 收集 Graphisoft ID 註冊數據和許可證訊息，以驗證您使用 Graphisoft 產品的資格。
3.3.3.數據處理的法律依據：如果您是自然人，根據GDPR第6(1)條b款履行合同；如果您是實體，Graphisoft根據GDPR第6(1)條f款的合法利益進行處理。
3.3.4.數據處理期限：只要您擁有有效的 Graphisoft ID。
3.4.1.當用戶登錄Archicad時，用戶的Graphisoft ID（名、姓、電子郵件地址）和某些技術數據（如時間標記、城市/國家位置）將提供給身份管理和許可證管理服務提供商 （www.10Duke.com）以驗證服務資格。 沒有其他個人數據傳輸給Graphiisoft或第三方。
3.4.2.Graphisoft僅在驗證您的Graphisoft ID時才處理您的個人數據。
3.4.4.數據處理的法律基礎：如果客戶是一個實體，則根據Graphisoft的合法利益處理聯繫數據（《通用數據保護條例》第6（1）條第f點），而如果客戶是自然人，則法律基礎是數據主體作為一方的合同的履行（《通用數據保護條例》第一條第b點）。
4. 許可證性質
本許可證協議所認可的Graphisoft許可證服從於在下文中所定義的許可證性質。
5. 限制條款
5.1.事先未經Graphisoft公司書面同意, 你不能銷售、出借、分銷、出讓、頒發從屬許可證、出租，或變相轉讓或分配使用該軟體的權利，也不能為了商業目的轉讓或在網絡上提供訪問連接該軟體的全部或部分。
5.2.無論出於何種目的，你都被明確禁止對該軟體進行反編譯，分解，實施逆向工程，或簡化軟體。
5.3.您不能解鎖，或試圖暴露軟體的源代碼或底層算法，或嘗試做與軟體的物件代碼有關的前述行為。
5.4.您不能使用軟體進行開發、編輯、調試和類似的設計時間目的。
5.5.您被明確禁止對該軟體進行改編，修改，轉化，或基於該軟體全部或一部分建立任何派生產品。
5.8.您將以整體組件使用軟體的所有元素，唯一的目的是實現Graphisoft闡明的軟體功能。
5.9.除非您有一個生效的單獨的服務提供商許可協議，您將被明確禁止向第三方提供“Software as a Service”或其他類似的服務，包括向第三方重新分配我們的軟體許可證，例如，再營銷、轉售服務或雲服務。
5.10.禁止您規避或提供一個系統規避軟體的TPM，禁止其他非法的方式使用軟體。
若侵犯本章的任何條款，您明確瞭解它嚴重違反了該協議給予Graphisoft的權利，立即終止該協議並且Graphisoft將採取必要的措施來終止侵權並強制您滿足上述規定。此外，Graphisoft有權依據法律對由於您違反本協議產生的損壞而進行賠償以及其他的權利和要求。
5.11.您不能將該軟體傳給其它計算機或其他人。您被明確禁止將Archicad客戶端，BIM 服務器或BIM 服務器管理器單獨或作為其他產品或服務的一部分進行分銷、提供他人使用或用於其他商業目的。這樣做將是無效的，並且也會禁止您繼續使用該軟體。
6. 終止
6.2.Graphisoft 可在違反本協議任何部分後立即終止本許可協議，恕不另行通知。實際或企圖違反任何許可證參數或限制的規定，如上文所述，是嚴重違反Graphisoft賦予本協議的權利，Graphisoft立即終止本許可協議。
6.3.Graphisoft一旦終止，您有義務賠償Graphisoft由於違反本協議而發生的損失和費用，並且Graphisoft應當有權根據現行適用法律強制執行其他權利和索賠。
6.4.如果 Graphisoft 在任何時候出於任何原因，包括為了應對競爭需求、響應政府法規、命令或法律，或為了推進其產品的創新，全部或部分終止本軟體或停止通過銷售或其他方式提供本軟體，則您對本軟體的許可終止（"生命週期終止"）。在產品生命週期終止的指定日期，Graphisoft 將不再提供：(i) 技術支持；(ii) 更新；和/或 (iii) 支持服務。對於任何被指定為終止生命週期的軟體，Graphisoft將在終止生命週期生效日期前至少三百六十五（365）天在其網站（graphisoft.com）上發佈相關日期，並將採取商業上合理的努力協助您進行過渡。
6.5.如果出於任何原因終止，在任何情況下，Graphisoft將不承擔軟體償付（如果有的話）或其他任何損壞賠償。
7. 有限擔保
7.1.Graphisoft 員工、其合作夥伴或顧問提供的任何建議或訊息均不構成 Graphisoft 的擔保，也不構成對該協議擔保的擴展。本協議及在此提出的擔保只有經Graphisoft正式授權的官員書面簽署修改後才能進行修改。
7.2.在任何情況下，Graphisoft 均不對任何損失或損害負責，包括但不限於數據丟失、收入損失損害、業務中斷、業務訊息丟失或其他特殊、偶然、後果性、示範性、多重或因使用或誤用本軟體或本許可協議項下的其他原因而導致的間接損害或其他金錢損失，即使 Graphisoft 或其員工或合作夥伴已被告知或應該知道此類損害的可能性。任何使用該軟體或其它方面違反本許可協議，Graphisoft所承擔的債務總額絕不超過您購買該軟體時向Graphisoft支付的實際金額，適用成文法所要求的其它方面除外。
7.3.您接受並確認，本軟體的免費條款和本許可協議中對您有利的條件是在考慮到上述有限保修條款的情況下確定的。
7.4.在法律適用條款許可的最大範圍內，軟體提供是"照其原樣"的, 其中不存在任何擔保、明示或暗示行為使其遵循或適應某種特殊的用途，或者該軟體將無間斷運行並不出現任何錯誤。Graphisoft 拒絕承擔任何其他擔保、明示或暗示，包括商品性能保證、特殊目的或質量適用性、完整性、非侵權性或軟體功能的精確性或與其他軟體/硬件設備的合作性。
8. 裝載內容的所有權，第三方材料，服務
8.1.從任何電子媒體或internet通過軟體（總的來說，“內容”）操作加載到軟體中的訊息和其他內容（例如商業和第三方合作夥伴的外掛程式）的所有權都是歸相應內容的擁有者，包括，無限制，提供者，它的附屬公司，以及任何Internet內容提供者（“內容提供者”）。此協議不給你關於這些內容的所有權或任何其他權利。而且Graphisoft不對那些內容負責。
8.2.您同意使用包含在軟體中或通過軟體訪問的某些 Graphisoft 產品和某些第三方材料和服務受單獨許可協議中的其他條款和條件的約束，許可協議位於https://graphisoft.com/licenses，而您也通過接受本協議的條款和條件而接受這些條款和條件。
8.3.您同意某些通過軟體訪問的Graphisoft和某些第三方材料，軟體和服務可能是某些單獨許可協議中發現的其他條目和條款的附屬條目，而此協議您又沒有出現在上面指定的頁面，Graphisoft對此不負任何責任。Graphisoft 也不對本軟體與第三方材料、軟體和服務的合作或第三方材料、軟體和服務的操作和使用承擔任何責任。
9. 常規和關閉條件
9.1.1. 該協議並未授予您獲得Graphisoft不定期提供的軟體技術支持和升級的權利。Graphisoft公司根據其需要並將其作為銷售政策的一部分為註冊用戶提供技術支持和升級服務，而這些服務的條件是由Graphisoft或其分銷商按當時的情況決定的。
9.1.2. 您接受軟體可以有時間/功能限制組件，在購買相關的許可證後可以使用其全部功能。
