BIMcloud ЛСКП

Версия 3.1.1: вступает в силу с 1 апреля 2024 года

ВНИМАНИЕ

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ. РАЗМЕЩАЯ ЗАКАЗ НА ПОДПИСКУ (ПОДПИСКИ), СОДЕРЖАЩУЮ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ИЛИ УСТАНАВЛИВАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ, КАК КЛИЕНТ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КЛИЕНТА (ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИВЕДЕНО НИЖЕ), ЗАЯВЛЯЕТЕ, ЧТО ОЗНАКОМИЛИСЬ СО СЛЕДУЮЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ GRAPHISOFT ("СОГЛАШЕНИЕМ") И ПОЛНОСТЬЮ ПРИНИМАЕТЕ ЕГО ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СО СТОРОНЫ КЛИЕНТА И ЛЮБЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ СУЩЕСТВУЮТ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ДАЕТ ЛИ КАЖДЫЙ ИЗ ЭТИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ СВОЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ. ВАШЕ СОГЛАСИЕ ВКЛЮЧАЕТ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДЛЯ СЕБЯ КАК КЛИЕНТА, СВОЕГО РАБОТОДАТЕЛЯ (ЕСЛИ ТАКОВОЙ СУЩЕСТВУЕТ) И ЛЮБЫХ АВТОРИЗОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ДАЕТ ЛИ КАЖДЫЙ ИЗ ЭТИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ СВОЕ ЛИЧНОЕ СОГЛАСИЕ.

ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ GRAPHISOFT

1. ЛИЦЕНЗИЯ

Европейская частная компания с ограниченной ответственностью Graphisoft SE, Záhony utca 7. Budapest H-1031 Hungary https://graphisoft.com ("Graphisoft") лицензирует Программное Обеспечение Вам как физическому лицу или как представителю соответствующего работодателя (совместно именуемому "Вы" или "Пользователь") только в том случае, если Вы принимаете все условия, содержащиеся в этом Лицензионном Соглашении. Принимая условия настоящего Соглашения, Вы прямо заявляете и подтверждаете, что обладаете всеми полномочиями представлять себя, своего работодателя и/или лицо, от имени которого Вы действуете (если это применимо). Если данное утверждение окажется ложным, то Вы будете нести личную ответственность по всем обязательствам данного Соглашения.

Настоящее Соглашение представляет собой неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, ограниченную лицензию на использование Вами Программного Обеспечения в соответствии с условиями и положениями настоящего Соглашения. Программное Обеспечение не продается, но лицензируется Вам исключительно для использования в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

Под Программным Обеспечением понимаются программные продукты BIMcloud Basic, BIMcloud и BIMcloud Software as a Service (BIMcloud SaaS), сопроводительная документация, а также обновления, дополнения, новые версии и исправления, предоставляемые Вам компанией Graphisoft.

Программное Обеспечение является собственностью Graphisoft и защищено применимыми правовыми нормами. Чтобы максимально использовать возможности применимых правовых норм, Graphisoft сохраняет за собой все права на Программное Обеспечение, которые явно не передаются Вам этим Соглашением, включая и права полного или частичного копирования Программного Обеспечения, включая его документацию, логотипы, товарные знаки, пиктограммы и отдельные части или весь интерфейс в целом. Если Вы копируете или используете все Программное Обеспечение или его часть без заключения этого Соглашения или предварительного получения письменного соглашения от Graphisoft, Вы нарушаете закон об охране авторских прав и интеллектуальной собственности. Вы обязаны будете возместить убытки компании Graphisoft и ее лицензиарам. Вы также можете понести за это уголовное наказание.

Для использования Вашей копии Программного Обеспечения (независимо от того, имеете ли Вы программный ключ, аппаратный ключ или облачную лицензию) Вы признаете, что Вам необходимо войти в систему с помощью своего действующей учетной записи Graphisoft ID в начале или регулярно в течение срока действия настоящего Соглашения, как того требует Graphisoft. Учетная запись Graphisoft ID предоставляется компанией Graphisoft на сайте https://graphisoftid.graphisoft.com.

ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ РЕЖИМ BIMCLOUD ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ЗАКОННО ПОЛУЧИЛИ ЛИЦЕНЗИЮ (ЛИЦЕНЗИИ) НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, А ТАКЖЕ ПРИОБРЕЛИ И ПОДКЛЮЧИЛИ АППАРАТНЫЙ КЛЮЧ ЗАЩИТЫ (АППАРАТНЫЙ КЛЮЧ) ИЛИ УСТАНОВИЛИ ПРОГРАММНЫЙ КЛЮЧ ЗАЩИТЫ (ПРОГРАММНЫЙ КЛЮЧ) НА СВОЙ КОМПЬЮТЕР.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КАКИХ-ЛИБО СРЕДСТВ АВТОРИЗАЦИИ (НАПРИМЕР, ПРОГРАММНОГО ИЛИ АППАРАТНОГО КЛЮЧА) ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТОЛЬКО В РЕЖИМЕ BIMCLOUD BASIC.

ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ BIMCLOUD SOFTWARE AS A SERVICE, ЕСЛИ ВЫ ПРИОБРЕЛИ ПОДПИСКУ, СОДЕРЖАЩУЮ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. В СЛУЧАЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ BIMCLOUD SOFTWARE AS A SERVICE, СЕРВЕР, НА КОТОРОМ РАБОТАЕТ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПРИНАДЛЕЖИТ И ОБСЛУЖИВАЕТСЯ КОМПАНИЕЙ GRAPHISOFT.

2. КОМПОНЕНТЫ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ИНТЕРНЕТ-СЕРВИСЫ

Ваш доступ к возможностям и функциям Программного Обеспечения зависит от роли, назначаемой Вам администратором BIMcloud.

2.1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - ПРИМЕНИМО ДЛЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В РЕЖИМАХ BIMCLOUD И BIMCLOUD BASIC:

Программное Обеспечение может содержать технические меры защиты (далее - "ТМЗ"), устанавливаемые совместно с Программным Обеспечением, которые позволяют компании Graphisoft и ее партнерам собирать, передавать и использовать техническую информацию (далее - "Технические Данные") о Вашем компьютере в правоохранительных целях, чтобы выявлять и предотвращать случаи незаконного использования Программного Обеспечения, нарушающие права на интеллектуальную собственность Graphisoft.