9.2. 知識產權、品牌。 根據本協議向客戶提供的軟體、服務和權益歸 Graphisoft 及其許可方所有。有關知識產權、品牌的詳細規則，請閱讀 Graphisoft 的知識產權聲明，網址為https://graphisoft.com/legal。
9.3. 法律檔案。 本協議應與其他 Graphisoft 法律檔案一起解釋和適用，例如但不限於Graphisoft的隱私政策（https://graphisoft.com/legal/privacy-policy），構成本協議不可分割的一部分，可在https://graphisoft.com/legal中查看。本協議的任何條款和條件以及服務和權益清單以及所有其他適用的法律檔案可由 Graphisoft 單方面修改，恕不另行通知客戶，並不會對 Graphisoft 產生任何法律或財務後果。客戶有責任定期查看這些條款和條件。在任何此類變更之後繼續使用軟體、訂閱和Graphisoft Forward，即表示客戶接受這些變更。Graphisoft 所做的任何修改不能對客戶不合理或顯著不利。
9.4. 接受。 通過簽訂本協議，客戶明確聲明並確認代表客戶接受本協議的人具有代表其所代表的客戶實體的全部權力和能力。如果本聲明被證明是虛假的，接受本協議的人應對本協議項下的所有義務承擔個人責任。
9.5. 反賄賂。 Graphisoft 和客戶均聲明並承諾，他們沒有也不會提供、給予、索取或接受來自任何個人、組織或公司的任何賄賂，以脅迫或誘使另一方或另一方員工或代理人在履行職責過程中行為不當。如果任何一方因未能阻止賄賂行為而被判有罪，或者向另一方實施、提供賄賂，或索取賄賂，則該方在本協議項下的權利將立即終止。此類終止不會影響 Graphisoft 在本協議終止後仍將有效的權利和補救措施。如果客戶發現任何違反本承諾的情況，客戶將盡合理努力及時通知 Graphisoft。
9.6.1. 各方應遵守匈牙利、歐盟和任何其他相關國家政府頒佈或執行的所有經濟、貿易和金融制裁法律、法規、禁運和/或限制性措施（“制裁”），以及所有進出口管制法律和法規（“貿易管制”）；
9.6.2. 客戶持續聲明並承諾，其或其子公司、附屬公司、所有直接或間接持有或控制方、董事、員工或客戶的用戶都未列入或將列入任何適用的制裁和/或貿易控制限制方名單;
9.6.3. Graphisoft 持續聲明並承諾，其或其子公司、附屬公司、員工或所有直接或間接持有或控制方均未列入或將列入任何適用的制裁和/或貿易控制受限方名單；
9.6.4. 許可證和Graphisoft產品和服務的提供條件是不得出售、轉讓、發佈、出口，由客戶和/或客戶的用戶提供或使用（i）用於制裁和/或貿易管制禁止或限制的任何目的或任何活動，以及（ii）受管轄範圍制裁的任何國家或坪，包括但不限於在本協議簽署之日朝鮮、伊朗、敘利亞、蘇丹、古巴、，克里米亞和塞瓦斯托波爾以及其他被俄羅斯吞併的烏克蘭領土。客戶和客戶的用戶對符合適用制裁和/或貿易管制的任何內容承擔全部責任；
9.6.5. 各方承諾如果收到任何通知或意識到任何違反本第 9.6 條的行為，立即以書面形式通知另一方；
9.6.6. 即使有任何相反的規定，任何一方均有權（i）暫停使用許可軟體；或（ii）如果違反了第9.6條的任何規定，立即終止本協議，並且在（i）和（ii）兩種情況下（iii）就所產生的任何直接損失向違反相關規定的一方尋求賠償。
9.7. 審計。 您同意，除了本協議或其他地方規定的任何其他許可證合規性檢查外，Graphisoft有權通過提前七（7）天書面通知訪問您使用本軟體的場所來進行遠程、電子審計和/或物理審計，以檢查您的記錄、系統、，驗證您對軟體的使用是否完全符合本協議的規定和適用的法律規則的設施。Graphisoft 也許會指派第三方行駛該審查權。您同意全力配合Graphisoft 完成此次驗證，並提供Graphisoft 要求的所有訊息和檔案，成功執行審計等。您還確保根據審計結果使您對軟體的使用符合本協議（包括但不限於到期支付適用費用、接受許可條款等）。如果審計發現任何與你軟體使用任何不合規情況，你應向Graphisoft償還在Graphisoft進行審計時產生的費用。
9.8. 隱私。 您明確承認，根據本協議處理的您和您授權的個人數據將以人工或藉助於電子或自動化手段，通過適當的安全措施，最大限度地減少未經授權訪問或披露您的數據的風險。您的個人數據會基於協議條款的不同目的進行加工處理，同時也是為了防止該軟體內未經允許的使用。基於以上目的，您的個人數據將披露給第三方（服務提供方、諮詢方、合作方、以及包含在隱私政策內列表內的可獲取方），無論是其他EEA或第三方國家，都須遵守該協議範圍和所有適用法律。在向第三國傳輸任何數據的情況下，Graphift始終使用適當的保障措施（如歐盟委員會通過的標準合同條款）來確保對個人數據的充分保護。在民事和刑事法院、監管機構面前，或執行主管司法或監管當局的命令之下，如有需要，Graphisoft有權向司法當局披露您的個人數據。作為該產品的終端用戶，您有權通過Graphisoft進行個人數據處理，以此獲取數據更新或修改。您也有權消除您的個人數據，比如說，該數據被進行了非法處理或對於收集及處理目的不再具有必要性。在特殊情況下，比如該處理過程具有非法性且您不同意消除您的數據，那麼您有權對Graphisoft進行數據處理限制。您也有權接收關於您的個人數據，這些數據會以結構化、普遍使用性及機器可讀的形式提交給Graphisoft，您有權將這些數據傳送給其他控制人員。如果您認為Graphisoft對您個人數據的處理違反了通用數據保護條例，請第一時間通過[email protected]聯繫我們; Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7.Budapest, H-1031 Hungary上聯繫我們，這樣我們可以 對這一事件進行補救。當然，在這種情況下，您也有權通過匈牙利數據保護和訊息自由管理局（https://naih.hu）或其他數據保護監管機構進行投訴，尤其是在您的常居地成員國內、工作場地內或涉嫌侵權的情況下。
如果適用，您向我們保證，您授權的用戶已被正式告知Graphisoft根據上述規定收集、處理、轉移和使用其個人訊息的情況，並應保護Graphisoft免受任何相關第三方索賠的損害。
有關Graphisoft數據收集、使用、傳輸、處理、處理相關的各種權利和義務的詳細規則，包括您的主體訪問權和獲得法律補救的權利，請參閱構成本協議不可分割部分的隱私政策，網址為https://graphisoft.com/legal/privacy-policy。
9.9. 修改。 您接受Graphisoft在通知或不通知您的情況下可以單方面修改本協議的任意條款。您同意 Graphisoft對由於這些修改而對您或其他任何人產生的任何負面影響概不負責。
9.10. 完整協議。 本協議以及任何適用的附錄（包括任何在這些檔案中引用的其他條款）在https://graphisoft.com/legal上發佈，構成客戶與Graphisoft之間關於軟體、服務和權益的完整協議，並取代了所有先前的書面或口頭協議和諒解書。 除非Graphisoft以書面形式另行通知客戶，否則此協議的條款也適用於安裝和軟體附加功能的使用，並作為軟體安裝的補充。
9.11. 無效。 如果該協議的任何部分或規定被發現違背了有效管轄權的法律，那麼協議的那個部分或規定將擴大到法律所允許的最大範圍，而協議的剩餘部分將仍然強制執行和有效。