Вы даете свое полное согласие на то, что компания Graphisoft или ее уполномоченные представители могут использовать ТМЗ для поверки соответствия условиям настоящего Соглашения и законности использования Вами Программного Обеспечения, установленного на Вашем компьютере.

Если Graphisoft обнаружит факт использования Вами нелицензионной копии Программного Обеспечения или использования Программного Обеспечения с нарушением условий данного Соглашения, то это будет расцениваться как нарушение настоящего Соглашения, дающее право Graphisoft незамедлительно расторгнуть данное Соглашение в одностороннем порядке без предварительного уведомления. Вы будете обязаны возместить Graphisoft все убытки и расходы, вызванные незаконным использованием Программного Обеспечения и нарушением данного Соглашения. При этом Graphisoft имеет право требовать реализации иных своих прав и претензий в рамках действующего законодательства. В будущем вам будет запрещено устанавливать какие-либо обновления Программного Обеспечения.

2.2. ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В РЕЖИМЕ BIMCLOUD:

Программное Обеспечение может содержать компоненты, позволяющие взаимодействовать со службами, использующими и не использующими Интернет. Вы соглашаетесь с тем, что Graphisoft может автоматически проверять режим работы приложения, версию Программного Обеспечения и/или его компонентов, серийный номер аппаратного ключа (если он используется), серийный номер программного ключа (если он используется), а также все службы Программного Обеспечения, чтобы удостовериться в том, что они используются без нарушений. Graphisoft по своему усмотрению может выпускать исправления или дополнения Программного Обеспечения, а также предоставлять дополнительные услуги с целью улучшения или дальнейшего продвижения Программного Обеспечения. Graphisoft не несет никакой ответственности за возможную потерю данных или нарушения работы Программного Обеспечения, произошедшие в результате выполнения настоящего пункта Соглашения со стороны Graphisoft.

Вы соглашаетесь с тем, что Graphisoft может время от времени проверять по разным причинам Программный или Аппаратный Ключ (например, при получении информации о краже, повреждении или замене), используемый для запуска Вашей копии Программного Обеспечения для коммерческого использования.

Вы осознаете, что использование Программных или Аппаратных ключей, занесенных в черный список, и Программных ключей, занесенных в серый список, а также использование находящихся на них лицензий запрещено. Graphisoft имеет право отозвать/аннулировать лицензию, находящуюся на Программном или Аппаратном ключе, внесенном в черный список, или на Программном ключе, внесенном в серый список. Graphisoft также имеет право удалить все содержимое Программного или Аппаратного ключа, внесенного в черный список, или Программного ключа, находящегося в сером списке. Ваше право пользоваться лицензией автоматически прекращается, если Graphisoft вносит в черный или в серый список тот Программный или Аппаратный ключ, на котором она располагается. Graphisoft в кратчайший срок уведомит Вас об удалении находящейся на Программном или Аппаратном ключе лицензии.

Внесение Программного или Аппаратного ключа в черный или в серый список означает запрет использования этого ключа в любых целях. Graphisoft вносит ключи защиты в черный список в системах Graphisoft на основании поступивших в Graphisoft уведомлений о их краже, возврате, уничтожении, повреждении или утере. Если Вы являетесь владельцем ключа, внесенного в черный список и хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, обратитесь к партнеру Graphisoft или третьей стороне, у которой Вы приобрели лицензию и ключ(и) защиты.

Программный ключ, внесенный в серый список - это ключ защиты, лицензия которого активирована на Вашем компьютере, но в системе Graphisoft лицензия все еще числится доступной для активации из-за проблем со связью в системе, возникающих в процессе активации лицензии.

3. СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии с действующим законодательством о защите персональных данных, заключая настоящее Соглашение, Вы соглашаетесь с тем, что Ваши персональные данные (включая Технические Данные, собранные и используемые системой TPM) будут собираться и обрабатываться компанией Graphisoft в целях, связанных с исполнением и соблюдением настоящего Соглашения, включая выполнение Ваших обязательств, например связанных с правами интеллектуальной собственности компании Graphisoft.

Согласно вышеизложенному, в частности, на соответствующих условиях осуществляется обработка следующих данных, относящихся к настоящему Соглашению:

А. Статус Программного обеспечения проверяется в том случае, если Вы являетесь физическим лицом

  • Программное обеспечение собирает и отправляет в Graphisoft определенные данные о Программном Обеспечении (такие как язык локализации и режим использования Программного обеспечения).
  • Целью обработки этих данных является проверка наличия совместимых обновлений Программного обеспечения.
  • Правовая основа для сбора данных: обработка необходима для исполнения договора, стороной которого является субъект данных (пункт b. статьи 6(1) GDPR). Если Вы являетесь юридическим лицом, то персональные данные не собираются.
  • Срок обработки данных: срок действия Вашей лицензии или в течение 3 (трех) лет после окончания срока действия лицензии BIMcloud или последнего использования BIMcloud Basic.

B. BIMcloud

  • BIMcloud обрабатывает следующие данные: Graphisoft ID лица, активировавшего BIMcloud, данные операционной системы (такие как название ОС, номер сборки, архитектура и платформа), BIMcloud Server ID, генерируемый в процессе установки, время активации, версия BIMcloud, время сбора данных, количество пользователей BIMcloud, количество Проектов BIMcloud, количество Библиотек BIMcloud, количество подключений LDAP, время последней активности сервера, количество лицензий, серийный номер Аппаратного ключа защиты, режим прав.
  • Цель обработки данных: улучшение программного обеспечения и предоставление информации о соответствующих функциях и услугах.
  • Правовые основания обработки данных: законный интерес Graphisoft в соответствии с пунктом f. Статьи 6(1) GDPR.
  • Продолжительность обработки данных: Graphisoft удаляет все данные в течение 3 (трех) лет после окончания срока действия лицензии BIMcloud или последнего использования BIMcloud Basic.

C.1. BIMcloud SaaS

  • Для использования BIMcloud SaaS необходимо зарегистрировать хотя бы одну учетную запись Graphisoft ID (зарегистрированный администратор), позволяющую создать дополнительных пользователей (зарегистрированных пользователей). Персональные данные необходимо обрабатывать при создании Graphisoft ID на основе правовой составляющей договора.
  • BIMcloud SaaS собирает и хранит следующие данные Ваших зарегистрированных пользователей: имя учетной записи, имя, фамилию, адрес электронной почты, фотографию. Все файлы проектов Archicad, загруженных Вашими зарегистрированными пользователями, совместно со всей персональной и не персональной информацией, присутствующей в загруженных файлах, будут доступны всем остальным Вашим зарегистрированным пользователям. Вы несете полную ответственность за весь контент, предоставление общего доступа, прозрачность коммуникации при действиях, связанных с обработкой данных, а также за любые права, которые Вы предоставляете своим зарегистрированным пользователям. Graphisoft является только обработчиком данных, а Вы - контроллером всех этих данных.
  • Виртуальные серверы, используемые для запуска BIMcloud SaaS, активированы в Google Cloud и обслуживаются компанией Google. Службы доменных имен предоставляются компанией Amazon. Физические серверы расположены по всему миру, включая территории Европейского Союза и Соединенных Штатов.
  • Собранная информация и контент, загруженный Вами, Вашим зарегистрированным администратором и всеми Вашими зарегистрированными пользователями при работе в BIMcloud SaaS, хранятся на используемых Graphisoft серверах, расположенных в Европейском Союзе и в Соединенных Штатах, а также в Google Cloud, как описано выше. Graphisoft прилагает все усилия для хранения относящихся к Вам данных на серверах в той стране, в которой произошла покупка (на основе кода Партнера или страны, указанной для выставления Вам счетов). Целью выбора сервера является предоставление услуг с максимальной скоростью.
  • Если по каким-либо причинам действие BIMcloud SaaS прекращается, то Graphisoft удаляет все данные с используемых серверов в течение 1 (одного) месяца, а данные, хранящиеся в Google Cloud, удаляются в течение 2 (двух) месяцев после прекращения действия.
  • Подробные правила обработки данных, связанных с BIMcloud Saas, содержатся в соответствующем Соглашении об Обработке Данных, доступном на сайте https://graphisoft.com/legal.

C.2. Вложенное BIMx Web

  • Сервис собирает данные о времени, частоте использования каждой функции программного обеспечения BIMx Web; информацию об оборудовании, программном обеспечении, продукте, а также некоторые персональные идентификационные данные (например идентификатор экземпляра приложения Google Analytics, данные о городе и стране пользователя) и отправляет их в Graphisoft.
  • Отчеты являются анонимными. Graphisoft не заинтересована в том, чтобы знать, кто именно предоставил данные, а только в том, чтобы объединить данные, поступающие от одного и того же пользователя, чтобы сделать статистически корректные выводы об использовании Программного Обеспечения.
  • Цель обработки данных: собирать Ваши отзывы об использовании Сервиса, его функций и новых возможностей, а также о неисправностях для улучшения Сервиса и поиска решений общих проблем.
  • Сбор данных выполняется автоматически в фоновом режиме. Вы можете возразить против обработки данных, отправив электронное письмо по адресу privacy@graphisoft.com, однако в связи с тем, что собранные данные являются псевдонимными, для выполнения вашего запроса Вам необходимо предоставить свою идентификацию, чтобы Graphisoft смогла Вас идентифицировать. Правовая основа обработки данных: законный интерес Graphisoft в соответствии с пунктом f. статьи 6(1) GDPR, который заключается в улучшении Сервиса в соответствии с потребностями пользователей, повышении удовлетворенности пользователей и, следовательно, увеличении количества пользователей.
  • Продолжительность обработки данных: до тех пор, пока Graphisoft обеспечивает техническую поддержку Сервиса, но не более 5 (пяти) лет с момента сбора данных.

4. ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИЦЕНЗИИ

Предоставляемая этим Соглашением лицензия оговаривается лицензионными характеристиками, определяемыми далее:

BIMcloud предлагает как бесплатные, так и платные функции: набор бесплатных функций называется BIMcloud Basic, платные версии называются BIMcloud или BIMcloud Software as a Service (SaaS).

4.1. BIMcloud Basic - Бесплатная Лицензия

BIMcloud Basic требует однократной активации установленного компонента BIMcloud Manager с помощью одной из Ваших действующих учетных записей Graphisoft ID.

Программное Обеспечение позволяет Вам совместно установить следующие программные продукты:

  1. BIMcloud Manager
  2. BIMcloud Server

Особые Условия: использование BIMcloud Basic ограничено пределами локальных сетей (LAN / VPN). Использование BIMcloud Basic в глобальных сетях (WAN / Internet) категорически запрещено. BIMcloud Basic можно устанавливать только на локальном оборудовании. BIMcloud Basic запрещается устанавливать и использовать на облачных виртуальных компьютерах.

Оба упомянутых выше компонента должны быть установлены на одном и том же компьютере.

BIMcloud Basic может работать только с одной версией Archicad, которая должна быть выбрана в процессе установки и не может позднее изменена.

Если вы хотите обеспечить поддержку нескольких версий Archicad, то Вам потребуется установить несколько копий BIMcloud Basic на одном или на нескольких компьютерах.

Программное Обеспечение позволит Вам использовать только бесплатные функции BIMcloud Basic.

Graphisoft оставляет за собой право менять набор бесплатных функций BIMcloud Basic, добавляя новые функции или отключая ранее бесплатные возможности.

К BIMcloud Basic может одновременно подключаться любое количество клиентских приложений.

BIMcloud Basic можно обновить до платной версии BIMcloud, чтобы получить возможность пользоваться платными и бесплатными функциями (см. ниже Раздел 4.2.).

4.2. BIMcloud - Платная Лицензия

Программное Обеспечение состоит из нескольких загружаемых с веб-сайта компьютерных программ, Аппаратного(ых) Ключа(ей) или Программного(ых) Ключа(ей) (оба приобретаются отдельно) и сопроводительной документации.