9.12. Graphisoft ID。 為了使用和管理軟體密鑰或雲許可證（如果有的話）或使用Graphisoft提供的某些服務，您需要擁有一個有效的Graphisoft ID，可以在https://graphisoftid.graphisoft.com網站上獲得。
9.13. 技術使用條件，雲許可。 要使用本軟體，您需要符合 Graphisoft 在以下網址確認的硬件和軟體要求 https://www.graphisoft.com/resources-and-support/system-requirements.此外，為了啟動和使用軟體密鑰或雲許可證，您需要互聯網連接。啟動雲許可證後，用戶可以在沒有互聯網連接的電腦上使用許可證，但必須定期上網（由Graphisoft定義）以更新許可證。一個雲許可證一次只能在一台機器上使用，不允許同時使用。只有 Archicad 26 UP5 開始的程序版本支持雲許可。你將不能啟動之前版本的軟體，但用之前版本建立的專案檔案可以用新版本開啟。使用雲許可證時，禁止以下行為：(i) 在服務器端註冊表中將離線機器上的許可證標記為未使用，並在新機器上啟動；(ii) 與他人共享 Graphisoft ID 名稱和密碼，以便用一個許可證在多台機器上一起使用該計劃。
9.14. 管轄法律。 本協議以及由此產生或與之相關的任何爭議或索賠（無論是合同性的還是非合同性的），其標的物或其形成均應受匈牙利法律管轄，不考慮任何司法管轄區的法律衝突條款。本協議的所有條款均受適用法律的強制性規則約束。
9.15. 爭議解決。 如果因本合同引起或與本合同有關，特別是涉及合同違約、終止、有效性或解釋發生任何爭議，雙方將排除州法院程序，並同意將此事提交給附屬於匈牙利工商會的常設仲裁法院（佈達佩斯商業仲裁法院）做出排他性和終局裁決。仲裁法院根據其自己的程序規則進行（快速程序的子規則之規定作為補充）。仲裁員人數應為 3（三）名，仲裁程序中使用的語言應為英語。根據2017年第LX號仲裁法第九節的規定，雙方排除了重新審理程序的可能性。
9.16. 獨立締約方。 雙方均為獨立締約方。任何一方都沒有或能聲稱自己擁有代表另一方承擔任何義務的任何權利或權力。雙方與本協議有關的關係不應被解釋為合資、合夥、特許經營、僱傭或代理關係，或對任何一方強加任何可能因此類關係而產生的責任。
9.17. 語言和通知。 本協議的英文版本發佈在https://graphisoft.com/legal/license-agreements/goodies上，在解釋或理解本協議時將作為準據版本。任何翻譯版本只用作提供訊息，不具有任何約束力，Graphisoft 絕不會就任何因不正確的、不完全的翻譯而產生的直接的、間接的、附帶的、特殊的或相應的損害負責。關於所有的通知，雙方通過其聯繫人以英語進行溝通，電子郵件地址為 [email protected]與許可協議有關的通知。
PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. BY CLICKING THE "I ACCEPT" BUTTON, YOU INDICATE YOUR ACCEPTANCE OF THE GRAPHISOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT") INCLUDING THE LIMITED WARRANTY, PERSONAL DATA HANDLING AND DISCLAIMERS FOR YOURSELF AS CUSTOMER, YOUR EMPLOYER (IF ANY) AND ANY AUTHORIZED USERS WHETHER OR NOT EACH SUCH AUTHORIZED USER INDICATES THEIR INDIVIDUAL ACCEPTANCE.
IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY DELETE ALL INSTALLER FILES AND ADHERE TO THE PROVISIONS OF THE "TERMINATION" SECTION HEREIN.
GRAPHISOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares, Záhony utca 7. Budapest H-1031 Hungary https://graphisoft.com ("Graphisoft") licenses this Software to You, an individual or as the representative of and on behalf of Your employer (collectively referred to as "You" or "User") only upon the condition that You accept all of the terms contained in this License Agreement.
1. LICENSE
1.1. By accepting the terms of this License Agreement, You expressly declare and confirm that You have the full power and capacity to represent Yourself, Your employer and/or the entity on behalf of which You are acting (if any). Should this declaration prove to be false, You shall be responsible and liable in person for all obligations under the Agreement.
1.2. This License Agreement constitutes a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited license for You to use the enclosed Software and associated documentation, together with the upgrades, updates, new versions and fixes provided to You by Graphisoft (together referred to as the "Software"). The Software is licensed, not sold, to You exclusively for Your own use under the terms and conditions of this License Agreement.