Вы можете устанавливать следующие программные продукты, входящие в состав Программного Обеспечения:

  1. BIMcloud Manager
  2. BIMcloud Server
  3. BIMcloud Delta Cache
4.2.1. BIMcloud Manager

Для подключения клиентских приложений (например, Archicad, BIMx или браузерного пользовательского интерфейса BIMcloud Manager) к BIMcloud и получения доступа к данным, размещенным на BIMcloud Server, Вам необходимы действующие Лицензии Пользователя BIMcloud. Вам потребуется приобрести столько Лицензий Пользователя BIMcloud, сколько одновременных соединений Клиент-BIMcloud Вы хотите установить.

Как упомянуто выше, Программное Обеспечение является собственностью Graphisoft, и все права на доступ, хранение, организация общего доступа и управление которыми обеспечивается с использованием Программного Обеспечения, относятся к интеллектуальной собственности Graphisoft. Поэтому клиентский доступ лицензируется и защищается всеми законами, относящимися к защите авторских прав на Лицензии Пользователя BIMcloud, и это является неотъемлемой частью данного Соглашения. В максимальной степени, допускаемой законом, Graphisoft сохраняет за собой все права на Лицензии Пользователя BIMcloud, не упомянутые в настоящем Соглашении, а также на любое частичное или полное изменение Программного Обеспечения и доступа к данным, включая документацию, логотипы, торговые марки, пиктограммы и интерфейс.

Лицензия Пользователя BIMcloud является лицензией по подписке со сроком действия 1 (один) год. Лицензии Пользователя BIMcloud автоматически прекращают свое действие по истечении года, если Вы не обновите их. Обновление Лицензий необходимо для обеспечения доступа к BIMcloud из клиентских приложений.

Для доступа к данным в BIMcloud с нескольких устройств одновременно (например, компьютера, планшета (мобильного устройства) или смартфона (мобильного устройства)) одному пользователю требуется только одна Лицензия Пользователя BIMcloud.

За исключением BIMcloud SaaS, BIMcloud имеет встроенную экстренную Лицензию Пользователя BIMcloud, которой можно воспользоваться по истечении срока действия годовой подписки или невозможности воспользоваться ключом авторизации. Эту лицензию можно использовать только для резервного копирования, но не для работы.

Вы соглашаетесь с тем, что Лицензии Пользователя BIMcloud могут выдаваться только в индивидуальном порядке. Ни при каких условиях несколько людей не могут одновременно использовать одну и ту же Лицензию Пользователя BIMcloud для доступа к данным BIMcloud.

Вы можете установить BIMcloud Manager на тот же компьютер, что и BIMcloud Server для локального или удаленного администрированияю.

К BIMcloud Manager можно подключить любое количество BIMcloud Server.

К BIMcloud можно подключить ограниченное количество Клиентов (равное количеству имеющихся у вас Лицензий Пользователя BIMcloud).

Вы можете создавать резервные копии BIMcloud Manager в машиночитаемой форме.

4.2.2. BIMcloud Server

Вы можете установить неограниченное количество экземпляров BIMcloud Server.

Вы можете создавать резервные копии каждого BIMcloud Server в машиночитаемой форме.

4.2.3. BIMcloud Delta Cache

Вы можете установить неограниченное количество экземпляров BIMcloud Delta Cache.

Вы можете создавать резервные копии BIMcloud Delta Cache в машиночитаемой форме.

4.3. BIMcloud Software as a Service (SaaS)

Для использования BIMcloud SaaS необходимо зарегистрировать хотя бы одну учетную запись Graphisoft ID.

Вы можете приобрести BIMcloud SaaS только в интернет-магазине Graphisoft в виде одной из облачных лицензионных подписок, содержащих программное обеспечение BIMcloud SaaS.

С привлечением сторонних субподрядчиков Graphisoft осуществляет эксплуатацию и сопровождение инфраструктуры, на которой размещается BIMcloud SaaS, устанавливает необходимые компоненты и поддерживает их в актуальном состоянии.

BIMcloud SaaS имеет свои отличительные особенности, несовместимые ни с BIMcloud, ни с BIMcloud Basic. Это исключает техническую возможность обновления или повышения BIMcloud Basic или BIMcloud до BIMcloud SaaS и наоборот.

Graphisoft оставляет за собой право проводить связанное с сервисом(ами) техническое обслуживание, в течение не более 1 (одного) часа в день в установленное время, зависящее от часового пояса указанного Вами адреса для выставления счетов.

5. ОГРАНИЧЕНИЯ

5.1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - ПРИМЕНИМО ДЛЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В РЕЖИМАХ BIMCLOUD И BIMCLOUD BASIC:

Вы не можете продавать, распространять, передавать, сублицензировать, сдавать в аренду и на прокат, передавать права на использование Программного обеспечения, передавать его по сети или предоставлять сетевой доступ для коммерческого использования всего продукта или его части без предварительного письменного разрешения Graphisoft.

Вам категорически запрещено декомпилировать, деассемблировать, применять методы обратной инженерии и сокращать Программное обеспечение для любых целей.

Вам не разрешается разблокировать или пытаться определить каким-либо иным образом исходный код или базовые алгоритмы Программного Обеспечения, а также пытаться производить любые вышеупомянутые действия в отношении объектного кода Программного Обеспечения.

Вы не можете использовать Программное Обеспечение для разработки, компиляции, отладки и аналогичных целей.

Вам категорически запрещено адаптировать, модифицировать, переводить или создавать любые производные продукты на основе всего Программного Обеспечения или его части, а также объединять Программное Обеспечение с любыми другими приложениями.

Вы не можете копировать никакие письменные сопроводительные материалы Программного Обеспечения.

Вам категорически запрещается разделение Лицензии и перепродажа каких-либо ее частей.

Вы должны использовать все элементы Программного Обеспечения как его составные компоненты исключительно для осуществления задач, для которых предназначены функции Программного Обеспечения, определенные Graphisoft.

Если у Вас нет отдельного действующего Соглашения на Предоставление Услуг, Вам запрещается предоставлять 'Software as a Service' (Программное Обеспечение как Услуга) или 'Platform as a Service' (Платформа как Услуга) (например, 'BIMcloud as a Service' для продуктов BIMcloud Manager, BIMcloud Server или BIMcloud Delta Cache, и 'Archicad as a Service') третьим лицам или предоставлять подобные услуги, при которых происходит переназначение лицензии на Программное Обеспечение для использования третьей стороной, как то: ремаркетинг, перепродажа услуг или облачные услуги.

Вам запрещается вносить любые изменения в состав поставки Программного Обеспечения, направленные на обход действия ТМЗ и использования Программного Обеспечения каким-либо незаконным способом.

Вы признаете, что нарушение какого-либо положения данного раздела является существенным нарушением настоящего Соглашения, дающим Graphisoft право незамедлительно расторгнуть Соглашение и обеспечить соблюдение Вами изложенных выше положений. Кроме того, Graphisoft будет иметь право требовать от Вас возмещения всех расходов и убытков, вызванных нарушением Вами настоящего Соглашения, а также удовлетворения иных прав и претензий в рамках законодательства.

5.2. ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В РЕЖИМЕ BIMCLOUD:

В случае если лицензия BIMcloud была перепродана в соответствии с находящимся выше Разделом 5.1, Вы, т.е. покупатель перепроданной лицензии, должны перерегистрировать перепроданную лицензию у назначенного локального Партнера Graphisoft и оплатить соответствующие сборы.

6. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

Это Соглашение действует до его прекращения.

Graphisoft может без предварительного уведомления прекратить действие настоящего Соглашения в случае нарушения Вами любого положения Соглашения. Нарушение или попытка нарушения любого положения ПАРАМЕТРОВ ЛИЦЕНЗИИ или ОГРАНИЧЕНИЙ, приведенных выше, будут считаться существенным нарушением данного Соглашения, дающим Graphisoft право незамедлительно расторгнуть настоящее Соглашение.

В случае расторжения Соглашения со стороны Graphisoft Вы обязаны возместить компании Graphisoft все убытки и расходы, вызванные нарушением настоящего Соглашения. При этом Graphisoft имеет право требовать реализации и иных своих прав и претензий в рамках действующего законодательства.

Ваша лицензия на Программное Обеспечение прекращает свое действие, если компания Graphisoft в любое время и по любой причине, в том числе для удовлетворения конкурентных требований, в ответ на правительственное постановление, приказ или закон, или для продвижения инноваций в своих предложениях, полностью или частично прекращает использование Программного Обеспечения или прекращает его предоставление путем продажи или другими способами. В назначенную дату окончания срока службы продукта компания Graphisoft больше не будет предоставлять: (i) Техническую Поддержку; (ii) Обновления; и/или (iii) услуги поддержки ("Окончание срока службы"). Для любого Программного Обеспечения, в отношении которого указано окончание срока службы, Graphisoft разместит соответствующие даты на своем веб-сайте не менее чем за 90 (девяносто) дней до даты вступления в силу окончания срока службы и предпримет коммерчески обоснованные усилия, чтобы помочь Вам осуществить переход.

В случае расторжения по каким-либо причинам действия Соглашения, Graphisoft ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за возмещение стоимости Программного Обеспечения (если она взималась) или какого-либо другого ущерба.

После прекращения действия Соглашения Вы должны немедленно перестать использовать Программное Обеспечение. Вы должны деинсталлировать программный ключ и приложение программирования лицензий.

7. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

7.1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Никакие советы или информация, полученные от сотрудников компании Graphisoft, ее Партнеров или консультантов, не могут рассматриваться как гарантия Graphisoft или расширение гарантийных обязательств этого Соглашения. Это Соглашение и предоставляемая им гарантия могут быть изменены только на основании письменных поправок, подписанных имеющим надлежащие полномочия должностным лицом Graphisoft.

Graphisoft ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за потерю или порчу чего-либо, включая, но не ограничивая, потерю данных, потерю доходов, прерывание производственного процесса, потерю деловой информации или других специальных, побочных, косвенных, исключительных, неоднократных, непрямых убытков или денежных убытков, возникших в результате использования или неправильного использования Программного Обеспечения или исполнения настоящего Лицензионного Соглашения, даже если компания Graphisoft, ее сотрудники или Партнеры были осведомлены или должны были знать о возможности таких убытков. Ни при каких обстоятельствах совокупная ответственность Graphisoft за любое нарушение этого Соглашения, за использование Программного Обеспечения или в любых других обстоятельствах не может превышать суммы, фактически уплаченной Вами Graphisoft за эту копию Программного Обеспечения, за исключением случаев, оговариваемых применяемым статутным правом.

Вы соглашаетесь и подтверждаете, что стоимость Программного Обеспечения (если оно продается) или его бесплатное предоставление, а также благоприятные для Вас условия этого соглашения оговорены в приведенных выше положениях и ограниченной гарантии.

7.2. ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В РЕЖИМЕ BIMCLOUD:

Если Вы получаете Аппаратный ключ защиты, то Graphisoft гарантирует, что он будет работать без каких-либо дефектов на протяжении 1 года с момента приобретения Программного Обеспечения у Graphisoft / партнера Graphisoft согласно квитанции о покупке.

Эта ограниченная гарантия не действует, если выход из строя Аппаратного ключа вызван несчастным случаем, небрежным обращением, неправильной эксплуатацией, кражей, потерей или неправильным применением.

Срок действия ограниченной гарантии начинается с даты первого приобретения Программного Обеспечения у Graphisoft или партнера Graphisoft (т.е. гарантийный срок не возобновляется в случае перепродажи, обновления и т.п. действий в отношении Программного Обеспечения).

Если в течение гарантийного срока Ваш Аппаратный ключ оказался дефектным, Graphisoft полностью несет за это ответственность, и за счет Graphisoft Вы можете:

  1. бесплатно заменить поврежденный Аппаратный ключ при условии его возврата Graphisoft с доказательствами покупки, или
  2. возместить сумму, затраченную на замену Аппаратного ключа. Любой замененный Аппаратный ключ имеет гарантию на срок 90 (девяносто) дней с момента получения Вами замены. Возмещение Ваших затрат на замену Аппаратного ключа ложится только на продавца, у которого Вы приобрели Программное Обеспечение.