1.3. The Software is owned by Graphisoft and protected by all applicable copyright laws. To the maximum extent permitted by applicable laws, Graphisoft reserves all rights to the Software not expressly granted hereunder and to any reproduction of the Software including its documentation, logos, trademarks, icons and interface in whole or in part. If You copy or use all or any portion of the Software without entering into this License Agreement or obtaining the prior written permission of Graphisoft or in non-compliance with any of the terms of this License Agreement, You are violating copyright or other intellectual property law, and You may be liable to Graphisoft and its licensors in particular for damages, and You may be subject to criminal penalties.
1.4. Graphisoft may offer the opportunity to download and try updates which are in 'preview' (non-finalized) status, but this is on Your own discretion and - to the maximum extent permitted by the applicable rules of law - Graphisoft does not take any liability for the damage the update may cause.
1.5. The Software features differ based on and according to the purchased license plan as stated at https://graphisoft.com.
2. INTERNET-BASED AND NON-INTERNET BASED SERVICE COMPONENTS
2.1. The Software may contain components that enable and facilitate the use of certain Internet-based and non-Internet based services. You acknowledge and agree that Graphisoft may automatically check the operation mode, version of the Software and/or its components, and the related services that You are utilizing in order to check that You are utilizing the Software according to its purpose, and may provide upgrades, fixes or additional services to the Software in order to advance lawful and improved operation thereof at Graphisoft's sole discretion. Graphisoft shall not be liable for any loss of data or malfunctioning of the Software occurring in connection with Graphisoft's conduct under this paragraph.
2.2. The Software may contain technological measures that are designed to prevent and detect unlicensed use of the Software. Utilizing the Software, You will also install these technical protection measures (hereinafter the "TPM") used by Graphisoft or its suppliers to collect, transmit and use for law enforcement purposes technical data from Your computer (hereinafter the "Technical Data") in order to prevent and detect unlicensed use of the Software and enforce Graphisoft's intellectual property rights.
2.3 You hereby expressly accept that Graphisoft or its assignee will use TPM to confirm that You have a legally licensed copy of the Software and that You use the Software according to the terms and conditions of this Agreement.
If Graphisoft finds that You are not using a licensed copy of the Software, or that Your use of the Software infringes the terms and conditions of this Agreement, this qualifies as material breach of this License Agreement that gives Graphisoft the right to terminate this License Agreement with immediate effect without notice and You shall be obliged to compensate Graphisoft for its damages and expenses occurring in connection with the unlawful usage and the breach of this Agreement, and Graphisoft shall be entitled to enforce other rights and claims under the governing laws in force, furthermore You will not be allowed to install future updates of the Software.