Вы полностью соглашаетесь с тем, что в максимально возможной степени, допускаемой законом, Graphisoft не дает никаких гарантий в отношении Программного ключа. Если Ваш программный ключ окажется по каким-либо причинам поврежден, Вы должны повторно приобрести программный ключ на действующих условиях.

* В ОТЛИЧИЕ ОТ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА АППАРАТНЫЕ КЛЮЧИ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОДАЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ОТНОСИТЕЛЬНО ЕГО СООТВЕТСТВИЯ ТРЕБОВАНИЯМ КАКОГО-ЛИБО КОНКРЕТНОГО ПРИМЕНЕНИЯ ИЛИ БЕЗОТКАЗНОЙ И БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМИ НОРМАМИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, GRAPHISOFT ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКОЙ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ НА ПРИЕМЛЕМОСТЬ, ПРИГОДНОСТЬ КОНКРЕТНЫМ ЦЕЛЯМ, КАЧЕСТВО, ПОЛНОТУ И ТОЧНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ЕГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ИНЫМИ ПРОГРАММНЫМИ/АППАРАТНЫМИ КОМПОНЕНТАМИ.

8. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ЗАГРУЖАЕМЫЙ КОНТЕНТ, МАТЕРИАЛЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, УСЛУГИ

Все названия, права собственности и имущественные права на информацию и иной контент (например, коммерческие и сторонние расширения), загружаемые в Программное Обеспечение с электронных носителей или из Интернета в процессе работы Программного Обеспечения (совместно именуемые "Контент"), являются собственностью соответствующих владельцев Контента, включая, но не ограничивая, поставщиков, их компаньонов и любых провайдеров Интернет-Контента ("Провайдеры Контента"). Это Соглашение не дает Вам право собственности или любые другие права по отношению к любому такому Контенту, и Graphisoft не несет никакой ответственности за подобный Контент.

Вы соглашаетесь с тем, что использование некоторых продуктов Graphisoft или материалов и сервисов третьих сторон, включенных в это Программное Обеспечение, может оговариваться другими дополнительными Соглашениями, которые размещены на сайте https://graphisoft.com/licenses и с которыми Вы соглашаетесь, принимая это Соглашение.

Вы соглашаетесь с тем, что использование некоторых материалов, услуг и приложений Graphisoft или третьих сторон с помощью этого Программного Обеспечения может оговариваться другими дополнительными Соглашениями, которые отсутствуют по адресу, указанному выше, и за которые Graphisoft не несет никакой ответственности. Graphisoft также не несет никакой ответственности за взаимодействие и совместимость Программного Обеспечения со сторонними материалами, услугами или приложениями.

9. ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ С УЧЕТОМ ПОДДЕРЖКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ ПРИОБРЕТЕНИЯ FORWARD

Если Вы заключили Соглашение о Поддержке Программного Обеспечения ("SSA") или Соглашение о Приобретении Graphisoft Forward ("Forward") в отношении данного Программного Обеспечения с одним из Партнеров Graphisoft ("Поставщиком Услуг"), то в случае прекращения или истечения срока действия дистрибьюторского соглашения, Вы соглашаетесь с передачей Вашего SSA/Forward компании Graphisoft или сторонней организации, выбранной компанией Graphisoft. Детали этой передачи будут сообщены Вам в уведомлении, направляемом Graphisoft или Партнером Graphisoft. Вы также соглашаетесь с тем, что несмотря на условия SSA и/или Forward, компания Graphisoft или сторонняя компания, выбранная Graphisoft, могут в одностороннем порядке изменять состав услуг, предоставляемых в рамках SSA и/или Forward, или любые другие существенные условия.

Вы соглашаетесь с тем, что Ваш Поставщик Услуг SSA уведомляет Graphisoft о статусе Вашего SSA или Forward, поэтому Вы получаете полную информацию о доступности для Вас расширений, предназначенных только для Конечных Пользователей с действующим SSA или Forward ("Расширения SSA и Forward"). Вы соглашаетесь с тем, что Ваши права и условия использования Расширений SSA и Forward могут определяться отдельными соглашениями и правилами. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со своим Поставщиком Услуг.

10. ОБЩИЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1. Техническая Поддержка. Это Соглашение НЕ дает Вам прав на какую-либо техническую поддержку Программного Обеспечения или его обновления, которые Graphisoft может предоставлять время от времени. Graphisoft может по своему усмотрению и с учетом стратегии продаж предоставлять такую техническую поддержку и обновление Программного Обеспечения зарегистрированным пользователям на основании условий, определяемых время от времени компанией Graphisoft.

10.2. Ограничения. Вы соглашаетесь с тем, что в Программном Обеспечении могут присутствовать компоненты с ограничениями по времени действия/функциональности, которые могут полноценно использоваться только в результате приобретения соответствующих лицензий.

10.3. Регистрация Graphisoft ID. * Вы подтверждаете, что ознакомлены с необходимостью наличия действующей учетной записи Graphisoft ID, создаваемой Graphisoft на сайте https://graphisoftid.graphisoft.com для использования и управления Программным ключом (если он используется).

10.4. Для активации и использования Программного ключа необходимо подключение к Интернету.

10.5. Дополнительные функциональные возможности. Если не предусмотрено иное, то условия настоящего Соглашения применяются к дополнительным функциям Программного Обеспечения, службам и контенту, предоставляемым Вам и связанным с Программным Обеспечением (в частности SSA и Forward).

10.6. Интеллектуальная Собственность, Брендинг. Программное Обеспечение, предлагаемое Вам в соответствии с настоящим Соглашением, является собственностью компании Graphisoft и ее лицензиаров. Подробные правила, касающиеся ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ и БРЕНДИНГА, приведены в уведомлении Graphisoft об Интеллектуальной Собственности, доступном по адресу https://graphisoft.com/legal.