3. INFORMATION AND CONSENT TO USE OF PERSONAL DATA
Pursuant to the applicable law in force concerning the protection of personal data, by entering into this License Agreement You accept that Your personal data (including those Technical Data collected and used by the TPM system) will be collected and processed by Graphisoft for the purposes related to the conclusion and performance of this License Agreement, including the fulfillment of Your obligations, such as those related to Graphisoft's intellectual property rights. In line with the above in particular the following data processing take place related to this License Agreement under the respective terms and conditions:
3.1.1. Purpose of the crash report is to support the identification and improvement of the software defects. Crash report is sent by the Software to Graphisoft whenever the Software identifies malicious operation or fatal error causing the Software complete breakdown.
3.1.2. If You provide consent to Graphisoft then the crash report includes personal data indicated in paragraph five below for the purpose of potential technical support that might be provided by Graphisoft to You as User of the Software, otherwise the crash report is fully anonymized.
3.1.3. By giving Your consent, the generated crash reports are sent continuously for thirty (30) days in a row to Graphisoft including Your personal data indicated in paragraph five below. Consent can be revoked anytime by You during the thirty (30) days period.
3.1.4. Revoking consent stops including personal data in crash reports, but it does not mean that previously sent personal data is deleted. For deletion of such processed personal data, You have to contact [email protected] requesting the deletion.
3.1.5. Personal data processed: the Software collects and sends to Graphisoft certain data of the hardware running the license (such as hardware component information, protection key type and identifier), the list of Archicad components and their versions, applications ran at the time of and technical data related to the crash of the Software (for example the operational action when the defect occurred, content of the memory, running system processes, system variables, system component versions, system time, computer name, login name of the User), any personal and contact information You voluntarily shares when sending the crash report.
3.1.6. Legal base of the data processing: if You are a natural person the consent under point a. of Article 6(1) GDPR; if You are an entity the legitimate interest of Graphisoft under point f. of Article 6(1) GDPR.
3.1.7. Duration of the data processing: as long as Graphisoft provides technical support for the respective version of Archicad, but maximum for five (5) years period of time from the data collection date.
3.2. Customer Experience Improvement Program ("CEIP")
3.2.1. The Software collects data on the time, frequency of use of each Archicad Software function; hardware, software, product information and some personal identification data (such as Graphisoft ID, hardware ID, User ID and Project ID) and sends it to Graphisoft.
3.2.2. The report is pseudonymous; Graphisoft has no interest in knowing who exactly provided the data, but only to interconnect the data coming from the same User to make statistically correct conclusions about Software usage. Nevertheless, to observe the existence of the marketing consent, the user's Graphisoft ID might get reverse-engineered for a short period of time if specific marketing purpose exists (e.g., to identify and survey the users who use certain functions of Archicad).
3.2.3. Graphisoft has implemented certain technical and organizational measures where the source information and encryption key, as well as their accesses are segregated ensuring that the collected data remain unidentified.
3.2.4. Purpose of the data processing: collect feedback and assess on how You use the software, its functionalities, new features, malfunctions in order to improve the software and create solutions to common problems.
3.2.5. CEIP runs automatically in the background. You can object to the data processing by emailing to [email protected], however due to the fact that the data collected is pseudonymous, in order to complete your request, you need to provide your identification to Graphisoft to be able to identify you. Legal base of the data processing: the legitimate interest of Graphisoft under point f. of Article 6(1) GDPR, which is to improve the software according to User needs, increasing User satisfaction and consequently the number of Users. Duration of the data processing: as long as Graphisoft provides technical support for the respective version of Archicad, but maximum for five (5) years period of time from the data collection date.
3.3.1. For subscriptions, Graphisoft uses its identity management and license management service provider (www.10Duke.com) as data processor.
3.3.2. 10Duke collects Graphisoft ID registration data and license information to verify your eligibility for the use of Graphisoft products.
3.3.3. Legal base of the data processing: if You are a natural person the performance of the contract b. of Article 6(1) GDPR; if You are an entity the legitimate interest of Graphisoft under point f. of Article 6(1) GDPR.
3.3.4. Duration of the data processing: as long as you have a valid Graphisoft ID.
3.4.1. When User signs to Archicad, then the User's Graphisoft ID (first name, last name, email address) together with certain technical data (e.g. timestamp, city/country location) is provided to its identity management and license management service provider (www.10Duke.com) to verify the eligibility for the service. No other personal data is transferred to Graphisoft or other parties.
3.4.2. Graphisoft processes personal data only when authenticates Your Graphisoft ID.
3.4.3. The collected data is pseudonymous.
3.4.4. Legal base of data processing: if the Customer is an entity, then the contact data are processed based on the legitimate interest of Graphisoft (point f. of Article 6(1) GDPR), while if the Customer is a natural person the legal base is the performance of a contract to which the data subject is party (point b. of Article 6(1) GDPR).
3.4.5. Duration of data processing: as long as it is necessary to reach the data processing purposes.
4. LICENSE PARAMETERS
The license granted by this Agreement is subject to the License Parameters defined hereinafter:
4.1. The Software consists of a computer program downloadable from a website.
4.2. You may use the Software on a single computer at a time.
5. RESTRICTIONS
5.1. You may not sell, loan, distribute, cede, sublicense, rent or lease or otherwise transfer or assign the right to use the Software, nor transfer or provide access to it by network for commercial use, either in whole or in part without the prior written consent of Graphisoft.
5.2. You are expressly prohibited from decompiling, disassembling, reverse engineering, or reducing the Software for any purpose whatsoever.
5.3. You may not unlock or otherwise attempt to discover the source code or underlying algorithms of the Software or attempt to do any of the foregoing in relation to the object code of the Software.
5.4. You may not use the Software for development, compilation, debugging and similar design-time purposes.
5.5. You are expressly prohibited from adapting, modifying, translating or creating any derivative works based in whole or in part on the Software, and from merging the Software into any other software.
5.6. You may not copy any written materials accompanying the Software.
5.7. You are expressly prohibited from dividing Your License and reselling part(s) of it.
5.8. You may use all elements of the Software as integral components thereof exclusively for the purposes of performing the Software's functionalities set forth by Graphisoft.
5.9. Unless You have a separate Service Provider License Agreement in force, You are expressly prohibited from providing 'Software as a Service' for third parties or other similar services which involve the reassignment of our software licenses to third parties e.g.: remarketing, reselling services or cloud services.
5.10. You are prohibited from circumventing or supplying a system in order to circumvent the TPM of the Software and using the Software in any other unauthorized manner.
In case of infringement of any provisions of this chapter, you expressly acknowledge that it constitutes material breach of this Agreement giving the right to Graphisoft to immediately terminate this Agreement, and Graphisoft will take the necessary measures in order that the infringement be terminated and to enforce your compliance with the above provisions. In addition, Graphisoft shall be entitled to enforce payment for its damages as well as other rights and claims under the governing laws in force resulting from your breach of this Agreement.
5.11. You may not transfer the Software to any other computer or person. You are expressly prohibited from distributing, providing access to or commercializing the Software or any of its components either alone or as part of another product or service. Any attempt to do so will be void and may also disable Your continued use of the Software.
6. TERMINATION
6.1. This License Agreement remains in effect until it is terminated.
6.2. Graphisoft may terminate this License Agreement with immediate effect without notice following breach of any part of the Agreement. The actual or attempted violation of any of the provisions of the LICENSE PARAMETERS or RESTRICTIONS, as set out above, shall be a material breach of this License Agreement giving the right to Graphisoft to terminate this License Agreement with immediate effect.
6.3. Upon termination by Graphisoft You are obliged to compensate Graphisoft for its damages and expenses occurring in connection with the breach of this License Agreement and Graphisoft shall be entitled to enforce other rights and claims under the governing laws in force.
6.4. Your license to the Software terminates if Graphisoft, at any time and for any reason, including to address competitive demands, respond to a government regulation, order or law, or to advance innovation in its offerings, terminates in whole or in part the Software or ceases to provide by sale or other means ("End-of-Life"). On the designated date for a product End-of-Life, Graphisoft will no longer provide: (i) Technical Support; (ii) Updates; and/or (iii) support services. For any Software subject to an End-of-Life designation, Graphisoft will post relevant dates on its website (graphisoft.com) at least three hundred and sixty-five (365) days prior to the End-of-Life effective date and will use commercially reasonable efforts to assist You in such transition
6.5. In the event of termination for any reason, under no circumstances will Graphisoft be liable for reimbursing the price of the Software (if any) or for any other damages.
6.6. You may terminate this License Agreement by destroying the Software and all copies of it.
7. LIMITED WARRANTY
7.1. No advice or information given by Graphisoft employees, its Partners or consultants shall constitute a warranty by Graphisoft or extend the warranty in this License Agreement. This Agreement and the warranty provided herein may only be modified by a written amendment signed by a duly authorized executive officer of Graphisoft.
7.2. In no event shall Graphisoft be liable for any loss or damages whatsoever, including but not limited to loss of data, damages for lost income, business interruption, loss of business information, or other special, incidental, consequential, exemplary, multiple, or indirect damages or other pecuniary loss, arising from the use or misuse of the Software, or otherwise under this License Agreement, even if Graphisoft or its employees or Partners have been advised or should have known of the possibility of such damages. In no event will Graphisoft's aggregate liability for any breach of this License Agreement, use of the Software or otherwise, exceed the amounts actually paid by You to Graphisoft for this copy of the Software, except as otherwise required by applicable statutory law.
7.3. You accept and confirm that the free of charge provision of the Software and the conditions of this License Agreement advantageous to You hereof have been determined in consideration of the above provisions on limited warranty.
7.4. TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY THE RELEVANT RULES OF LAW THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT ANY WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, AS TO ITS CONFORMITY TO OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THE SOFTWARE WILL PERFORM UNINTERRUPTED AND WITHOUT ERRORS. GRAPHISOFT DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUALITY, COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT OR PRECISION OF THE SOFTWARE'S FUNCTIONS OR COOPERATION WITH ANY OTHER SOFTWARE/HARDWARE DEVICE.
8. OWNERSHIP OF LOADED CONTENT, THIRD-PARTY MATERIALS, SERVICES
8.1. All title, ownership rights, and proprietary rights in and to the information and other content (e.g. commercial and third-party add-ons) loaded into the Software from any electronic media or Internet by operation of the Software (collectively, "Content") is the property of the applicable Content owner, including, without limitation, Supplier, its affiliates, and any Internet Content providers ("Content Providers"). This Agreement does not give You ownership or any other rights with respect to any such Content and Graphisoft does not undertake any liability for any such Content.
8.2. You accept that the use of some Graphisoft products and some third-party materials and services included in or accessed through the Software are subject to other terms and conditions found in separate license agreement(s) located at https://graphisoft.com/licenses, which You also accept by accepting the terms and conditions of this Agreement.
8.3. You accept that the use of some Graphisoft and some third-party materials, software and services accessed, used with the help of the Software, may be subject to other terms and conditions found in separate license agreement(s) not appearing at the link indicated above, for which Graphisoft does not assume any liability. Graphisoft also does not assume any liability for the co-operation of the Software with third-party materials, software and services or for the operation and use of third-party materials, software and services.