10.7. Юридические документы. Настоящее Соглашение должно трактоваться и применяться вместе с другими юридическими документами Graphisoft, такими, в частности, но не ограничиваясь, как Политика Конфиденциальности Graphisoft, доступная по адресу https://graphisoft.com/legal. Любые положения и условия настоящего Соглашения, а также прочих применимых юридических документов могут быть изменены Graphisoft в одностороннем порядке без предварительного уведомления без каких-либо юридических или финансовых последствий для Graphisoft. Вы несете ответственность за регулярное ознакомление с настоящими условиями и положениями. Любые изменения, внесенные Graphisoft, не могут быть необоснованными или существенно вредными для Вас.

10.8. Принятие. Заключая настоящее Соглашение, Вы тем самым заявляете и подтверждаете, что лицо, принимающее данное Соглашение от имени Клиента, имеет полное право представлять Клиента и вступать от его имени в договорные отношения. Если данное утверждение окажется ложным, то лицо, заключившее настоящее Соглашение, будет нести личную ответственность по всем обязательствам настоящего Соглашения.

10.9. Борьба с коррупцией. И Graphisoft, и Вы заявляют и обязуются, что они не предлагали и не будут предлагать, давать, просить или принимать какие-либо взятки от любого лица, организации или компании с намерением принудить или побудить другую сторону, сотрудника или агента другой стороны действовать ненадлежащим образом в ходе выполнения своих обязанностей. Если какая-либо из сторон будет признана виновной в том, что она не предотвратила акт подкупа, или дает, предлагает или вымогает взятку у другой стороны, то права этой стороны по настоящему Соглашению будут немедленно прекращены. Такое расторжение не повлияет на права и средства правовой защиты Graphisoft после расторжения настоящего Соглашения. Вы приложите разумные усилия, чтобы незамедлительно уведомить Graphisoft, если Вам станет известно о каких-либо обстоятельствах, противоречащих данному утверждению.

10.10. Торговля и Санкции. В контексте настоящего Соглашения:

10.10.1. Вы и Graphisoft должны соблюдать все законы, положения, эмбарго и/или ограничительные меры, введенные в отношении экономических, торговых и финансовых санкций (“Санкции”), а также все законы и положения о контроле за экспортом и импортом (“Торговый Контроль”), принятые или применяемые правительствами Венгрии, Европейского Союза и любой другой соответствующей страны;

10.10.2. Клиент заявляет и на постоянной основе заключает соглашения о том, что ни он, ни его дочерние компании, филиалы, стороны, которые прямо или косвенно владеют или контролируют его, директора, сотрудники или Пользователи Клиента не включены и не ожидают включения в какой-либо применимый список сторон, ограниченных Санкциями и/или Торговым Контролем;

10.10.3. Graphisoft заявляет и на постоянной основе заключает соглашения о том, что ни она, ни ее дочерние компании, филиалы, сотрудники, ни стороны, которые прямо или косвенно владеют или контролируют ее, не включены и не ожидают включения в какой-либо применимый список сторон, ограниченных Санкциями и/или Контролем за Торговлей;

10.10.4. Лицензия и Программное Обеспечение Graphisoft предоставляются при условии, что они не могут продаваться, передаваться, выпускаться, экспортироваться, предоставляться или использоваться Клиентом и/или Пользователями Клиента (i) для любых целей или любой деятельности, которая запрещена или ограничена Санкциями и/или Торговым Контролем, и (ii) в любую страну или территорию, подпадающую под санкции, включая без ограничений на дату настоящего заключения Соглашения Северную Корею, Иран, Сирию, Судан, Кубу, Крым, Севастополь и прочие аннексированные Россией территории Украины. Вы и Ваши зарегистрированные пользователи несете личную ответственность за любой Контент в соответствии с применимыми Санкциями и/или Торговым Контролем;

10.10.5. Вы и Graphisoft обязуются немедленно уведомить другую сторону в письменной форме, если она получит какое-либо уведомление или узнает о каком-либо нарушении настоящего Раздела 10.10;

10.10.6. несмотря на что-либо противоположное, Вы и Graphisoft имеете право (i) приостановить использование лицензируемого Программного Обеспечения и сервисов Graphisoft; или (ii) немедленно расторгнуть настоящее Соглашение, если какое-либо из положений настоящего Раздела 10.10. будет нарушено, и в обоих случаях (i) и (ii) потребовать возмещения любых прямых убытков от стороны, нарушившей соответствующие положения.

10.11. Аудит. Вы соглашаетесь с тем, что в дополнение ко всем перечисленным в данном Соглашении и в других документах условиям и способам проверки, Graphisoft, письменно уведомив вам за 7 (семь) дней, имеет право проводить удаленный электронный или физический аудит, посетить Ваши помещения, в которых находятся компьютеры с установленным Вами Программным Обеспечением, для проверки Ваших записей, систем и иных компьютерных средств на предмет использования Вами Программного обеспечения в полном соответствии с настоящим Соглашением и действующими правовыми нормами. Для осуществления проверки компания Graphisoft может привлекать третьих лиц. Вы подтверждаете свою готовность в полной мере сотрудничать с Graphisoft при осуществлении аудита, предоставляя Graphisoft всю запрашиваемую информацию и документы. Вы также гарантируете приведение использования Программного обеспечения в соответствие с настоящим Соглашением (включая, но не ограничиваясь, надлежащую оплату соответствующих сборов, принятие лицензионных условий и т.д.) и с учетом результатов проверки. В случае выявления в ходе аудита несоответствий, связанных с использованием Вами программного обеспечения, Вы обязуетесь возместить компании Graphisoft расходы, связанные с проведением аудита.