9. GENERAL AND CLOSING CONDITIONS
9.1.1. This License Agreement DOES NOT give You the right to any technical support for, or upgrades to, the Software which Graphisoft may offer from time to time. Graphisoft may, at its option and as part of its sales and marketing policy, make such technical support and upgrades available to registered users of the Software under terms to be determined from time to time by Graphisoft or its Partners.
9.1.2. You accept that the Software may have time/functionality limited components, which may be used in their full functionality in case of purchase of the relevant license(s).
9.2. Intellectual Property, Branding. The Software and the Services and Benefits offered to Customer under this Agreement are proprietary of Graphisoft and its licensors. For the detailed rules on INTELLECTUAL PROPERTY, BRANDING, please read Graphisoft's Intellectual Property Notice available at https://graphisoft.com/legal.
9.3. Legal documents. This Agreement is to be construed and applied together with other Graphisoft legal documents such as, in particular but not limited to, Graphisoft's Privacy Policy (https://graphisoft.com/legal/privacy-policy), constituting inseparable part of this Agreement, which are available at https://graphisoft.com/legal. Any terms and conditions of this Agreement and all other applicable legal documents may be modified unilaterally by Graphisoft without prior notice to Customer without any legal or financial consequences for Graphisoft. Customer is responsible for regularly reviewing these terms and conditions. Continued use of the Software, the Subscription and Graphisoft Forward following any such changes shall constitute Customer's acceptance of such changes. Any amendments made by Graphisoft cannot be unreasonable or significantly detrimental for Customer.
9.4. Acceptance. By entering this Agreement, the Customer expressly declares and confirms that the person accepting this Agreement on behalf of the Customer has the full power and capacity to represent the Customer entity on behalf of which the person is acting. Should this declaration prove to be false, the person accepting this Agreement shall be responsible and liable in person for all obligations under this Agreement.
9.5. Anti-Bribery. Both Graphisoft and the Customer represent and covenant that they have not, and will not offer, give, solicit, or accept any bribe from any person, organization, or company with the intent to coerce or induce the other party or an employee or agent of the other party to act improperly in the course of their duties. If either party is found guilty of failing to prevent an act of bribery, or makes, offers, or solicits a bribe from the other party, then that party's rights under this Agreement will be terminated immediately. Such termination will not affect Graphisoft's rights and remedies surviving termination of this Agreement. Customer will use reasonable efforts to promptly notify Graphisoft if Customer becomes aware of any circumstances that are contrary to this acknowledgment.
9.6. Trade and Sanctions. In the context of this Agreement:
9.6.1. Each Party shall comply with all economic, trade and financial sanctions laws, regulations, embargoes and/or restrictive measures administered ("Sanctions"), as well as all export and import control laws and regulations ("Trade Controls") enacted or enforced by the governments of Hungary, the European Union, and any other relevant country;
9.6.2. Customer represents and covenants on a continuing basis that neither it nor its subsidiaries, affiliates, parties which directly or indirectly own or control it, directors, employees nor Customer's Users are or will be designated on any applicable Sanctions and/or Trade Controls restricted parties list;
9.6.3. Graphisoft represents and covenants on a continuing basis that neither it nor its subsidiaries, affiliates, employees, nor the parties which directly or indirectly own or control it are or will be designated on any applicable Sanctions and/or Trade Controls restricted parties list;
9.6.4. The license and Graphisoft products and services are made available on conditions that they shall not be sold, transferred, released, exported, provided or used by Customer and/or Customer's Users (i) for any purpose or any activity which is prohibited or restricted by Sanctions and/or Trade Controls and (ii) to any country or territory subject to jurisdiction wide Sanctions including without limitation at the date of this Agreement North Korea, Iran, Syria, Sudan, Cuba, Crimea & Sevastopol and other Ukrainian territories annexed by Russia. Customer and Customer's Users are solely liable for any Content in compliance with applicable Sanctions and/or Trade Controls;
9.6.5. Each Party undertakes to immediately notify the other Party in writing if it receives any notice of, or becomes aware of, any violation of this Section 9.6;
9.6.6. Notwithstanding anything to the contrary, either Party shall have the right to (i) suspend the use of the licensed software; or (ii) terminate this Agreement immediately if any of the provisions of this Section 9.6 are breached and in both (i) and (ii) cases (iii) seek indemnities from the Party which has breached the relevant provisions for any direct losses incurred.
9.7. Audit. You hereby agree that - in addition to any other license compliance checking set forth in this Agreement or elsewhere - Graphisoft has the right to carry out remote, electronic audit and/or physical audit by visiting You at the premises where You use the Software upon seven (7) days prior written notice in order to check Your records, systems, facilities to verify that Your use of the Software is fully in line with the provisions of this Agreement and with the applicable rules of law. Graphisoft may also appoint a third party to exercise its audit rights. You hereby agree to fully cooperate with Graphisoft in order to successfully perform the audit among others by providing Graphisoft with all requested information and documents. You also ensure to bring your use of the software in line with this Agreement (including but not limited to due payment of the applicable fees, acceptance of license terms, etc.) as contained in the result of the audit. In case of any non-compliances revealed by the audit related to your use of the software You shall reimburse the fees to Graphisoft arising from the performance of the audit at Graphisoft.