10.12. Конфиденциальность. Вы осознаете, что Ваши персональные данные и данные Ваших авторизованных пользователей буду обрабатываться в рамах настоящего Соглашения либо вручную, либо при помощи электронных или автоматизированных средств таким образом, чтобы при помощи соответствующих мер минимизировать риск несанкционированного доступа к Вашим персональным данным или их разглашения. Ваши персональные данные будут обрабатываться в течение срока действия настоящего Соглашения в связи с его исполнением, а также в целях предотвращения нелицензионного использования Программного Обеспечения. Для выполнения вышеуказанных условий Ваши персональные данные могут быть переданы третьим лицам (поставщикам услуг, консультантам, сотрудникам, список которых доступен в рамках Политики Конфиденциальности), либо в другие страны ЕЭЗ или в третьи страны в соответствии с положениями настоящего Соглашения и любыми применимыми законодательствами. При передаче данных в третьи страны Graphisoft всегда использует соответствующие гарантии (такие как стандартные договорные положения, принятые Европейской Комиссией) для обеспечения надлежащей защиты персональных данных. Graphisoft оставляет за собой право раскрывать Ваши персональные данные компетентному юридическому органу, если это необходимо для обеспечения или защиты своих прав и законных интересов в гражданских и уголовных судах, контролирующих органах или для выполнения приказа компетентного судебного или регулирующего органа. Являясь пользователем Программного Обеспечения, Вы имеете право на доступ к своим персональным данным, обрабатываемым Graphisoft, чтобы обновлять или исправлять их. Вы также имеете право на удаление любых своих персональных данных, если, например, эти данные были обработаны незаконно или если они больше не нужны для тех целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны. В некоторых случаях, например, если обработка является незаконной, и Вы выступаете против удаления своих данных, Вы имеете право потребовать от Graphisoft ограничить обработку этих данных. Вы также имеете право получать свои персональные данные, которые Вы предоставили Graphisoft, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате, а также и имеете право передавать эти данные другому контроллеру. Если Вы считаете, что Graphisoft незаконно обрабатывает Ваши персональные данные, нарушая положения GDPR, пожалуйста, свяжитесь с нами для решения этой проблемы при помощи электронной privacy@graphisoft.com или обычной почты: Graphisoft SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031 Hungary, чтобы мы могли устранить проблему. В таких случаях Вы также имеете право подать жалобу в Венгерское Управление по Защите Данных и Свободе Информации (http://naih.hu/general-information.html) или в другой контролирующий орган по защите данных, в частности, в государстве-члене Европейского Союза по месту Вашего постоянного проживания, работы или предполагаемого нарушения.

Если это применимо, то Вы гарантируете нам, что Ваши авторизованные пользователи должным образом уведомлены о сборе, обработке, передаче и использовании их личных данных компанией Graphisoft в соответствии с вышеизложенным. Вы также обязуетесь оградить Graphisoft от любых претензий, исходящих от третьих лиц.

Подробные правила, относящиеся к сбору, использованию, передаче и обработке данных компанией Graphisoft, изложены в Политике Конфиденциальности, являющейся неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Ознакомиться с Политикой Конфиденциальности можно на сайте https://graphisoft.com/legal/privacy-policy.

10.13. Изменения. Вы соглашаетесь с тем, что Graphisoft имеет право в одностороннем порядке изменить условия настоящего Соглашения без предварительного уведомления. Вы соглашаетесь с тем, что Graphisoft не несет никакой ответственности за любые негативные последствия подобных изменений.

10.14. Полный Текст Соглашения. Настоящее Соглашение вместе с любыми применимыми приложениями (включая любые другие условия, упомянутые в любом из этих документов) представляет собой полное, исчерпывающее соглашение между Вами и Graphisoft относительно Программного Обеспечения, Услуг и Льгот и заменяет собой все предыдущие соглашения и договоренности, письменные или устные. Если Graphisoft не сообщит Вам о противном в письменном виде, условия этого Соглашения применяются к установке и использованию дополнительных функций Программного Обеспечения, а также к восстановлению результатов установки этого Программного Обеспечения (если это применимо).

10.15. Недействительность. Если окажется, что какая-либо часть или положение этого Соглашения противоречит закону, роль этой части или положения будет максимально снижена, а оставшаяся часть Соглашения останется в силе.

10.16. Регулирующее Законодательство. Настоящее Соглашение и любые споры или претензии (договорные или внедоговорные), возникающие в связи с ним, его предметом или образованием, регулируются законодательством Венгрии без учета положений о коллизионном праве любой юрисдикции. Все положения настоящего Соглашения подчиняются обязательным нормам применимого законодательства.

10.17. Разрешение споров. В случае любого спора, возникающего в связи с настоящим контрактом, особенно в связи с его нарушением, прекращением, действительностью или толкованием, стороны исключают процедуру государственного суда и соглашаются передать этот вопрос на рассмотрение исключительного и окончательного решения Постоянного Арбитражного Суда при Торгово-промышленной палате Венгрии (Коммерческий Арбитражный суд Будапешта). Арбитражный суд действует в соответствии со своими собственными Правилами судопроизводства (дополненными положениями Подправил Ускоренного производства). Число арбитров должно составлять 3 (три), а языком, который будет использоваться в арбитражном разбирательстве, должен быть английский. Стороны исключают возможность повторного рассмотрения дела в соответствии с Разделом IX Закона №. LX 2017 года по Арбитражу.

10.18. Язык и Уведомления. Англоязычная версия данного Соглашения, опубликованная на сайте https://graphisoft.com/legal/license-agreements/bimcloud, является основополагающей и используется для верной интерпретации и толкования Соглашения. Любые переводы данного Соглашения предоставляются исключительно с ознакомительной целью и не имеют никакой силы. Graphisoft не несет никакой ответственности за любые прямые, косвенные, преднамеренные или непреднамеренные убытки, или ущерб, возникшие в результате неверного или неполного перевода. Все общение между Вами и Graphisoft, относящееся к этому Соглашению, должно осуществляться на английском языке через контактных лиц каждой стороны. Для отправки сообщений и уведомлений должен использоваться адрес электронной почты, указанный Вами при регистрации Graphisoft ID Организации, и адрес information@graphisoft.com соответственно.

* * *

ЗАПРОСЫ

Все вопросы, связанные с этим Соглашением, можно направлять по адресу:
Частная компания с ограниченной ответственностью Graphisoft SE

Záhony utca 7.
H-1031 Budapest, Hungary
Телефон: (+36.1) 437-3000
Факс: (+36.1) 437-3099
Электронная почта: mail@graphisoft.hu
Сайт: https://graphisoft.com

GSLA-BCRUS-240311/CEF