9.8. Privacy. You expressly acknowledge that You and Your authorized users' personal data processed under this Agreement will be processed, either manually or with the help of electronic or automated means, in such a way as to minimize, by means of suitable security measures, the risk of unauthorized access or disclosure of Your data. Your personal data will be processed during the term of this Agreement in relation to its purposes, also in order to prevent unlicensed use of the Software. For the above purposes Your personal data can be disclosed to third parties (service providers, consultants, collaborators, a list of which is available from within the Privacy Policy), either to other EEA or third countries, pursuant to the scope of this Agreement and any applicable law. In the event of any data transfers to third countries, Graphisoft always uses suitable safeguards (such as the standard contractual clauses adopted by the European Commission) to ensure the adequate protection of personal data. Graphisoft reserves the right to disclose Your personal data to the competent legal authority if required to do so to enforce or defend its rights or legitimate interests before civil and criminal courts, regulatory bodies, or to execute an order of the competent judicial or regulatory authority. As End User of the Product, You have the right to access the personal data processed by Graphisoft, to obtain the updating or rectification of such data. You also have the right to obtain the erasure of any personal data if, for instance, such data have either been processed unlawfully or are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed. In certain cases, such as when the processing is unlawful and you oppose the erasure of your data, you have the right to obtain from Graphisoft the restriction of processing. You also have the right to receive the personal data concerning you, which you provided to Graphisoft, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller. If you consider that the processing of your personal data by Graphisoft infringed the GDPR, please contact us first at [email protected]; Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031 Hungary so we can remedy the issue. Of course, in such cases you also have the right to lodge a complaint with the Hungarian Data Protection and Freedom of Information Authority (https://naih.hu) or another data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
If applicable, You ensure and warrant to us that Your authorized users' has been duly informed of the collection, processing, transfer and usage of his/her personal information by Graphisoft as per the above, and shall indemnify and hold Graphisoft harmless from and against any related third-party claims.
The detailed rules regarding the various rights and obligations related to Graphisoft's data collection, use, transfer, handling, processing, including your subject access rights and rights to legal redress, are set forth in the Privacy Policy constituting an inseparable part of this Agreement available at https://graphisoft.com/legal/privacy-policy.
9.9. Modifications. You accept that Graphisoft may unilaterally modify any term of this Agreement with or without notice to You. You agree that Graphisoft shall not be liable to you or anyone else for any negative effect deriving from such modifications.
9.10. Entire Agreement. This Agreement, together with any applicable appendices (including any other terms referenced in any of those documents) as published at https://graphisoft.com/legal, constitutes the full, complete agreement between Customer and Graphisoft concerning the Software, the Services and Benefits and supersedes all prior agreements and understandings, either written or oral. Unless otherwise communicated to Customer by Graphisoft in writing, the conditions of this Agreement shall apply to the installation and use of additional functions of the Software and to the repair of the Software's installation.
9.11. Invalidity. If any part or provision of this Agreement is found to be contrary to law by a competent jurisdiction, that part or provision shall be enforced to the maximum extent allowed, and the remaining Agreement shall remain in full force and effect.
9.12. Graphisoft ID. In order to use and manage the software key or Cloud license (if any) or use certain services provided by Graphisoft, You acknowledge that You need to have a valid Graphisoft ID, to be obtained from Graphisoft at https://graphisoftid.graphisoft.com.
9.13. Technical usage conditions, Cloud licensing. To use the Software you need to comply with the hardware and software requirements determined by Graphisoft at https://www.graphisoft.com/resources-and-support/system-requirements. Furthermore, in order to activate and use the software key or Cloud license you need an internet connection. After activating the Cloud license, the user can use the license on a machine without internet connection for a limited time period but must be online periodically (as defined by Graphisoft) to renew the license. A Cloud license can only be used on one machine at a time, no concurrent use is allowed. Only the program version starting from Archicad 26 UP5 supports Cloud licensing. You will not be able to launch former versions of the software, but project files created with former versions can be opened with the new version. When using a Cloud license, it is prohibited to: (i) mark a license on an offline machine as unused in the server-side registry and activate it on a new machine; and (ii) share the Graphisoft ID name and password with others to use the program from several machines in parallel with one license.
9.14. Governing Law. This Agreement and any dispute or claim (whether contractual or non-contractual) arising out of or in connection with it, its subject matter or formation shall be governed by the laws of Hungary without regard to the conflicts of law provisions of any jurisdiction. All provisions of this Agreement are subject to the mandatory rules of applicable law.
9.15. Dispute resolution. In the event of any dispute arising from or in connection with the present contract, so especially with its breach, termination, validity or interpretation, the parties exclude the state court procedure and agree to submit the matter to the exclusive and final decision of the Permanent Arbitration Court attached to the Hungarian Chamber of Commerce and Industry (Commercial Arbitration Court Budapest). The Arbitration Court proceeds in accordance with its own Rules of Proceedings (supplemented with the provisions of the Sub-Rules of Expedited Proceedings). The number of arbitrators shall be 3 (three) and the language to be used in the arbitral proceedings shall be English. The parties exclude the possibility of the retrial of the proceedings as regulated in Section IX of Act no. LX of 2017 on Arbitration.
9.16. Independent Contractors. The Parties are independent contracting parties. Neither Party has, or will hold itself out as having, any right or authority to incur any obligation on behalf of the other Party. The Parties' relationship in connection with this Agreement will not be construed as a joint venture, partnership, franchise, employment, or agency relationship, or as imposing any liability upon either Party that otherwise might result from such a relationship.
Language and Notices. The English version of this Agreement, published at https://graphisoft.com/legal/license-agreements/goodies, will be the governing version used when interpreting or construing this Agreement. Any translations thereof shall exclusively be provided for information purposes without any binding force and in no event shall Graphisoft be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages or damages whatsoever resulting from any incorrect, incomplete translations. With respect to all notices, Parties communicate with each other in English language through their contact persons via email to [email protected] related to the License Agreement.
Graphisoft SE Private European Company Limited by Shares
電子郵箱：[email protected]